Znaczenie słowa "पितृगृह" w słowniku

WYMOWA SŁOWA पितृगृह

पितृगृह  [pitrgrha]

CO OZNACZA SŁOWO पितृगृह

Definicja słowa पितृगृह w słowniku

Ojcowski rzeczownik nr [NIE] 1. Dom ojca Nahar Peer Mikea (Dla kobiet). 2. Krematorium

पितृगृह संज्ञा पुं० [सं०] १. बाप का घर । नैहर । पीहर । मायका । (स्त्रियों के लिये) । २. श्मशान ।

TŁUMACZENIE SŁOWA पितृगृह

Poznaj tłumaczenie słowa पितृगृह na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa पितृगृह na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «पितृगृह».

• Tłumacz hindi - chiński: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - hiszpański: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - angielski: Pitrigrih
• hindi: पितृगृह
• Tłumacz hindi - arabski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - rosyjski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - portugalski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - bengalski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - francuski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - malajski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - niemiecki: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - japoński: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - koreański: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - jawajski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - wietnamski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - tamilski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - marathi: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - turecki: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - włoski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - polski: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - ukraiński: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - rumuński: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - grecki: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - afrikaans: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - szwedzki: Pitrigrih
• Tłumacz hindi - norweski: Pitrigrih

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «पितृगृह»

Poznaj użycie słowa पितृगृह w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem पितृगृह oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Saṅkṣipta āśauca-nirṇaya

(६) विवाहिता पुत्रों का पितृगृह में प्रसव हो, तो मातापिता और सपत्न८माता (सौतेली माता) को त्रिरात्र और सोहर भाई तथा पितृव्य (चाचा) आहि ३सपिग्नेडों को एक रात्रि का आशोच होता ...

Veṇīrāmaśarmā Gauḍa, 1983

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

रितलगुहिक] कुलपा८ सवे-चा, पितृगृह-संकधी. पितृगृह से संबन्ध रखनेवाला (उवा) । कोलर जी र धान्य रखने का एक तरह का गर्त१आचा २, 1, ७) । कोलर देखो कोटर (गा ५६३ आ । यो-लव न [वसाय] उयोतिष-शाख में ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Upanyāsakāra Caturasena ke nārī-pātra

श्री अभिशप्त नारायणी वैधव्यदोष के कारण श्वशुरागृह से नित्य प्रवाहित होती है है पितृ-गृह में भी उसे सिवाय दुत्कार और फटकार के कुछ नहीं मिलता उसकी बडी बहिन भगवती भी विधवा है ।

Sūdadeva Haṃsa, 1974

Mevāṛa kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana: 18vīṃ-19vīṃ śatābdī

वहां साधारण और विपन्न परिवार अपने सम्बन्धियों में गुड़-धार" बांट कर प्रसन्नतता व्यक्त करते थे ।७ इस संस्कार के पश्चात शुभ मुहूर्त पर गभिणी को पितृ-गृह भेजा जाता यर ।६ पुत्र होने पर ...

Gopāla Vyāsa, 1988

Prācīna Bhāratīya sāhitya meṃ nārī

... और युश होने पर उसके विवाह के लिये प्रयत्न करते थे 1 पितृगृह में कन्या को अधिक से अधिक सुख-सुविधाएँ प्राप्त थीं । उन्हें कलाओं में प्रवीण बनाया जाता था, शिक्षा और स्वास्थ्य का ...

Gajanan Sharma, 1971

Vedāmr̥tam: Sukhī gr̥hastha - Page 1079

शब्दार्थ-मपूषा) पूषा देव, (त्वा) तुझको, (ह-एता हाथ पकड़ कर, जि:) यहाँ से, पितृगृह से, (नयना ले चले है (अहिना) दोनों अहिवनी कुमार, (त्वा) तुझको, (रथेन) रथ से, नि वह?) ले जायें है (गुहाना पति ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī

Jātakapārijātaḥ: "Jaya"-Hindīvyākhyopetaḥ

उनमे से जिस राह में जन्य होगा वह निक्षय ही पितृगृह होगा । पिता के किस गृह में प्रसव हुआ यह जानने का हमसे पास कोई उपाय नही है । अत: पितृगृह की संख्या जानना इस प्रसंग में नि-अयोजन ही ...

Vaidyanāthadīkṣita, 2001

Hindū vivāha kā saṅkshipta itihāsa: vaidika yuga se ...

... विशेष उद्देश्य से किया जाता है है धान के पौधे जिस प्रकार एक स्थान से उखाड़े जाकर, दूसरी स्थान पर बोये जाते हैं, उसी प्रकार कन्या पितृगृह में बढ़ चुकने के बाद अब यतिकुल में वृद्धि ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1970

Eka aura Sāvitrī: aitihāsika upanyāsa - Page 103

भारती पितृ-गृह से विदा होकर श्वसुरालय आ गयी। प्रसन्नता का अवसर था। सभी प्रसन्न थे। सबसे अधिक सक्रिय तथा मुखर प्रसन्नता विश्वरूप की माता की थी। वह पुत्र को आशीर्वाद देने तथा ...

Śāligrāma Miśra, 1995

Hindii naataka kaa vikaasa

अत्यन्त ही करुण वातावरण में अंजना पितृगृह से विदाई लेती है । आदित्यपुर में आई हुई अंजना के प्रति पवनंजय अत्यन्त उदासीन रहता है, उसे हर समय दिग्विजय का विचार घंरे रहता है । अन्तत: वह ...

Sundaralaala Sharma, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «पितृगृह»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo पितृगृह w wiadomościach.

पति की दीर्घायु का व्रत श्रावणी तीज

राजस्थान में श्रावण में विवाहित लड़कियों को ससुराल से पितृगृह बुलाने की परंपरा है, किन्तु विवाह के बाद लड़कियां अनिवार्य रूप से पडऩे वाला पहला श्रावण महीना पितृगृह में ही बिताती हैं। इसे राजस्थान में मधुश्रावणी, बुन्देलखंड में ... «Dainiktribune, Sie 13»