Znaczenie słowa "यथावत्" w słowniku

WYMOWA SŁOWA यथावत्

यथावत्  [yathavat]

CO OZNACZA SŁOWO यथावत्

Definicja słowa यथावत् w słowniku

Niekompletne 0 [NIE] 1. Jak tylko Tak jak było w przypadku Tit jak 2. Tak jak powinno Dokładnie Dobrze Way Jak, gościnnie.

यथावत् अव्य० [सं०] १. ज्यों का त्यों । जैसा था, वैसा ही । जैसे का तैसा । २. जैसा चाहिए वैसा । पूर्ण रीति से । अच्छी तरह । जैसे, यथावत् सत्कार करना ।

TŁUMACZENIE SŁOWA यथावत्

Poznaj tłumaczenie słowa यथावत् na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa यथावत् na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «यथावत्».

• Tłumacz hindi - chiński: 完整
• Tłumacz hindi - hiszpański: intacto
• Tłumacz hindi - angielski: Intact
• hindi: यथावत्
• Tłumacz hindi - arabski: سليم
• Tłumacz hindi - rosyjski: неповрежденный
• Tłumacz hindi - portugalski: intacto
• Tłumacz hindi - bengalski: অক্ষত
• Tłumacz hindi - francuski: intact
• Tłumacz hindi - malajski: Inherently
• Tłumacz hindi - niemiecki: intakt
• Tłumacz hindi - japoński: インタクト
• Tłumacz hindi - koreański: 본래
• Tłumacz hindi - jawajski: utuh
• Tłumacz hindi - wietnamski: còn nguyên
• Tłumacz hindi - tamilski: அப்படியே
• Tłumacz hindi - marathi: अखंड
• Tłumacz hindi - turecki: bozulmamış
• Tłumacz hindi - włoski: intatto
• Tłumacz hindi - polski: nienaruszony
• Tłumacz hindi - ukraiński: неушкоджений
• Tłumacz hindi - rumuński: intact
• Tłumacz hindi - grecki: ανέπαφος
• Tłumacz hindi - afrikaans: ongeskonde
• Tłumacz hindi - szwedzki: intakt
• Tłumacz hindi - norweski: intakt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «यथावत्»

Poznaj użycie słowa यथावत् w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem यथावत् oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

और दम या हमारे जैसे ही (प्राप्त पुरुष) उस उत्तम प्रयोग का यथावत् उपदेश भी कर सकते हैं, परन्तु ऐसा कोई नहीं है जो यथावत् उपदेश किये गये इस उत्तम प्रयोग को कयव्यथ करने में उत्साह को वा ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

काव्यार्थ चिन्तन - Page 154

ममकांके है संबंधी यह एक विचार-मध है कि काव्य के संदर्भ में जो प्रासंगिक रूप से यथावत् चित्रण होता है, वह वलठय बनता है या नहीं न कि पश्चिमी यथाधीशद को एरे लयों का त्यों चित्रित ...

G. S. Sivarudrappa, ‎Sāhitya Akādemī, 2006

Mysterious Whisper - Page 140

यदि तद-या भारा-भूपत: जना: यथावत् कमीने पवर्तरन तरीई ततुरिण पसर जीवा: यथावत् स्व" स्व" पोछा गुष्टिकरं भोजनं साध्य जीवन्त: सुखमय. जीवन इति जाता तेन मममजीव जीवन व्यवस्था पाति: ...

Shankar Lal Joshi, 2008

नामदेव रचनावली - Page 32

उसे यथावत्' गया है । प्राचीन पडिलिधियों में 'य है का प्रमेय कम हुआ है । 'व' और 'य' का अंतर मवट करने के लिए 'व' का पांकेत 'व' के नीचे एक बिन्दी लगाकर प्रकिया गया है, यथा-प, भात, जीव-नि, गावै, ...

नामदेव, ‎गोविंद रजनीश, 2003

Aṭharah Upanyas: - Page 182

"इतनी जाली र' मैं बोजा, और जाली-जल्दी दिमाग के विनाश में उसोलने लया विना औन-सा यथावत् ऐसा हो सकता है आ. 'जिमी तो पंद्रह-वीस दिन हैं । तब तक जाप सोच ही डालेंगे ।'' लक्षगेचीजी ने ...

Rajendra Yadav, 1981

Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 2

पुन: आचार्य बुद्धि के सामान्य कर्म (1५1०1१11३1 51111०11०11) के बारे में निर्देश देते हैं कि-बुद्धि सम रूप में देखने वाली होती है अर्थात् जो जैसा है, उसे उसी रूप में ( यथावत् ) देखती है ।

Laxmidhar Dwivedi, 2000

Apabhraṃśa vyākaraṇa: vistr̥ta bhūmikā, śabdārtha, chāyā, ...

सास के उपर्युक्त नियमों के अनुसार निष्पन्न होते संयुक्त अंजनों में से श-शरभ में केवल परवर्ती व्यंजन ही यथावत् रहते हैं । इनके अपवाद 8 वे. नियम में दिये गये है । अमल के कुछ लाक्षणिक ...

Hemacandra, ‎Harivallabh Chunilal Bhayani, ‎Bindu Bhaṭṭa, 1994

Jaina darśana aura pramāṇaśāstra pariśīlana

Darabārīlāla Koṭhiyā, Gokulacandra Jaina. टा समाधान-लर-वलग पद विवरण जब एक विवरण ग्रन्थ है तब उसमें केवल अव्यवस्थित रूपसे निर्देश कर देने मात्रको कोई विचारक विद्वान् 'यथावत् व्यायाख्यानां ...

Darabārīlāla Koṭhiyā, ‎Gokulacandra Jaina, 1980

Satyartha-prakasha ...

उस राज्यकार्मा में विविध प्रकार के अपना को सभा नियत को इन का यही काम है जितने २ जिस २ काम में राजपुरुष हो वे नियमानुसार वर्ष कर यथावत् काम करते है वा नहीं जो यथावत् को तो उन का ...

Dayananda Saraswati, 1867

Catu*hstava*h: Sa*msk*rta p*a*tha, Bho*tiya sa*mskara*na, ...

के निरोयग्यस्तय का भारा-श यावत् एवं यथावत् के समस्त धर्मा की वास्तविक स्थिति को यथावत् जलनेवाली भम्यपष्टि से जो विपन्न है तथा अविद्या रूपी तिमिर पटल से जिनकी नेत्ररूपी ...

N*ag*arjuna, ‎Gyaltsen Namdol, ‎Ram Shankar Tripathi, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «यथावत्»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo यथावत् w wiadomościach.

मधेसी मोर्चाको आन्दोलन केही खुकुलो

... सद्भावना पार्टीका अध्यक्ष महेन्द्रराय यादवले हस्ताक्षर गरेका छन्।फोरम नेपालका अध्यक्ष यादवले मधेसी मोर्चाले उठाएका माग कांग्रेस, एमाले र एमाओवादीले गम्भीर रूपमा नलिएको भन्दै दबाबका लागि आन्दोलन यथावत् राखेको जानकारी दिए। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Lis 15»

'लिम्बूवानका जिल्ला यताउता गर्नेलाई छाड्दैनौैं'

एमाओवादीले भने झापा, मोरङ र सुनसरी कोचिला प्रदेश हुनुपर्ने आफ्नो माग यथावत् रहेको जनाएको छ । यता, सङ्घीय समाजवादी फोरम नेपालका मोरङ अध्यक्ष राजकुमार यादवले भने झापा, मोरङ र सुनसरीसमेत मधेश प्रदेशका अङ्ग भएकाले यिनलाई पहाडसँगको ... «ब्लास्ट, Lis 15»

नाकाबन्दीले इन्धनलगायत अत्यावश्यक वस्तु …

नाकाबन्दीले इन्धनलगायत अत्यावश्यक वस्तु आपूर्तिमा अवरोध यथावत्, थुप्रै मालवाहक भित्रँदा इन्धनबाहक सवारी भने नगण्य. २०७२ मंसिर ०१ मंगलवार 4:50 am प्रतिकृया दिनुहोस. विभिन्न नाकाबाट मालबहाक सवारी साधन नेपाल भित्रने क्रम केही बढेपनि ... «एभेन्युज टिभी, Lis 15»

नेहरू ने स्वस्थ लोकतांत्रिक परंपराओं की नींव रखी

कृषि की स्थिति वस्तुत: आधी सदी तक यथावत् बनी हुई थी तथा आर्थिक प्रगति की औसत दर एक प्रतिशत से कम थी. इस निराशाजनक पृष्ठभूमि में पहले पंद्रह वर्षों में सकल घरेलू उत्पाद में 4 प्रतिशत तथा प्रति व्यक्ति में लगभग 2 प्रतिशत (1900 से 1947 के बीच ... «प्रभात खबर, Lis 15»

नाकाबन्दी यथावत् रहे सरकारलेअन्तर्राष्ट्रिय …

भारतले थप केही दिन नाकाबन्दी जारी राखे सरकारले नेपालमा मानवीय संकट रहेको जनाउँदै सहयोगका लागि विश्व समुदायलाई आग्रह गर्ने भएको छ । तर, त्यसको आग्रहमा नाकाबन्दी नभनी चरम मानवीय संकटको अवस्था भन्ने तयारी छ । सरकारको प्रारम्भिक ... «जनबोली, Lis 15»

सरकार असंवेदनशील र गैरजिम्मेवार भएकोप्रति …

उनले संवैधानिक रुपले मधेशी, थारु, आदिवासी जनजाति, दलित, मुश्लिम, पिछडावर्ग लगायतकाले उठाएका मुद्दाहरु सम्बोधन नहुन्जेलसम्म आन्दोलन निरन्तर रुपमा यथावत् जारी नै रहने जनाएका छन् । विज्ञप्ति समान अधिकार, समानुपातिक समावेशिता, ... «मधेश वाणी, Lis 15»

रसोइयों की हड़ताल : 16 नवंबर को धरना तथा 17 नवंबर से …

धमतरी (छ०गढ) – जिला शिक्षा अधिकारी ने सभी बी.ई.ओ. तथा बी.आर.सी.सी. को निर्देशित किया है कि रसोइयों के हड़ताल में जाने की स्थिति में सभी शालाओं में मध्यान्ह भोजन दिए जाने की कार्यवाही यथावत् जारी रखें। उन्होंने बताया कि राज्य के ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Lis 15»

भक्ष्य व अभक्ष्य भोजन एवं गोरक्षा

बिना मांस के रोगों का निवारण भी ओषधियों से यथावत् होता है, इसलिये मांस खाना अच्छा नहीं। ... जाता है, इसीलिये राजा प्रजा से कर लेता है कि उन की रक्षा यथावत् करे न कि राजा और प्रजा के जो सुख के कारण गाय आदि पशु हैं उनका नाश किया जावे। «Pravaktha.com, Lis 15»

संवैधानिक अंगमा 'जागिर' खुल्यो

... ती पदहरु रिक्त भएका हुन् । परिषद्ले यसअघि निर्वाचन आयोगमा रिक्त रहेका पदमा नियुक्तिका लागि तयार गरेको रोस्टरलाई यथावत् राखेर नयाँ व्यक्तिको अभिलेख अद्यावधिक गर्न केही दिनभित्रै सूचना जारी गर्न लागेको हो । बैठकमा परिषद्का सदस्य ... «ओएनएस न्युज, Lis 15»

विदिशा (मध्यप्रदेश) की खबर (05 नवम्बर)

विदिशा जनपद पंचायत के ग्रामों की भ्रमण तिथि यथावत् सात नवम्बर नियत है। ग्रामीणो की समस्याओं से अवगत हुए, किसानों को दस घंटे बिजली मिलेगी. vidisha news. कुरवाई जनपद पंचायत के भुगावली, गिटोला, मद्दूखेड़ी, उमरछा और भर्री ग्रामों का ... «आर्यावर्त, Lis 15»