Znaczenie słowa "विप्रयोग" w słowniku

WYMOWA SŁOWA विप्रयोग

विप्रयोग  [viprayoga]

CO OZNACZA SŁOWO विप्रयोग

Definicja słowa विप्रयोग w słowniku

Numerologia eksperymentu P [0] [Vs Dip] 1. Rozłączenie Bez wyjątku Rozdzielenie Vipalambh 2. Dysonans Złe wieści 3. Odpoczynek Izolacja 4. Nieporozumienie Dyskord Różnice (do 0). 5. Kompatybilność Kwalifikacje Kwalifikowalność (do 0). 6. Brak (0).

विप्रयोग संज्ञा पुं० [सं०] [वि० विप्रयुक्त] १. वियोग । विरह । जुदाई । विप्रलंभ । २. विसंवाद । बुरा समाचार । ३. विच्छेद । अलग होना । ४. असहमति । कलह । मतभेद (को०) । ५. अनुकूलता । योग्यता । पात्रता (को०) । ६. अभाव (को०) ।

TŁUMACZENIE SŁOWA विप्रयोग

Poznaj tłumaczenie słowa विप्रयोग na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa विप्रयोग na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «विप्रयोग».

• Tłumacz hindi - chiński: 分割
• Tłumacz hindi - hiszpański: separación
• Tłumacz hindi - angielski: Separation
• hindi: विप्रयोग
• Tłumacz hindi - arabski: الفصل
• Tłumacz hindi - rosyjski: разделение
• Tłumacz hindi - portugalski: separação
• Tłumacz hindi - bengalski: বিচ্ছেদ
• Tłumacz hindi - francuski: séparation
• Tłumacz hindi - malajski: pemisahan
• Tłumacz hindi - niemiecki: Trennung
• Tłumacz hindi - japoński: 分離
• Tłumacz hindi - koreański: 분리
• Tłumacz hindi - jawajski: Pembubaran
• Tłumacz hindi - wietnamski: khoảng cách
• Tłumacz hindi - tamilski: பிரிப்பு
• Tłumacz hindi - marathi: वेगळे
• Tłumacz hindi - turecki: ayrılık
• Tłumacz hindi - włoski: separazione
• Tłumacz hindi - polski: rozdzielenie
• Tłumacz hindi - ukraiński: Роздільна
• Tłumacz hindi - rumuński: separare
• Tłumacz hindi - grecki: χωρισμός
• Tłumacz hindi - afrikaans: skeiding
• Tłumacz hindi - szwedzki: separation
• Tłumacz hindi - norweski: separasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «विप्रयोग»

Poznaj użycie słowa विप्रयोग w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem विप्रयोग oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

विप्रयोग ( यङ्गपर ) ( प्रगाढ़ अनुराग के कारण परस्पर ) अत्यन्त विअम्भत ( विस्वास ) ( भूमि ) को प्राप्त करने वाले ( नायक और नायिका ) का ( किसी कारण वश ) विश्लेष ( पृथक, ) हो जाना ही विप्रयोग ...

Baijnath Pandey, 2004

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 201

इस प्रकार व्यायाम दृष्टि से सृष्टि की मूल भाव-भूमि विप्रयोग की है, जो 'मिलन' का अभावात्मक पक्ष है । इस प्रकार 'करुण' विप्रयोग की कुक्षि में और विप्रयोग महामिलन की कुक्षि में है ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

तीन प्रकार का होता है--: यम, २० विप्रयोग और ये. संयोग ।। ५० ।। अयोग और विप्रयोग, विप्रलम्भ के भेद हैं । विप्रलम्भ शब्द सामान्यवाचक है : [ प्रश्न 1-विप्रयोग का जो शारिनिदक अर्थ है यहि ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Nāṭyakalā-prācya evaṃ pāścātya: eka vivaraṇātmaka evaṃ ...

... के विप्रलम्भ अंगार के दो भेद किये हैं-प्रथम अयोग श्रृंगार तथा द्वितीय विप्रयोग अंगार है अयोग अंगार नायक-नायिका के समागम के पूर्व की अवस्था है तथा विप्रयोग अंगार समागम के बाद ...

Sudarśana Miśra, 1974

Bihārī, eka navyabodha

प्रवास विप्रयोग भिन्न देशों में रहने को कहते हैं । यह तीन प्रकार से सम्भव है-किसी कार्यवश नायक के भिन्न देश गमन से, सम्भ्रमवश और दैवी शापवश । कंसवध के लिये जाने वाले कृष्ण तथा ...

Gurudeva Nārāyaṇa, 1979

41 [i.e. Ikatālīsa] baṛe śikshāpatra: mūḷa śloka, ... - Volumes 1-2

इसी तरह विप्रयोग रस जिसमें प्रभु का प्राकटय होता है वहविप्रयोग देस 'धर्मरूप है है जैसे रास समय में पल भक्त को विरह (विप्रयोग) उत्पन्न हुआ तब प्रभु प्रकट हुए । विरह से हृदय में प्रभु का ...

Harirāya, ‎Phatahacanda Vāsu, ‎Ghanaśyāmadāsa Mukhiyā, 1972

Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1

मानविपयोग(२) एवं प्रवास विप्रयोग : मान भी दो प्रकार कर होता है-प्र-मान तथा होय: मान है धनिक ने भी वृति में लिखा है-प्राप्त की अप्राप्ति विप्रयोग है जिसके दो भेद हैं-मान और प्रवास ...

Inder Pal Singh, ‎Indrapāla Siṃha Indra, 1967

Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana

जिन दो वस्तुओं का कभी संयोग ही न रहा तो उनका वियोग कैसा ? इस प्रकार इस विप्रयोग के लक्षण में भी संयोग का समावेश हो ही जाता है । इस प्रकार का विवेचन मानने से आयुध सामान्य का ...

Cinmayī Māheśvarī, 1974

Ādhunika Hindī-naṭakoṃ para Āṅgla-nāṭakoṃ kā prabhāva

विप्रयोग श्रृंगार में नायक-नायिका का मिलन हुआ रहता है और बाद में दोनों वियुक्त हो जाते हैं । विप्रयोग श्रृंगार के भी दो भेद होते हैं । मानजनित और प्रवासजनित । पुन: मानजनित ...

Upendranārāyaṇa Siṃha, 1970

Saṃskr̥ta nāṭya meṃ nāyikā - Page 147

1 धनंजय एवं धनिक ने 'लर रस का विवेचन करते हुए अजग, विप्रयोग एवं यथा तीन प्रकार के भेद बताए है । इनमें विप्रयोग दो प्रकार का होता है-- मान विप्रयोग एवं प्रवास विप्रयोग । मान विप्रयोग मी-- ...

Prabhāvatī Caudharī, 1997