Znaczenie słowa "उँजियारा" w słowniku

WYMOWA SŁOWA उँजियारा

उँजियारा  [umjiyara]

CO OZNACZA SŁOWO उँजियारा

Definicja słowa उँजियारा w słowniku

Ujjira 1 Pu V 0 0 [Hijj Ujala] "Ujala" U-słoma Sipe duhi Deep Saaware Kundal kanak Ruchi Ujiyare.-Joyce Gr. Strona 193. Ujjaira 2 PU Rutyna 0 [Hey 0 Ujala] Daj 0 "Ujala" U- Jak księżyc goah wszystkie gwiazdy. Poza wzrokiem .- Joycee Grant, P. 257.

उँजियारा १पु वि० दे० [हिं० उजाला] 'उजाला' । उ०—स्त्रवन सीप दुइ दीप सँवारे । कुंडल कनक रचे उँजियारे ।—जायसी ग्रं०; पृ० १९३ ।
उँजियारा २पु संज्ञा पुं० [हिं० उजाला] दे० 'उजाला' । उ०— जैसे चाँद गोहने सब तारा । परेउँ भुलाइ देखि उँजियारा । ।— जायसी ग्रं०, पृ० २५७ ।

TŁUMACZENIE SŁOWA उँजियारा

Poznaj tłumaczenie słowa उँजियारा na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa उँजियारा na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «उँजियारा».

• Tłumacz hindi - chiński: ü ँ jiara
• Tłumacz hindi - hiszpański: jiara U ँ
• Tłumacz hindi - angielski: Uँjiara
• hindi: उँजियारा
• Tłumacz hindi - arabski: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - rosyjski: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - portugalski: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - bengalski: ইউ ँ jiara
• Tłumacz hindi - francuski: la jiara U de
• Tłumacz hindi - malajski: U ँ Jiara
• Tłumacz hindi - niemiecki: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - japoński: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - koreański: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - jawajski: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - wietnamski: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - tamilski: யூ ँ jiara
• Tłumacz hindi - marathi: यू ँ jiara
• Tłumacz hindi - turecki: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - włoski: jiara U ँ
• Tłumacz hindi - polski: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - ukraiński: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - rumuński: jiara U ँ
• Tłumacz hindi - grecki: jiara U ँ
• Tłumacz hindi - afrikaans: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - szwedzki: U ँ jiara
• Tłumacz hindi - norweski: U ँ jiara

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «उँजियारा»

Poznaj użycie słowa उँजियारा w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem उँजियारा oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

रूपवति मनि माथे, चंद्र पाति वह असतुति बिनर्व । अस जग दान हातिम करन कीरति गई चाहि रूप उँजियारा जुहार कै देत असीसा रूप ओहि आगे आ चाहि दस आगर करा देखा सो रहा सिर नाई सुरूप जग ऊपर गढा ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa

ठाड़े भगत तहों' गाव-नली-महानि: नामदेव लोटन कर" भाई । हात ताल रविदास" बजाई ।: धना मृत पद. उँजियारा । जुड़े सन्त सब भगत अपारा ।१ धम्र्मदास तत्त्वों हम गयऊ है राम राम सख्या मिलि कहेऊ ।

Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988

Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta

कै मधुमालति चिकुर खिडारी : अति सुगन्ध जागी केहि भाऊ । ठाढ़ भए तब निकट जो आये : पे अजहूँ" ना गयी सुपर : जब सत बल बतास । सन्तति भवै उदास ।१७७१। नौ खंड तीनि अन उँजियारा । कचपचिए जैव चल ...

Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965

Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐

कवि ने उसके रूप का प्रभाव सूर्य एवं चन्द्रमा से भी अधिक तेजस्वी बताया है : पुनि रूपम बखान काहा है जलत जगत सबद मुख चाहा ।। ससि चौदसि जो दइज संवारा । तेहू आहि रूप उँजियारा ।। पाप जाइ ...

Śāradā Bhāṭiyā, 1990

Jāyasī kā Padamāvata: kāvya aura darśana, Jāyasī aura ...

... ऊपर जिस आध्यारित्मक प्रेम की चर्चा हमने की है, वह केवल उन्माद भर नहीं (१) सैयद बरफ पीर पियारा : जेहि मोहिं पथ दीन्ह उँजियारा 1: लेसा हिये" प्रेम कर दीया : उठी जोति भा निरमल हत्या 1.

Govinda Triguṇāyata, 1963

Santa sāhitya aura sādhanā

पाछे निदा करि अथ धीवै, सुनि मन मिटे बिकारा । जैसे सोना गोप अगिन में, निरमल करे सोनार, ।। घन अहरन कांसे हीरा निबटे, कीमत ल-इछ हजारा । ऐसे उचित दुष्ट सति-, करन जगत उँजियारा।: जोग-जग्य ...

Bhuvaneśvaranātha Miśra, ‎Bhuvaneśvaranātha Miśra Mādhava, 1969

Bhāratēndu Hariścandra

लिखा था । "यवन-हृदय-पकी पर बरबस । लिखे लोह लेखनि भारत-जस । पुनि भारत-जस करि बिस्तारा । मन (त्-मख फेर करे उँजियारा ।।" कोई आश्चर्य नहीं "नवजीवन" के भारतेन्दु जन्मशती वाले अंक में ...

Rambilas Sharma, ‎Hariścandra (Bhāratendu), 1953

Śrīrāmacaritamānasa meṃ Upanishad-prabhāva - Page 38

मोह आदि तुम मिटइ अपारा 1: तब सोइ बुद्धि पाइ उँजियारा । उर गृह बैठि संधि निभाया 1.2. । छोरन यन्धि पाव जो सोई । तब यह जीव कृतारथ होई 1: लरत ग्रपीन्थ जानि खगराया । विशन अनेक करइ तब माया ।

Śīlā Śarmā, 1981

Khaṛī Bōlī Hindī sāhitya kā itihāsa

... शतात्३द (धिक्रमीय है । इनके विषय में अधिशेष कुछ ज्ञात नहीं हो सका है । इनका एक पद दिया जपता है है----, जगन्नाथ जगत में प्यास है है सुन्दर मंदिर रतन सिंषासन जगमग जोति उँजियारा है ।

Brajaratnadāsa, 1952

Paramārtha Pathika

ना वह सोवै ना वह जानी, ना वह मरे न जीव" 1: बिन तरवर फलफुल लगावै, सोती वाका चेला : बिन दीपक उँजियारा देखें, एपी सही थल : बाटी के छिन में रूप अनेक धरत है, छिन में रहै अकेला नि: ( २९ )

Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Shiv Rai Chowdhry, ‎Rāmamohana Pāṇḍeya, 1979