Pobierz aplikację
educalingo
accattonaggio

Znaczenie słowa "accattonaggio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACCATTONAGGIO

ac · cat · to · nag · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCATTONAGGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCATTONAGGIO

jałmużna

Elemosin wskazuje na wolny od akt darowizny, głównie w pieniądzu dla potrzebujących. Przyjmuje jałmużnę w domenie chrześcijańskiej. Oczekiwanie na wyraźne zapotrzebowanie na pieniądze proponuje się prosić jałmużnę i jedno słowo, które mówisz żebractwo.

Definicja słowa accattonaggio w słowniku

Definicja żebractwa w słowniku to działanie, praktyka, rzemiosło akcentowania; żebranie: życie a.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCATTONAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCATTONAGGIO

accatastamento · accatastare · accattabrighe · accattafieno · accattamento · accattamori · accattapane · accattare · accattatore · accattatozzi · accatteria · accattino · accattivante · accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonare · accattone · accattoneria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCATTONAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonimy i antonimy słowa accattonaggio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accattonaggio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCATTONAGGIO

Poznaj tłumaczenie słowa accattonaggio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa accattonaggio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accattonaggio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

乞讨
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

mendicidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

begging
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

भीख मांगना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تسول
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

нищенство
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

implorando
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ভিক্ষা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mendicité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mengemis
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bettelei
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

乞食
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

구걸
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ngemis
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xin
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பிச்சை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

भीक मागणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dilenme
70 mln osób
it

włoski

accattonaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

żebranie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

жебрацтво
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cerșetorie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επαιτεία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bedel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tigger
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tigge
5 mln osób

Trendy użycia słowa accattonaggio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCATTONAGGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accattonaggio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accattonaggio».

Przykłady użycia słowa accattonaggio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCATTONAGGIO»

