Znaczenie słowa "पैरना" w słowniku

WYMOWA SŁOWA पैरना

पैरना  [pairana]

CO OZNACZA SŁOWO पैरना

Definicja słowa पैरना w słowniku

Parana 1cr 0a no Płyń Idąc na bieżącą wodę na wodzie. A- (a) Nie skacz przez ścieżkę pokłony. P 963. (B) Nogi Parvara Khalilana nie mogą być skrzyżowane - Wrzesień Sanyo 0 -0-go Muh-para hua = sangat Ostrożny Expert, Parna 2 K. 0 [Hmm. 0] Daj 0 "Nosić". Zielone granaty, zai rizai surowica. -Poddar V. G. P. 877

पैरना १ क्रि० अ० [सं० प्लवन, प्रा० पवण, हिं० पौड़ना] तैरना । पानी के ऊपर हाथ पैर चलाते हुए जाना । उ०—(क) पैरत थाके केसवा सूझ वार न पार ।—संतवाणी०, पृ० ९६ । (ख) पैरवार दृग ललन के पैर न पावत पार ।—स० सप्तक पृ० ३५३ । संयो० क्रि०—जाना । मुहा०—पैरा हुआ = पारंगत । दक्ष । निपुण ।
पैरना २ क्रि० स० [हिं० पहिरना] दे० 'पहनना' । उ०—हरे रंग की अँगिया जो पैरे, जाइ रीझै लंबरदार ।—पोद्दार अभि० ग्रं० पृ० ८७७ ।

TŁUMACZENIE SŁOWA पैरना

Poznaj tłumaczenie słowa पैरना na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa पैरना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «पैरना».

• Tłumacz hindi - chiński: 游过去
• Tłumacz hindi - hiszpański: pasado Swim
• Tłumacz hindi - angielski: Swim past
• hindi: पैरना
• Tłumacz hindi - arabski: الماضي السباحة
• Tłumacz hindi - rosyjski: проплывать мимо
• Tłumacz hindi - portugalski: passado Swim
• Tłumacz hindi - bengalski: সাতাঁরের কায়দা গত
• Tłumacz hindi - francuski: passé Swim
• Tłumacz hindi - malajski: lalu berenang
• Tłumacz hindi - niemiecki: Swim Vergangenheit
• Tłumacz hindi - japoński: スイム過去
• Tłumacz hindi - koreański: 수영 과거
• Tłumacz hindi - jawajski: Swim kepungkur
• Tłumacz hindi - wietnamski: qua Swim
• Tłumacz hindi - tamilski: நீச்சல் கடந்த
• Tłumacz hindi - marathi: पोहणे गेल्या
• Tłumacz hindi - turecki: Swim geçmiş
• Tłumacz hindi - włoski: passato Swim
• Tłumacz hindi - polski: pływać przeszłości
• Tłumacz hindi - ukraiński: пропливати повз
• Tłumacz hindi - rumuński: trecut înot
• Tłumacz hindi - grecki: Κολυμπήστε παρελθόν
• Tłumacz hindi - afrikaans: swem afgelope
• Tłumacz hindi - szwedzki: simma förbi
• Tłumacz hindi - norweski: svømme forbi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «पैरना»

Poznaj użycie słowa पैरना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem पैरना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pāscātya vidvānoṃ kā Hindī sāhitya - Page 272

इतने में आंधी आई तारिक बहुत घबडाया अल्लाह ने उससे कहा वृथा शोक करते हो क्या तुम्हे पैरना भी आता है ? उसने कहा केवल तर्क के पैरना नहीं आता है, तब ममल्लहा पलता करके तारिक से कहने ...

Je. Eca Ānanda, 1982

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3

बरसाती पानी की निकासी पैन से ही सम्भव है : ६ ७ ५ ० पेरना, पैरना उ कोत्हूआदि में ईव का डंडा, तिल, सरसों, राई आदि के बीज डालकर दबाना । गाना पेरने से रस निकलता है । प्रदाह तैरना । पैरना ...

Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 16

जहन पैरना भी संभव न हो, उसे आर पानी कहते हैं । पानी का रंग लिवाने पर ही निखरता है । गहरा पानी जानी, पहाडी नदियों का पानी अमल और पारस गेरु घुलकर मिलने से गेरूई और सूत या चन्द्र की ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

के यह प्रत्यक्ष है । विशेष कारण से हौ विशेष कार्य होता है । ऐसा नहीं कि किसी कारण से किसी कार्य को कर लिया जाय । जैसे तेल के लिए तिल पैरना ही पड़ेगा क्योंकि तिल में तेल पहले से है ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 1-6

यह तो वही बात हुई कि हम नदी में न उतरे श्री वंशमति सिंह ] सीख सकते हैं. इस तरह से और सोचे कि पैरना सीख जायें. जब तक नदी में उतर कर हाथ पैर नहीं हिलविगे तब तक पैरना कैसे ६ सितम्बर १९६१ ] २६७.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

यह तो वहीं बात हुई कि हम नदी में न उतरे भी वशिपतिसिंह ] सीख सकते है इस तरह से कोई और सोचे कि पैरना सीख जायें जब तक नदी में उतर कर हाथ पैर नहीं हितार्वगे तब तक पैरना कैसे ६ सितम्बर १९६१ ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961

Hindī kā bhāshā-vaijñānika adhyayana - Page 7

... बाक ज, आका का "प्रयोग--अच्छी का प्रयोग--आलू का प्रयोग--रोना छेदना तोड़न ( जुटना खेलना रचना लेन ' लिखना गाना टिकना बिकना चलना तैरना पैरना चलना लड़ना पटकना खड़-ना खेलना झगडना ...

Ayub Premi, 198

Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha

कोई दिन गद्दे कोई दिन तकिया, कोई दिन भोय में पड़ना रे । कोई दिन खाना तो कोई दिन पीना, कोई दिन भूख ही मरना रे । कोई दिन पल तो कोई दिन ओना, कोई दिन चिथरा पैरना रे । मीर: कहै प्रभु गिरधर ...

Mīrābāī, 1952

Mām̐ kī pukāra: ekāṅkī-saṅgraha

क्या उसे भी इनकार टेक्स के घडियालों के बीच पैरना पड़ता है । क्या बताऊँ ? बहुत समझाता हूँ : पर मेरा भाई ठहरा मास्टर का पुत्र, मास्टर का भाई : एकही हठी है : कहताहै, मैं अपना धर्म महूँगा ।

G. N. Tiwari, 1967

Laghutara Hindī śabdasāgara

पैरना--अक० तैरना । पैरवी----. [ फा० ] पच का मय, पल लेना है मुकदमे में पक्ष-समर्थन के लिये कोशिश, दौड़ भूप म (तर-द्वा--- पूँ० पैरवी करनेवाला । पैरा---) पड़े हुए चरण, गौरा । [वं"] किसी गद्य लेख का बह ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995