Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amicamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMICAMENTE

a · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMICAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMICAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amicamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amicamente w słowniku

Definicja amical w słowniku pochodzi od przyjaciela, z przyjaźni; polubownie.

La definizione di amicamente nel dizionario è da amico, con amicizia; amichevolmente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amicamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMICAMENTE

amianto
amica
amicabile
amicale
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa amicamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amicamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMICAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa amicamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amicamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amicamente».

Tłumacz włoski - chiński

amicamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

amicamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

amicamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

amicamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

amicamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

amicamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

amicamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

amicamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

amicamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

amicamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

amicamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

amicamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

amicamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

amicamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

amicamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

amicamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

amicamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

amicamente
70 mln osób

włoski

amicamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

amicamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

amicamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

amicamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

amicamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

amicamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

amicamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

amicamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa amicamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMICAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amicamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amicamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amicamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMICAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amicamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amicamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amicamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMICAMENTE»

Poznaj użycie słowa amicamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amicamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Awerb. Amichevolmente. Amicabilmente vi è stalo raccolto. Adim. Pimi. (A) AMICAMENTE. Awerb. Amichevolmente. Lat. anace. Gr. fiXixù;. Tass. Ger. 6. 101. E seppe in guisa oprar, ch'amicamente Entro ai chiusi ripari ei fu raccolto. AMICARE.
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
5. 40. C. Alia. amicamente. quali. f. o. jf. ero. Gap. XVII-. vafo , perche Chrifto in tutte le cofe lue amò sépre la pouertà,tàto che difle di fèj che Jevolpi haiietiano li couili loro,& il figliuolo dell'huomo non haueua doue ri- pofare il capo.Cbri/1 aititi  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso
CI E seppe in guisa oprar, ch' amicamente Entro ai chiusi ripari ei fu .raccolto. E poi condotto al cavalier giacente. Che l' ambasciata udi con lieto volto : E già lasciando ei lui, che nella mente Mille dubbj pensieri avea rivolto, Ne riportava a lei ...
Torquato Tasso, Giuseppe Bertinatti, 1844
4
Scritti a difesa della Santa Sede
Ma alfine, non ostante quel fatto, trattò coll'Au« stria amicamente! » Si, come trattò amicamente colla Francia, benché tenesse e tenga Avignone, non approvando mai quei fatti, ma non facendone colpevoli all'infinito de' sovrani, che non erano ...
Francesco NARDI (Uditore della Sacra Rota Romana.), 1862
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buonarr. Sat. 3 : Il vlator con cui non fu congiunto Per modo unquanco d' amicali stami. Amicamente. Avverb. Da amico , Amichevolmente. - Segn. B. Stor. fior. 29 : Giunto egli adunque a Piacenza e a Parma , vi fu raccettato amicamente. Tass.
Accademia della Crusca, 1863
6
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
Così qui Valerio Maffimo dice, che dai Lidj , e dai Cureti descendano- i, Tirreni ,, perchè questi più anticamente, e più veridicamente dcscendenti dai Tirreni , furono poi dai detti Tirreni amicamente ricevuti in tempi remotissimi, che nei Secoli ...
Mario Guarnacci, 1767
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
AMICAMENTE. Altro esempio e di prosa. Segn. Stor. 1. 1. 45. Giunto egli dunque a Piacenza e a Parma vi fu trattato amicamente. AMICHEVOLE. $ Sapore amichevole , sapore grato. Pallad. Febbr. 25. Se a luna scemante si seminano (le  ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
Dice gli Etrusci derivanti dai Lídj in Frigia, e dai Cureti in Grecia, perchè altrove ho mostrato indagando le vecchissime origini, che i Lidi ~ derivanti dai Pelasgi Tirreni, furono perciò in Tirrenia amicamente ricevuti, e questo' loro ricevimento ...
Mario Guarnacci, 1767
9
Storia di Malta raccontata in compendio
Alcuni autori asseriscono, che i Maltesi, stanchi dal mal governo dei Greci, avessero accolto #li Arabi amicamente ; che la condizione di queste isole non fosse infelice sotto la dominazione di questi; che in iiue gli A- rabi avessero rispettato i ...
Giovanni Antonio Vassallo, 1854
10
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
AMICAMENTE. Altra esempio e di prosa. Segn. Stor. 1. 1. 43. Giunto egli dunque a Piacenza e a Parma vi fu trattato amicamente. AMICHEVOLE. § Sapore amichevole , sapore grato. Pallad. Febbr. 25. Se a luna scemante si seminano (le  ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMICAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amicamente w wiadomościach.
1
Bisceglie: A Bisceglie le Giornate regionali dell'epilessia
... AICE - Associazione Italiana Contro l'Epilessia sezione Puglia, Amicamente onlus, EPPI - Epilessia Puglia Progetti per l'Integrazione. «BisceglieLive, Kwi 15»
2
Bisceglie: A Bisceglie le Giornate regionali dell'epilessia
... AICE - Associazione Italiana Contro l'Epilessia sezione Puglia, Amicamente onlus, EPPI - Epilessia Puglia Progetti per l'Integrazione. «BisceglieLive, Kwi 15»
3
D'Annunzio inedito, il Vittoriale acquista carteggio
Lavoriamo sotto il vocabolo dello Spirito. Per ciò la Casa Treves amicamente, non si oppone, né male interpreta. Dà il suo consenso generoso. «il Giornale, Gru 10»
4
D'Annunzio inedito, il Vittoriale acquista carteggio
Lavoriamo sotto il vocabolo dello Spirito. Per ciò la Casa Treves amicamente, non si oppone, né male interpreta. Dà il suo consenso generoso. «il Giornale, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amicamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/amicamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z