Znaczenie słowa "उपायें" w słowniku

WYMOWA SŁOWA उपायें

उपायें  [upayem]

CO OZNACZA SŁOWO उपायें

Definicja słowa उपायें w słowniku

DOSTAWA P.V. Z rozwiązania. U-C iść do pracy Nic nie mierzy - Manas, 1,11

उपायें पु क्रि० वि० [सं० उपायेन] उपाय से । उ०—सी श्रम जाइ न कोटि उपायों ।—मानस, १ ।११ ।

TŁUMACZENIE SŁOWA उपायें

Poznaj tłumaczenie słowa उपायें na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa उपायें na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «उपायें».

• Tłumacz hindi - chiński: 建设和运营阶段
• Tłumacz hindi - hiszpański: etapa de construcción y operación
• Tłumacz hindi - angielski: Construction and operation stage
• hindi: उपायें
• Tłumacz hindi - arabski: بناء وتشغيل المرحلة
• Tłumacz hindi - rosyjski: Строительство и эксплуатация этап
• Tłumacz hindi - portugalski: fase de construção e operação
• Tłumacz hindi - bengalski: Upayen
• Tłumacz hindi - francuski: Construction et exploitation scène
• Tłumacz hindi - malajski: Upayen
• Tłumacz hindi - niemiecki: Bau und Betrieb der Bühne
• Tłumacz hindi - japoński: 建設と運用段階
• Tłumacz hindi - koreański: 건설 및 운영 단계
• Tłumacz hindi - jawajski: Upayen
• Tłumacz hindi - wietnamski: xây dựng và vận hành sân khấu
• Tłumacz hindi - tamilski: Upayen
• Tłumacz hindi - marathi: Upayen
• Tłumacz hindi - turecki: Upayen
• Tłumacz hindi - włoski: Struttura e funzionamento palcoscenico
• Tłumacz hindi - polski: Budowa i eksploatacja etap
• Tłumacz hindi - ukraiński: Будівництво та експлуатація етап
• Tłumacz hindi - rumuński: construcție și funcționare etapă
• Tłumacz hindi - grecki: κατασκευή και λειτουργία στάδιο
• Tłumacz hindi - afrikaans: konstruksie en bedryf stadium
• Tłumacz hindi - szwedzki: byggande och drift skede
• Tłumacz hindi - norweski: bygging og drift scenen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «उपायें»

Poznaj użycie słowa उपायें w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem उपायें oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

SHRIMANYOGI:

... हजरत कुतुबशहाच्या कौलाचा फर्मान घेऊन पाठविला आहे. तरी, तुम्हीं कुलीन, आमचा भरोसा मानून, देखत पत्र हरएक उपायें पठाणापासून निघोन मजल दरमजल भागानगरास आम्हांपाशीं येणें.

Ranjit Desai, 2013

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

श्रान उपायें बनिहि नहिं बाता ॥श्र. ८२८ --- २७ खोजइ खोजइ सो कि श्रज्ञ इव नारी । ज्ञानधाम श्रीपति 'श्रसुरारी ॥ बा. ६२२ - २८ खोजत खोजत कतहुँ मिलइ नहिं धूरी। करइ क्रोध जिमि धरमहि दूरी॥

Muralidhar Agrawal, 1953

Kavivarya Moropantāñcẽ samagra grantha: Mantrabhāgavata

होंरेचा गुणानुवाद चि, म्हणती कविराज सार्थ ' धारा ' उप" से व्याह; उप सुनिल भाशे, ' मज दे सागेनि है हि सोज, जन कोयाखा उपायें या कय-या नाशितील शेषन ही ' ५० औ उध्यात्मजनेदन मुनि ।

Moropanta, ‎Rāmakr̥shṇa Dattātreya Parāḍakara

Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ

उत ५ उपायें मेंसे एकएकयत्नहीवातज्वरकेा नष्टकरसकता है। २ पित्तज्वरयत्न-निम्नलिखित २१यत्नसेपित्तज्वरनष्टहेगा । १-नागरमेाथा, धमासा, पित्तपापड़ा,कमलतंतु चिरायताऔर नीम की छाल ...

Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195

Sarvatobhadra vidhāna: br̥hat tīna loka vidhāna

नाना वर्ण विचित्र, रत्न जटित विक्टर: है है ऐसा वैभव पाय फिर भी आप अधर हैं है है ३ है है निर्भर जल सम श्वेत, चौसठ चमर टुरावें है यक्षसुरों के युग्म, बहुविध पुण्य उपायें ।। मुक्ताफल लटकंत ...

Jñānamatī (Āryikā), ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1988

Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 4-6

क्या उपायें विनर्वी कां ।। २९ ।। आभुचे मसन्नतेवीण । काय तयासि कारण । जाऊनि रुयाचेचि धरी चरण । करी प्रसन्न कृष्णा त्या ।। १ ३ ० ।। कृष्ण त्यांचाचि मसाद लाहो । आणि त्यांचावि हो कां ...

Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi

Upasakadhyayana

... चेत् एवंविथैनैर्य: प्राणायामादिभि: उपायें: कर्माणि साध्यानि जेतु शक्यानि भवेयुस्तहिं तपोजशनादिकम् । जप: वाया मनसा वा मन्त्रपरिवर्तनन् । आ८तेष्टि: पऊचपरमेष्टिपूजनन् ।

Somadeva Suri, 1964

Dāsabodha

नाना उपायें न्यावें ॥ परलोकासी ॥ १९.॥ हेंकाडास हैंकाड मिळाला ॥ तेथें गल्बलाचि जाला ॥ कळहो उठतां चयातुयौला ॥ ठाव कैंचा ॥ २० ॥ उगीच करिती बडबड ॥ परी करून दाखवणें हैं। अबघड ॥ परस्थळ ...

Varadarāmadāsu, 1911

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

पाठोलागा येतो काळ । लू कृपालु माउली ॥धु। तुका म्हणे तूं जननी । ये निर्वाणी विठ्ठले ॥४॥ नहीं कोण्या उपायें हैं घड़े । भव अांगड़ें सुटकेर्च ॥२॥ बाळगोपाळाची वाट। सेवे सेवकता नीट ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Karunāshtaka, Dhāthyā, Savāyā

उपायें करावा कसा वेगलाला1 1८ तसाँ साघकु लागल संतसंमें । स्वये संत आनी जो तो चि आँमैं 1, परब्रह्मबोषेपस्वख जाला । ह्मगै कोण रे देहधारी तयाला 11 ९ 111 देदेधारकाला देई भासताहे ।

Shri Samartha Rāmadāsa, 1919

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «उपायें»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo उपायें w wiadomościach.

मुदास्फीति बढ़ी, औद्योगिक उत्पादन घटा …

सीआईआई के महानिदेशक चंदजीत बनर्जी ने कहा, ``मूल्यवृद्धि पर नियंत्रण के आक्रामक उपायें से हमें भरोसा है कि आगे चलकर खुदरा मुदास्फीति घटेगी। चालू वित्त वर्ष की अप्रैल-सितंबर पहली छमाही में औद्योगिक उत्पादन सालाना आधार पर चार ... «Veer Arjun, Lis 15»