Pobierz aplikację
educalingo
accotonare

Znaczenie słowa "accotonare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACCOTONARE

ac · co · to · na · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCOTONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCOTONARE

Definicja słowa accotonare w słowniku

Pierwszą definicją akonu w słowniku jest zwijanie futra w wełniane tkaniny. Inną definicją akroniaka jest wyściółka, bawełniana podszewka. Acctoning to także stylizacja włosów tak, aby była spuchnięta i puszysta; cotonare.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCOTONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOTONARE

accostato · accostatura · accostevole · accosto · accostolare · accostolato · accostolatura · accostumabile · accostumare · accostumarsi · accotonatore · accotonatura · accottimare · account · account executive · accovacciarsi · accovarsi · accovonare · accovonatore · accozzaglia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOTONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonimy i antonimy słowa accotonare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accotonare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCOTONARE

Poznaj tłumaczenie słowa accotonare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa accotonare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accotonare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

accotonare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

accotonare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

accotonare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

accotonare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accotonare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

accotonare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

accotonare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

accotonare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

accotonare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

accotonare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

accotonare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

accotonare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

accotonare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

accotonare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accotonare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

accotonare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

accotonare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

accotonare
70 mln osób
it

włoski

accotonare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

accotonare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

accotonare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

accotonare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accotonare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accotonare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accotonare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accotonare
5 mln osób

Trendy użycia słowa accotonare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCOTONARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accotonare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accotonare».

Przykłady użycia słowa accotonare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCOTONARE»

Poznaj użycie słowa accotonare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accotonare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Chiaro sia tosto a voi, Che maestri siam noi d'accotonare. E appresso: Ma bisogna, menando, accotonare. ACCOTONATO. Add. da Accotonare. Segn. star. i58. Portava indosso un* cappa di panno nero accotonato. ACCOTONATORE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Chiaro sia tosto a voi , Che maestri siani noi d" accotonare . E appresso : Ma bisogna, menando , accotonare . ACCOTONATO. Add. da Accotonare . Segn. slor. a5!*. Portava indosso una cappa di panao nero accotonato . ACCOTONATURE.
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Accotonare di nuovo . Lat. Ilertun carmìnare . " RIACCOZZAMENTO . Nuovo arrossamento. Accad. Cr. Illeu. Notizia che lo fece risolvere a procurar di dispergere quel raccozzamento di fuggitivi prima che venissero rin orzati da nuove truppe .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il mio figlinolo è accostumato d' ascoltarmi sempre. ACCOTONARE : v. a. Carminare. Arricciare il pelo al panno , Ratinare ) ed e operazione dell' Accotonature. 11 suo reduplicato è Riaccotonarc . ACCOTONATO , TA: add. da Accotonare. V. §.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana
Strumento per accoto- nare . Cant. Carn. iS¡. E menanda il piumone Fin sul cinlol supremo ec, Attend iam volootieri accotonare ( qui in tenso equivoco). (F) # PJUMOSITA' , PIÜMOSITADE , e PIUMOSITATE . Astratto di Plumoso. Fasar. Op. Vit.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
3, 8'). ACCOTONÀRE. Verb. assol., ma pur sovento coll'oggetto espresso. Arricciare il pelo al panno. (V. ne' Vocul)., e qui appresso in \ \ ACCOTONÀTO, participio. - Es. d'agg.) - Accotonar non giova nò il crespone, Ché la brezza lo sventola, ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Plut. Il mio 6gliuolo è accostumato di ascoltarmi •empre . ACCOTONARE. Arricciare il pelo al panno. Cant. Cara. 1&2. Cbiaro ш tostó a voi , Che maestri siam noi d'acco- tonare. E appresso; Ma bisogna, menando, accotonare. ACCOTONATO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Assuefarsi Prendere in costume, Avvezzarsi. ass. Accosrmuno. ACCOSTUMATAMENTE. mm. Per costume, Per consuetudine. Il Costumatemente. ACCOSTUMATO. add. Moderato7 Regolato. ll Solito, Consueto. ACCOTONARE. v. alt. e inlr.
‎1855
9
Supplemento à vocabularj italiani
Ma il panno che ha non già annodato , ma arricciato il pelo, quello non si dice Cotone, ma Accotonato, cioè che ha il pelo a guisa de' panni fatti di bambagia, usandosi per ordinario l'accotonare i panni di lana , e non i bambagini. Questi panni ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ma il panno che ha non già annodato , ma arricciato il pelo, quello non si dice Cotone, ma Accotonalo, cioè che ha il pelo a guisa de' panni fatti di bambagia, usandosi per ordinario l'accotonare i panni di lana, e non i bambagini. Questi panni ...
Giovanni Gherardini, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCOTONARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accotonare w wiadomościach.
1
Gennaro Migliore candidato sindaco di Napoli per il Pd?
In questo modo, però, sembra accotonare l'ipotesi di dare vita al Nuovo Centro Sinistra con Civati. Ma non è detta l'ultima, i giochi sono ... «PolisBlog.it, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accotonare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accotonare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL