Znaczenie słowa "रुठाना" w słowniku

WYMOWA SŁOWA रुठाना

रुठाना  [ruthana]

CO OZNACZA SŁOWO रुठाना

Definicja słowa रुठाना w słowniku

Rathna K. 0 0 [Podpowiedź 0 Miłość Ruthny] Do kogoś Motywuj Rozgniewany. A- Manu nie będzie musiał Kare Daje Ruthai Ruthai Kautuk Laguo Pyao Priya Khizhu Rishavti I-Bihari (słowo 0).

रुठाना क्रि० स० [हिं० रुठना का प्रे० रुप] किसी को रुठने में प्रवृत्त करना । नाराज करना । उ०— मनु न मनावन कौ करै देत रुठाइ रुठाइ । कौतुक लाग्यौ प्यौ प्रिया खिझहू रिझवति आय ।—बिहारी (शब्द०) ।

TŁUMACZENIE SŁOWA रुठाना

Poznaj tłumaczenie słowa रुठाना na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa रुठाना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «रुठाना».

• Tłumacz hindi - chiński: 鲁塔纳
• Tłumacz hindi - hiszpański: Rutana
• Tłumacz hindi - angielski: Rutana
• hindi: रुठाना
• Tłumacz hindi - arabski: روتانا
• Tłumacz hindi - rosyjski: Рутана
• Tłumacz hindi - portugalski: Rutana
• Tłumacz hindi - bengalski: Rutana
• Tłumacz hindi - francuski: Rutana
• Tłumacz hindi - malajski: Rutana
• Tłumacz hindi - niemiecki: Rutana
• Tłumacz hindi - japoński: Rutana
• Tłumacz hindi - koreański: Rutana
• Tłumacz hindi - jawajski: Kanggo nangis
• Tłumacz hindi - wietnamski: Rutana
• Tłumacz hindi - tamilski: Rutana
• Tłumacz hindi - marathi: Rutana
• Tłumacz hindi - turecki: Rutana
• Tłumacz hindi - włoski: Rutana
• Tłumacz hindi - polski: Rutana
• Tłumacz hindi - ukraiński: Рутана
• Tłumacz hindi - rumuński: Rutana
• Tłumacz hindi - grecki: Ρουτάνα
• Tłumacz hindi - afrikaans: Rutana
• Tłumacz hindi - szwedzki: Rutana
• Tłumacz hindi - norweski: Rutana

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «रुठाना»

Poznaj użycie słowa रुठाना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem रुठाना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hindī dhātukośa

रूठ-ना-य (रूम-रुष्ट) क्रि० स० रुठाना । प्रे० रुठवाना : रूस-ना-स्था (रूसेवारोष.१) ध्याना र-क-ना-स्था (रेंकेसरो१अव्यमते संदे 1) रेंग-ना-प, परिगणना प्रे० रंगाना । रेंगवाना : रेत-ना-व (रेती से ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Hindī-sāhitya-ratnākara: Gyāraha prācīna kaviyoṃ kā ...

राणा रूठता है तो रूठे पर वे सविलिया को रुठाना नहीं चाहती । उसे तो उन्हें वर रूप में पाना है इसीलिए राणा से वे स्पष्ट कहती हैं-मेरे राणा जी मैं गोविन्द गुण गाना । राजारूशेनगरी रहै ...

V. K. Jain, 1955

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

जाम; पाव रुठाना- जि. त्र. नाराज कसी; नाखूष करणी रुत-- औ, ऋतु; मोम. रुतबा- पु: ( अ. ] १० पदवी; झा; य. २ प्रतिष्ठा; मान. रुपय- अष्ट अ. खाल; अकल. रूपसी--. औ. मुंदरी. रुपहला-- वि. रुपेरी. रुप-, वि. [ आ ] एकच.

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Hindī-Gujarātī kośa

... रोगी [लागेल: यदि विम] कशामां प्रवृत्त थयेलु-रुठ पूँ० छोर गुल्ली आना अ०क्रि० 'रूठना'; रूम रुठाना स०क्रि० रूठवहुं: नाराज कफ रुतबा पुरे.] होते पद की प्रतिष्ठा रुदन पूँ० [सं-] रोते ते रुद्ध ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Brajabhasha Sura-kosa

[ हि. खिझाना ] (बहाया ( है ), परेशानकिया( है ) । अ-कहा करों हरि बहुत लिब । सहि नहि सकी, रिस ही रिस भरि गई, बहाँ लिझाना---(, स. [ ( खिझना ] चिपका, रुठाना, भेदना है संक्रांति : दोठ कन्हाई-३७७ : कक ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...

रुठाना-सक० [अक० रूठना] मरज करना । रुविज--वि० [ सं० ] सनकारता य, बजत, हुआ । रन-क-लीव-तु' । पुकासं०] पक्षियों क, शब्द । शब्द, धवनि । कांति, चमक । र-तबा-य-हुं" [ अ० ] ओहदा, पद है ज्ञा७जत । रुदन-पु." रोना ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964