Znaczenie słowa "जामदानी" w słowniku

WYMOWA SŁOWA जामदानी

जामदानी  [jamadani]

CO OZNACZA SŁOWO जामदानी

Definicja słowa जामदानी w słowniku

Jamdani rzeczownik woman [0] [jamhani dani] jamadani] 1. Patty na ubrania Skórzany pasek, w którym są noszone ubrania. 2. Dywan Gotowane Dobra szmatka 3. Mirror Dzieci w pudełku trzymają rzeczy do zabawy.

जामदानी संज्ञा स्त्री० [फा० जामह् दानी > जामादानी] १. कपडों की पैटी । चमडे का संदुक जिसमें पहनने के कपडे रखे जाते है । २. एक प्रकार का कढा हुआ फूलदार कपडा । बूटीदार महीन कपडा । ३. शीशे या अबरक की बनी हुई छोटी संदूकची बच्चे अपनी खेलने की चीजे रखते हैं ।

TŁUMACZENIE SŁOWA जामदानी

Poznaj tłumaczenie słowa जामदानी na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa जामदानी na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «जामदानी».

• Tłumacz hindi - chiński: 绫
• Tłumacz hindi - hiszpański: damasco
• Tłumacz hindi - angielski: Damask
• hindi: जामदानी
• Tłumacz hindi - arabski: دمشقي
• Tłumacz hindi - rosyjski: дамаст
• Tłumacz hindi - portugalski: damasco
• Tłumacz hindi - bengalski: বুটি
• Tłumacz hindi - francuski: damas
• Tłumacz hindi - malajski: Damask
• Tłumacz hindi - niemiecki: Damast
• Tłumacz hindi - japoński: ダマスク
• Tłumacz hindi - koreański: 다 마스크 천
• Tłumacz hindi - jawajski: Damask
• Tłumacz hindi - wietnamski: tơ
• Tłumacz hindi - tamilski: டமாஸ்க்
• Tłumacz hindi - marathi: एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
• Tłumacz hindi - turecki: damasko
• Tłumacz hindi - włoski: damasco
• Tłumacz hindi - polski: adamaszek
• Tłumacz hindi - ukraiński: дамаст
• Tłumacz hindi - rumuński: damasc
• Tłumacz hindi - grecki: δαμασκός
• Tłumacz hindi - afrikaans: Damask
• Tłumacz hindi - szwedzki: damastast
• Tłumacz hindi - norweski: damask

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «जामदानी»

Poznaj użycie słowa जामदानी w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem जामदानी oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Jamdani Revolution: Politics, Personalities, and Civil ...

"Week-by-week diary that ... [the author] maintained during ... [his] assignment as High Commissioner of India to Bangladesh during the period 1989-1992"--Introd.

Krishnan Srinivasan, 2008

Avadha kī citrakalā - Page 29

अरबी भाषा में "मपम-लए शब्द महीन कपडे के अर्थ में प्रयुक्त होता है 1 1-0 सूती स्वन में जामदानी सर्वोत्कृष्ट और अद्वितीय उत्पादन है । ''जामदानी" शब्द बेलबूटे कसने या कशीदाकारी के ...

Rīnā Siṃha, 1990

Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh

Jamdani weaving, Narayanganj Varieties of jamdani work The main peculiarity of jamdani work is the geometric design. The expert weavers do not need to draw the design on paper. They do it from their memory. Jamdanis have different ...

Sirajul Islam, 2003

Indian textiles - Page 186

Jamdani. Weaving. East Bengal (modern Bangladesh) was famous for the weaving of its fine muslins which in Mughal times rejoiced in such names as 'woven air', 'morning dew', 'crystal spring' and other superlatives. Generically known as ...

John Gillow, ‎Nicholas Barnard, 2008

Agile Hands and Creative Minds: A Bibliography of Textile ... - Page 37

NOTE: "Printed textiles," pp. 41-58; "Kalamkari," pp. 58-62; "Him- roo," pp. 65-66; "Crochet lace," pp. 66-68. Types of brocades— Jamdani 538. District Gazetteers of the United Provinces of Agra and Oudh. Rax Bareli. Allahabad: GPO, 1905.

Donald Clay Johnson, 2000

Handwoven fabrics of India - Page 100

In the Ain-i-Akbari, there is no mention of the word jamdani in the list of cotton cloths acquired for the royal wardrobe. The name tanjeb however appears, and is used as an alternative word for a coat. This is likely to have indicated a coat made ...

Jasleen Dhamija, ‎Jyotindra Jain, 1989

Trade, temple & court: Indian textiles from the Tapi ... - Page 194

URBAN Textiles No entirely reliable historical records exist which fully document the origins of jamdani weaving in the small town of Tanda, Faizabad district, in Uttar Pradesh. But local oral histories first reported by Silberrad in the late 19th ...

Ruth Barnes, ‎Steven Cohen, ‎Rosemary Crill, 2003

Woven air: the muslin & kantha tradition of Bangladesh - Page 67

Jamdani sari with large kalkas in the four corners and a field of buti in indigo and gold thread Cotton, 480 x 112 Dhaka, late 19th century AEDTA collection, Paris 94. Jamdani sari with a field of butl in white and gold thread Cotton, 450 x 112 ...

Whitechapel Art Gallery, 1988

Official report - Page 28

Used by Hindu ladies. Sent for sale by Messrs. Nitai Charan and Jagabandhu Baisik of Nawábpur, Dacca. Price Bs. 400. This firm has also sent the following collection of Dacca cotton fabrics :— Jauri jamdani thafa tari. For sale at Bs. 150 (For ...

Calcutta internat. exhib. 1883-84, 1885

Indian artisans: social institutions and cultural values - Page 89

Jamdani jamdani is the name of a variety of hand-woven figured muslin of Dhaka and this fabric once enjoyed a world-wide reputation. It is often called Dhakai jamdani as it was produced in Dhaka. In French language it has been spoken of as ...

Ranjit Kumar Bhattacharya, ‎S. B. Chakrabarti, ‎Anthropological Survey of India, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «जामदानी»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo जामदानी w wiadomościach.

15 राज्यों की साड़ियां मिलेंगी यहां, जरूर पहुंचें

यहां कॉजीवरम, पोचमपल्ली, जामदानी, पैठानी, बालूचरी, जार्जेट, डूपियन सिल्क, कॉटन और नेट से बने उत्पाद मिलेंगे। प्रदर्शनी में वाराणसी, बेस्ट ... इनमें तनछुई, खड्डी शिफॉन, जामदानी, जामेवार साड़ियां सबसे प्रचलित हैं। तेलंगाना के दनवाड़ा से ... «Amar Ujala Chandigarh, Lis 15»

एक ही छत के नीचे 15 राज्यों की साड़ियां

उनके यहां एक से बढ़कर एक सिल्क के प्रोडक्ट हैं। इनमें तनछुई, खड्डी शिफॉन, जामदानी, जामेवार साड़ियां सबसे प्रचलित हैं। 90 हजार की साड़ी : उत्तर प्रदेश के मऊ से आए उद्यमी सोने और चांदी की कढ़ाई से बनी बनारसी साड़ियां लेकर आए हैं। इनकी कीमत ... «पंजाब केसरी, Lis 15»

सिल्क फैब: 1400 से लेकर 90 हजार तक की साड़ी है यहां

प्रदर्शनी में पोचमपल्ली, पैठानी, कॉजीवरम, जामदानी, बालूचरी और इकत हथकरघा वस्त्रों के ऐसे नाम हैं जो बुनाई डिजाइन के कारण पूरे विश्व में खरीदारों को आकर्षित करते हैं। ये प्रदर्शनी 13 नवंबर से 26 नवंबर तक रोजाना सुबह 11 से शाम 8 बजे तक लगेगी। «दैनिक भास्कर, Lis 15»