Poznaj użycie słowa accattonaggio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accattonaggio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
Impiego di minori nell'accattonaggio Art 600-octies c.p. – Impiego di minori nell' accattonaggio Salvo che il fatto costituisca più grave reato, chiunque si avvale per mendicare di una persona minore degli anni quattordici o, comunque, non ...
Ancillotti M.
2
La sicurezza urbana. Le ordinanze dei sindaci e gli ...
mensione del fenomeno dell'accattonaggio nel territorio co- munale, spesso praticato in modo ripugnante o vessatorio, simulando deformita` o malattie, o adoperando altri mezzi fraudolenti per suscitare l'altrui pieta` », e che constatano che ...
Vittorio Italia, 2010
3
Sistema penale e sicurezza pubblica. Le riforme del 2009
15.4.2 Violenza privata È possibile, in secondo luogo, che – pur senza raggiungere lo stato di “integrale negazione della libertà e della dignità” del minore, proprio della riduzione in schiavitù – l'impiego di minori nell' accattonaggio si realizzi, ...
Stefano Corbetta, 2009
4
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
Questa meno grave previsione che punisce che l'impiego di minori nell' accattonaggio da parte di chi su di essi ha autorita`, custodia o vigilanza, rappresenta un minus rispetto a quella di cui all'art. 572 c.p. e puo` eventualmente con essa ...
Alberto Cadoppi, 2010
5
Manuale di diritto penale. Parte speciale
600-octies ha ad oggetto il reato di impiego di minori o non imputabili nell' accattonaggio, introdotto dalla l. 15 luglio 2009, n. 94, che sostanzialmente si è limitata a trasformare la previgente contravvenzione di cui all'art. 671 ( contestualmente ...
Domenico Carcano, 2010
6
Famiglia: normativa e giurisprudenza ragionata
671 c.p. sia l'accattonaggio del ge- nitore effettuato utilizzando direttamente il minore al fine di sollecitare la pieta` dei passanti, sia l'abbandono del minore, da solo, sulla strada a mendicare. Su tale fattispecie delittuosa non incide l' intervento ...
Francesco Caringella, 2008
7
Valori costituzionali: per i sessanta anni della ...
Nella stessa ottica, si e` negato che esista maltrattamento quando i minori sono usati per accattonaggio, affermando che “qualora cio` avvenga in un contesto di armonia ed affetto familiare (da valutarsi anche alla luce della cultura e tradizione ...
Francesco D'Agostino, 2010
8
Il delitto di maltrattamenti. Dalla tutela della famiglia ...
3.2 Impiego di minori nell'accattonaggio Diverso il problema riguardante i rapporti fra maltrattamenti e impiego di minori nell'accattonaggio, figura di reato già punita come contravvenzione dall'art. 671 c.p. e oggi configurata come delitto e ...
Giuseppe Pavich, 2012
9
Il sistema della sicurezza pubblica
Il più recente orientamento giurisprudenziale 26 ritiene che nella utilizzazione abituale di minori nell'accattonaggio da parte dei genitori, o di altri soggetti cui essi di fatto siano affidati, possa senz'altro configurarsi il reato di maltrattamenti ex ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2010
10
La condizione giuridica di Rom e Sinti in Italia : atti del ...
600 c.p., nella sua formulazione successiva alla novella del 2003, è stato in particolare applicato in relazione alla co- strizione di ragazzini all'accattonaggio mediante uso di violenza da parte di membri della famiglia, in un caso in cui la tale ...
Paolo Bonetti, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCATTONAGGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accattonaggio w wiadomościach.
1
Dagli schiamazzi alle campane, dall'accattonaggio con cani al …
Rispetto all'accattonaggio (che non è vietato dalla Legge) viene stabilito il divieto di “esporre ferite o mutilazioni di persone o animali”, una ... «Varese News, Lip 15»
2
Colosimo, «Dopo la pipì dei cani pensiamo ad abusivismo e …
L'ordinanza che va firmata con urgenza è quella contro l'abusivismo che crea concorrenza sleale ai nostri commercianti, contro l'accattonaggio ... «IlPiacenza, Lip 15»
3
Firenze, mendicanti travestite da mimo: multe e denunce
In sostanza esperte dell'accattonaggio molesto cercano di confondersi tra i veri artisti di strada, che possono esercitare grazie a una precisa ... «Il Tirreno, Lip 15»
4
Piacenza, il sindaco ai proprietari dei cani: "Pulite la pipì"
... l'abusivismo che crea concorrenza sleale ai nostri commercianti, contro l'accattonaggio che ormai nella nostra città è una pratica consolidata ... «DirettaNews.it, Lip 15»
5
Rom travestite da artiste di strada. Così le zingare rapinano i passanti
L'ultima frontiera dell'accattonaggio e dei furti delle rom passa dal travestimento. Con le loro gonne lunghe erano troppo riconoscibili e ... «il Giornale, Lip 15»
6
«Situazione migliorata»: Monza non rinnova l'ordinanza contro l …
VOTATE IL SONDAGGIO Un anno fa la (discussa) ordinanza contro il degrado che riguardava soprattutto l'accattonaggio molesto ed episodi di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Lip 15»
7
Le zingare travestite da “artiste”. Dietro il trucco elemosina e borseggi
Dimenticatevi le immagini dei gonnelloni floreali e delle lunghe trecce e infradito di gomma, le esperte dell'accattonaggio molesto ora cercano ... «La Nazione, Lip 15»
8
Minori non accompagnati e vittime di tratta: la Giunta approva il …
... grazie anche alla partecipazione ad alcuni progetti europei, altre possibilità per incidere maggiormente sullo sfruttamento dell'accattonaggio, ... «Comune di Venezia, Lip 15»
9
Il reato di violenza domestica, Intervista con Angelica Piras, autrice …
L'articolo 671 del codice penale "impiego di minori all'accattonaggio", l'articolo 689 del codice penale "somministrazione di bevande alcoliche a minori o a ... «Diritto & Diritti, Lip 15»
10
Elemosina in centro, duri i commercianti: «Ordinanza inutile»
Difficile capire, in questo clima rovente, se l'ordinanza anti-accattonaggio del sindaco stia funzionando o meno. Per alcuni da qualche giorno il ... «Alto Adige, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accattonaggio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accattonaggio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL