Znaczenie słowa "a rivederci" w słowniku

WYMOWA SŁOWA A RIVEDERCI

a rivederci

CO OZNACZA SŁOWO A RIVEDERCI

Definicja słowa a rivederci w słowniku

Definicja ponownego przeglądania w słowniku jest używana jako formuła powitania między osobami, które czasowo oddzielają: a. jutro, jutro; a. za miesiąc; a. wkrótce, do zobaczenia wkrótce. Ponowne zobaczenie się to sama formuła powitania: a. wcześnie; po zwykłym a., rozstaliśmy się.

TŁUMACZENIE SŁOWA A RIVEDERCI

Poznaj tłumaczenie słowa a rivederci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a rivederci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a rivederci».

• Tłumacz włoski - chiński: 再见面
• Tłumacz włoski - hiszpański: volver a reunirse
• Tłumacz włoski - angielski: To see us again
• Tłumacz włoski - hindi: फिर से मिलने के
• Tłumacz włoski - arabski: على الاجتماع مرة اخرى
• Tłumacz włoski - rosyjski: чтобы снова встретиться
• Tłumacz włoski - portugalski: se encontrar novamente
• Tłumacz włoski - bengalski: আবার দেখা করতে
• Tłumacz włoski - francuski: se réunir à nouveau
• Tłumacz włoski - malajski: untuk bertemu lagi
• Tłumacz włoski - niemiecki: Um uns wieder zu sehen
• Tłumacz włoski - japoński: 再会します
• Tłumacz włoski - koreański: 다시 만날하기
• Tłumacz włoski - jawajski: kanggo ketemu maneh
• Tłumacz włoski - wietnamski: để gặp lại nhau
• Tłumacz włoski - tamilski: மீண்டும் சந்திக்க
• Tłumacz włoski - marathi: पुन्हा पूर्ण करण्यासाठी
• Tłumacz włoski - turecki: tekrar bir araya gelme
• włoski: a rivederci
• Tłumacz włoski - polski: spotkać się ponownie
• Tłumacz włoski - ukraiński: щоб знову зустрітися
• Tłumacz włoski - rumuński: să se întâlnească din nou
• Tłumacz włoski - grecki: να συναντηθούν και πάλι
• Tłumacz włoski - afrikaans: om weer te ontmoet
• Tłumacz włoski - szwedzki: att träffas igen
• Tłumacz włoski - norweski: å møtes igjen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A RIVEDERCI»

Poznaj użycie słowa a rivederci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a rivederci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Florilegio Drammatico Scelto repertorio moderno di ...

(stringendo la mano a Leone) A rivederci, Leone. Leo, E parti cosi ? Ben. Che? Leo. Dimenticavi... Ben. Cosa dimenticava ? ' Leo. (prendendo le pistole sul tavolo) Imprudente, partire cosi I Ben. Basta , giacchè tu lo vuoi.... (Ridendo , intasca ...

Pietro Manzoni, 1857

Teatro comico

Tommaso Gherardi del Testa (conte). Pispini. (Se non ha altri moccoli può andare a letto al buio.) Giulia. Signori, nuovamente, a rivederci questa sera a cena. (si avviano) Elena. Buon pranzo a tutti, si divertano bene con l'escava- zion della ...

Tommaso Gherardi del Testa (conte), 1858

Teatro dell'avvocato T. Gherardi Del Testa: Un ballo in ...

Signori, nuovamenle. a rivederci quesla sera a cena. (si avviano) Ele. Buon pranzo a lutti, si diverlano bene con l'escavazion della miniera. Elt. (Se la sapessi di che miniera si (mtla !) Tutte. A rivederci. a rivederci, questa 58I'il a ce' na.

Tommaso Gherardi Del Testa, 1858

Teatro comico dell'avvocato T. Gherardi Del Testa: ...

Promettere e mantenere. 3 Tommaso Gherardi Del Testa. Plspini. (Se non ha altri moccoli può andare a letto al buio.) Giulia. Signori, nuovamente, a rivederci questa sera a cena. (si avviano) Elena.' Buon pranzo a tutti, si diverlano bene con ...

Tommaso Gherardi Del Testa, 1858

Il matrimonio al tamburo dramma in quattro atti dei signori ...

(contra/facendolo) A rivederci, Caterina, mia bella fanciulla, a rivederci. Val. Buono, buono... e se ne va a testa nuda. Cittadino Lambert, cittadino Lambert... ' ( parte correndo col bonello di police) F. 440. Il Matrimonio al Tamburo 3 SCENA IV.

Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Girolamo Giacinto Beccari, 1844

Giuseppe Verdi: lettere 1843-1900

Scrivetemi dumque subito ed a rivederci prestissimo.3 Dico a rivederci perché quantumque io non abbia bisogno di denti io verrò ad accompagnarla, e ci fermermeremo a Milano un pajo di giorni. Del resto la salute nostra è buona, e poi ne ...

Giuseppe Verdi, Antonio Baldassarre, Matthias von Orelli, 2009

Il ritorno inaspettato. Commedia in 3 atti

(contraffacendolo) A rivederci, Caterina, mia bella fanciutla, a rivederci. Val. Buono, buono... e se ne va a testa nuda. Cittadino Lambert, cittadino Lambert... ( parte correndo col bonetto di polke) F. 440. Il Matrimonio al Tamburo 3 SCENA IV .

Ottavio Pancerasi, Adolphe comte de Ribbing, Leon Lherie, 1844

Angelica Montanini. Commedia

Nicola Addio, Carlo. Per pietà, dimenticati la pnsillanimità mia, e vivi felice. ' ' Claudio . . cugino, sta lieto, a rivederci. ' ' Carlo Addio, parenti, addio, amici; a rivederci. vi ringrazio della compagnia vostra: a rivederci. ' Tutti A rivederci, a rivederci.

Opere: 7-10

Trattenetevi un poco. Aspettate ch'ei venga. Se vi trova in atto di uscir di casa , può essere che faccia a me un pic<:olo complimento, e abbia piacere di venire con voi. Bob. Non posso trattenermi. L'ora vien tarda. ' Donna Eularia, a rivederci.

Carlo Goldoni, 1830

Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)

Trattenetevi un poco. Aspettate ch'ei venga. Se vi trova in atto di uscir di casa , può essere che faccia a me un piccolo complimento, e abbia piacere di venire con VOI. Bob. Non posso trattenermi. L'ora vien tarda. Donna Eularia, a rivederci.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «A RIVEDERCI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo a rivederci w wiadomościach.

Casillas, addio al Real in lacrime - Sportmediaset

Per sempre griderò "Hala Madrid". E comunque questo non è un addio, torneremo a rivederci presto". TAGS: Iker casillas · Addio · Real madrid ... «Sport Mediaset, Lip 15»

SOLSONICA, GALA A RIETI IL 27 LUGLIO

L'incontro si e' concluso con l'impegno di Gala a rivederci il 27 luglio a Rieti per dare delle risposte piu' concrete alle nostre sollecitazioni”. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Lip 15»

Grecia, notte di trattative in cerca dell'accordo

«Siamo pronti a rivederci domani». Alle 18 di domani comincia il Consiglio europeo con i 28 capi di stato e di governo. Il Fmi insoddisfatto del ... «La Stampa, Cze 15»

Cagliari, A rivederci Il piano per risalire

CAGLIARI. Tommaso Giulini lavora in silenzio. Il presidente del Cagliari vuole chiudere la pratica allenatore entro la prossima settimana. «La Nuova Sardegna, Maj 15»

Sabato per il "Manuale di Sopravvivenza", incontro con le …

Quasi quasi partecipo! con Valeria Verdolini (co-autrice del film “Io sto con la sposa”), alle ore 13 “A rivederci insieme”. Con cortese richiesta di ... «Comune di Venezia, Maj 15»

Taggia: Federico Fanfani si aggiudica l'edizione 2015 della 'Barrel …

... appena conclusa ma tutti pronti a tornare numerosi per il 2016, a rivederci al prossimo anno" - hanno detto gli organizzatori a fine evento. «Riviera Sport, Kwi 15»

SOLI ERAVAMO - di Fabrizio Coscia

Alla fine, le ultime parole che la bambola scrive alla bambina sono queste: «Vedi tu stessa che dovremo rinunciare a rivederci in futuro». «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Kwi 15»

C'è posta per te, diretta | Streaming | 28 febbraio 2015 | Modà …

Mi manca Sara, il suo sorriso, la sua voce. Abbattiamo un muro, cancelliamo tutto, torniamo ad essere una famiglia unita,a rivederci a Natale, ... «TVblog.it, Lut 15»

La psicoterapeuta Sara Pellegrini: "Coinvolgo i papà fin dall'inizio …

Chiaro che, quando si diventa genitori, tutti iniziamo a rivederci come figli, ripensiamo a quali genitori abbiamo avuto a nostra volta. «Romagna Mamma, Lut 15»

Costantino futuro papà: "Di solito non piango, ma sono felicissimo"

Ci siamo risentiti e dopo un po' che lui scriveva di vederci continuamente, abbiamo cominciato a rivederci e da lì, pian piano, è nata questa ... «Tv Fanpage, Sty 15»