सिल्क फैब प्रदर्शनी शुरू, 117 संस्थाएं ले रहीं भाग

हथकरघा बुनाई के साथ हमारी परंपराएं जुड़ी हुई हैं तथा प्रत्येक क्षेत्र की अपनी एक खास कारीगरी है। पोचमपल्ली, पैठानी, कॉजीवरम, जामदानी, बालूचरी तथा इकत, हथकरघा वस्त्रों के कुछ ऐसे नाम हैं जो अपनी विशिष्ट बुनाई, डिजाइन और परंपरागत शैली के ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

सिल्क फैब प्रदर्शनी का उद्घाटन

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : केंद्रीय वस्त्र राज्य मंत्री संतोष गंगवार ने कांस्टीट्यूशन क्लब में सिल्क फैब प्रदर्शनी का उद्घाटन किया। प्रदर्शनी में बनारसी जामेवार, जामदानी व उत्तर प्रदेश में तैयार होने वाली तनछुई के अलावा बिहार की तसर, ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

- स्वाती केतकर-पंडित

चंदेरीनंतर पैठणी, मग ज्यूट, ख्वाजा, जामदानी अशा विविध वस्त्रांवर तिने कलेक्शन्स सादर केली. वैशाली एस हा ब्रँड फॅशनविश्वात जोम धरू लागला. तिचं वैशिष्ट्यं म्हणजे तिने रॅम्पवर अनेक बदल घडवले. फॅशन रॅम्पवर साडी म्हणजे दुर्लक्षलेला प्रकार ... «maharashtra times, Paz 15»

जब विद्या बालन ने सीखा साड़ी बुनना!

बुनाई की यह तकनीक शाह के जामदानी बुनकर द्वारा तैयार जटिल नमूनों जितनी ही प्राचीन है।' विद्या ने कहा, 'मैं हैरान होकर बुनाई की इस खास कला को देखती रही।' विद्या ने कहा, 'साड़ी की बुनाई में लगने वाली मेहनत और कला के बारे में जानकर हाथ से बनी ... «एनडीटीवी खबर, Paz 15»

मंदी के दबाव में छटपटा रहा वस्त्र उद्योग

सरकार की ओर से बुनकरों के कपड़ों की सरकारी खरीद का प्रबंध शीघ्र नहीं हुआ तो विक्रेंद्रित ऊर्जा चालिक वस्त्र उद्योग के लिए वह दिन दूर नहीं जब डोरिया-जामदानी कपड़ों की तरह यहां के निर्मित कपड़े इतिहास बन जाएंगे। स्कार्फ और चादरों की भी ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

एग्जीबिशन में बनारस का सिल्क और कोलकाता का कॉटन

कई महीने हथकरघा पर तैयार बनारस की ब्रोकेड साड़ी तो कोलकाता के जामदानी वर्क पर तैयार की गई कॉटन साड़ी। देश के बुनकरों के हाथों का हुनर समेटकर एग्जीबिशन वीव्स ऑफ इंडिया का उद‌्घाटन शुक्रवार को होटल क्लार्क अवध में किया गया। 27 सितंबर तक ... «नवभारत टाइम्स, Wrz 15»

मोदी को उपहार में मिले नेकलेस और बालियां, सुषमा …

जो उपहार विदेश मंत्री द्वारा तोशाखाना में जमा करवाये गये हैं, उनमें 2 मोमेंटो, 6 लाख रुपये की दो हाथ घड़ी, 50 हजार रुपये का एक फूलदान, सजावटी सामान का एक बॉक्स, चमड़े का एक पर्स और की-चेन, डेढ़ हजार रुपये कीमत की एक जामदानी साड़ी, साढ़े ... «Dainiktribune, Sie 15»