Znaczenie słowa "लिपटाना" w słowniku

WYMOWA SŁOWA लिपटाना

लिपटाना  [lipatana]

CO OZNACZA SŁOWO लिपटाना

Definicja słowa लिपटाना w słowniku

Slip-up 1. Do obiektu Odpoczynek Załącz Szczypta 2. Wyciągnięcie ręki z ciała Alin- Pistolety Przytul Kanungi Nai U-Kanhy Happening Happelling Lavangalta C.-Padmakar (Word 0). 3. Parachana

लिपटाना क्रि० स० [हिं० लिपटना का स० रूप] १. एक वस्तु को दूसरी वस्तु से खूब सटाना । संलग्न कराना । चिमटाना । २. किसी को हाथों से घेरकर अपने शरीर से खूब सटाना । आलिं- गन करना । गले लगाना । उ०—कान्ह के कानन आँगुरी नाइ रही लपटाइ लवंगलता सी ।—पद्माकर (शब्द०) । ३. परचाना ।

TŁUMACZENIE SŁOWA लिपटाना

Poznaj tłumaczenie słowa लिपटाना na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa लिपटाना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «लिपटाना».

• Tłumacz hindi - chiński: Liptana
• Tłumacz hindi - hiszpański: Liptana
• Tłumacz hindi - angielski: Liptana
• hindi: लिपटाना
• Tłumacz hindi - arabski: Liptana
• Tłumacz hindi - rosyjski: Liptana
• Tłumacz hindi - portugalski: Liptana
• Tłumacz hindi - bengalski: Liptana
• Tłumacz hindi - francuski: Liptana
• Tłumacz hindi - malajski: Bibir
• Tłumacz hindi - niemiecki: Liptana
• Tłumacz hindi - japoński: Liptana
• Tłumacz hindi - koreański: Liptana
• Tłumacz hindi - jawajski: Liptana
• Tłumacz hindi - wietnamski: Liptana
• Tłumacz hindi - tamilski: Liptana
• Tłumacz hindi - marathi: Liptana
• Tłumacz hindi - turecki: Liptana
• Tłumacz hindi - włoski: Liptana
• Tłumacz hindi - polski: Liptana
• Tłumacz hindi - ukraiński: Liptana
• Tłumacz hindi - rumuński: Liptana
• Tłumacz hindi - grecki: Liptana
• Tłumacz hindi - afrikaans: Liptana
• Tłumacz hindi - szwedzki: Liptana
• Tłumacz hindi - norweski: Liptana

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «लिपटाना»

Poznaj użycie słowa लिपटाना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem लिपटाना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 808

ये. काम में पा मेहनत से लगना । लिपटाना म० हि० 'हि-पटका' वह सप्त । लिपटा-मसवि: [हि० लिपटा-ना] औतयोत, गुल । लिपना अ० हि० 'जना' का अ० । लियाई (वी, [हि० लीपना] लौपने की क्रिया, भाव या मजई ।

Badrinath Kapoor, 2006

Hindî Reader - Page 153

(भारित, सं". 1911.100, आव्या, "है1"ई11टा"1ष्टि. लिपटा य, 1.:.1.111.. लिपटाना, य. 10 1.4110, यसिं, 'यय, 'जाणाय"" त्यज, 'थ- 1101. जिए-वण, यथ. [1.1111, दि४1स१. लिम-: (1..1., यय"लिजटाजा ' हा-ष. से जियटाजा. नि- ...

Fitzedward Hall, 1870

Hindī śabdakośoṃ kā udbhava aura vikāsa

... लगाना है लिपटाना गले लगाना है है थी की संख्या (क्यों कि अंक तो ही तक होते हा (१०) नाटक का एक अंश जिसके अंत में जवनिका गिरा दी जाती है है (१ रा इस प्रकार के रूपको में से एक है (१२) ...

Je. Vī Kulakarṇī, 1986

Grantha sahiba

पानी, तेरा औह अनुमाना : हाट भून कृतिम सब झूठा, रिचक सुख लिपटाना । ६ : निराकार निश्चय निरबानी, सुस्त निरत निरतावे है आत्मराम अतीत पुरुष कुं, गरीबदास यत् पावे ।७२६३१५१८। जीवरा राम ...

Gharībadāsa, 1964

Mahākavi Mohanalāla Mahato "Viyogī": saṃsmaraṇa aura ... - Page 31

----हँसकर तेरे निकट पहुँचना, रोकर पैरों में लिपटाना । पु० 14 ( मैरे इस तामस मानस में अमर उयोति फैल: जा तु ! दर्शन-भ, साथ जीवन के बस, दो वृष्टि पीपल, जा तु । पृ० 42 जी तुक जला दो इस दीपक को ...

Divākara, 1991

Santa Siṅgājī

तुम विरल हम बेलन मूल से लिपटाना । [ मय स्वामी दूसरे साधु का आर दे भी हैं है वह सिया का पकड़ लेता है । डाममी चले जाते हैं है ] कहे जन सिंगा सतगुरु आया पैचाण ठिकाना 1: [ सिंगा अ२न्तम ...

Khuśālasiṃha, 1982

Bihārī mīmāṃsā

आक्षेपगम्य एकान्त स्थान इत्यादि उद्दीपन है है मुख घूमना, गले लिपटाना इत्यादि अनुभाव है : संसय, हम, लज्जा इत्यादि संचारी भाब है । इससे पुष्ट होकर रति आस्वादरूपता को प्रकट करती है ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965

Strīsubodhinī

... को अपनी देह छूलाना ) है ( ४ ) आलिङ्गन ( किसी को छाती से लगाना व लिपटाना ) है ( ५ ) समागम (किसीसेभिड़कर बैठाना, विशेषकर पुरुष से), ( ६ ) क्रीडा (किसीसे हैंसी-पठा करनाब कोई खेलखेलना) ...

Sannūlāla Gupta, 1970

Hindī paryāyavācī kośa

लिखत लिखत लिखना लिखाई लिखापढी लिखावट लिखित लिजलिजा लिपटना लिपटाना लिपि लिपिक लिपिक, लिपिबद्ध लिप्त लिवा लिख लिफाफा लिबास लियाकत लिसलिसा लिस्ट लिहाज लिहाजा ...

Bholānātha Tivārī, 1990

Avadhī bhāshā evaṃ sāhitya kā itihāsa

... योगेश्वराचार्य की रचना का एक उदाहरण यहाँ द्रष्टव्य है--'जब ते जीव सृष्टि सत माना, अरु स्वरूप माया लिपटाना : तब तेल पाप दिन राती, संपति कष्ट भोग बहु जाती । कयों सुरासुर नर तनु पाई, ...

Rajendra Prasad Srivastava, 1993