Znaczenie słowa "तिलकित" w słowniku

WYMOWA SŁOWA तिलकित

तिलकित  [tilakita]

CO OZNACZA SŁOWO तिलकित

Definicja słowa तिलकित w słowniku

Tilak VS [NIE] 1. Tilak narzucający. 2. Do kogo Tilak Zostały posadzone. Takich jak vermilion, tilakit bhal. 3. Spotted Bindivala [To 0].

तिलकित वि० [सं०] १. तिलक लगाए हुए । २. जिसको तिलक लगाया गया हो । जैसे, सिंदूर तिलकित भाल । ३. चित्तीदार । बिंदिवाला [को०] ।

TŁUMACZENIE SŁOWA तिलकित

Poznaj tłumaczenie słowa तिलकित na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa तिलकित na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «तिलकित».

• Tłumacz hindi - chiński: Tilkit
• Tłumacz hindi - hiszpański: Tilkit
• Tłumacz hindi - angielski: Tilkit
• hindi: तिलकित
• Tłumacz hindi - arabski: Tilkit
• Tłumacz hindi - rosyjski: Tilkit
• Tłumacz hindi - portugalski: Tilkit
• Tłumacz hindi - bengalski: Tilkit
• Tłumacz hindi - francuski: Tilkit
• Tłumacz hindi - malajski: Tilkit
• Tłumacz hindi - niemiecki: Tilkit
• Tłumacz hindi - japoński: Tilkit
• Tłumacz hindi - koreański: Tilkit
• Tłumacz hindi - jawajski: Tilkit
• Tłumacz hindi - wietnamski: Tilkit
• Tłumacz hindi - tamilski: Tilkit
• Tłumacz hindi - marathi: Tilkit
• Tłumacz hindi - turecki: Tilkit
• Tłumacz hindi - włoski: Tilkit
• Tłumacz hindi - polski: Tilkit
• Tłumacz hindi - ukraiński: Tilkit
• Tłumacz hindi - rumuński: Tilkit
• Tłumacz hindi - grecki: Tilkit
• Tłumacz hindi - afrikaans: Tilkit
• Tłumacz hindi - szwedzki: Tilkit
• Tłumacz hindi - norweski: Tilkit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «तिलकित»

Poznaj użycie słowa तिलकित w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem तिलकित oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ādhunika Hindī aura Baṅgalā kavitā, San 1935 se San 1970 taka

सिन्दूर तिलकित भाल' शीर्षक रचना को पढ़कर तो कभी कोई सन्देह नहीं कर सकता कि प्रेम की गहराई ने नागमंन को नहीं छुआ । इस कविता में भारतीय परिवार का दाम्पत्य-जीवन कैसा मूत्र हो उठा ...

Lāla Bābū Śrīvāstava, 1985

Hindī kī janavādī kavitā - Page 121

उन्हें अपने घर-परिवार, पत्नी-बच्चों की याद तड़पती है किन्तु परिस्थितियों के चलते वे इस तड़प को सहने के लिए मजदूर होते हैं । 'सिन्दूर तिलकित भाल' कविता में न केवल नागरि., की, बक इस तरह ...

Vaśishṭha Anūpa, 1994

Kavitā kā vartamāna - Page 69

... और समाज की कुरूपता" से जूझता हुआ कधि किस प्रशन अम प्रिय, को य-ब करत, है । इस प्रसंग में उनकी सुप्रसिद्ध कविता 'सिन्दूर तिलकित भाल' उल्लेखनीय है--घोर नियोन में परिस्थिति ने दिया ...

Khagendra Ṭhākura, 1992

Naī kavitā meṃ prema-sambandha, 1938-63 - Page 82

रव-ममद प्रेम इसके विपरीत कुछ कविताएँ जिनमें गाहंस्थिक प्रेम की अभिव्यक्ति का आग्रह नहीं है, कहीं अधिक भावपूर्ण और मृदु हैं । इन कविताओं के युगा 'सिन्दूर तिलकित भाल' का दावा ...

Sushamā Bhaṭanāgara, 1989

Nāgārjuna kī kavitā - Page 45

अपने गाँव से, देश से, दूर पड़ हुए लंकावास के दिनों में जब नागा-म अपनी पत्नी का 'सिंदूर तिलकित भाल' याद करते हैं, तब काम-कीडा का उत्साह उतना नहीं प्रदर्शित करते जितना उस गाँव से, उस ...

Ajaya Tivārī, 1990

Svātantryottara Hindī kavitā meṃ nosṭeljiyā-bhāvanā - Page 102

तालाब की मछलियां, तपति की कविता, सिंदूर तिलकित भाल, भी १5 68. प्रतिनिधि कविताएं ययामसिह शशि कविता सोता-भी गंगा, राधा-भी यमुना भी 30 69. वहीं र. 78 . 70. मैपल, प्रभाकर माचवे की ...

Rājarānī Gobina, 2001

Ādhunika Hindī-kāvya

प्रवण के अवसर पर लिखे गये स्मृति-चित्रों में उनकी वैयक्तिक अनुभूतियों का मार्मिक प्रकाशन मिलता है । कवि को निर्जन परिस्थितियों में पत्नी के सिंदूर तिलकित भाल का सहज स्मरण ...

Rājendraprasāda Miśra, 1966

Hindī kī pragatiśīla kavitā

... में अपनी प्रिया कई "सिन्दूर तिलकित भक्ति याद आता है है इस शध्यावली में भारतीय परिवार का दाम्पत्य जीवन कैसा मूर्त हो उठा है है नामवरसिंह ने कहा है कि इस सिन्दूर तिलकित भाल की ...

Ranjeet, ‎Raṇajīta, 1971

Yātrī-kāvya-vivecana

८० लहर : अंक-पी, १९७० ई० : रामविलास शर्मा : पृ० ५२ है ९ सतर-गे पंखोंवाली : सिन्दूर तिलकित थम : पृ० ४७ । १० विजन : गीले पाँककी दुनियाँ मई है छोड़ : पृ० ५१ । ११. तालाब की मछलियाँ : "शति जयति जय ...

Yaśodānātha Jhā, 1980

Pragatiśīla Hindī kavitā

नागार्युन : सिन्दूर तिलकित भाल : सरे पंखों वाली है पृष्ट ४६ २० महेन्द्र भटनागर : रूपा-शक्ति : संतरा : पृष्ट ६९ 'किसी निठुर की याद' उसके दृगों में छा जाती हैव ( वहीं : अगहन की रात : वहीं ...

Durgāprasāda Jhālā, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «तिलकित»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo तिलकित w wiadomościach.

गंगा तीरे कल्पवासियों की कठिन साधना

कहीं चंदन तिलकित भाल। कहीं कीर्तन झर रहा तो कहीं कंठ से मानस की चौपाइयां निकल रहीं। मंत्र बुदबुदाते होठ भी हैं यहां। यूं कहें कि कल्पवासियों में समय की सारी छलनाओं से मुक्ति की सतत चेष्टा है। तप-और तपस्या में लीन लाखों लोग मोक्ष की ... «दैनिक जागरण, Sty 13»