Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anchorman" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANCHORMAN

anchorman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANCHORMAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANCHORMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anchorman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Legenda

Anchorman

Anchorman jest terminem języka angielskiego, który wskazuje na bardzo ukochaną dyrygenturę telewizyjną. Termin "kotwica" wskazuje zdolność przewodniczącego do koordynowania różnych dziennikarzy, którzy przemieszczają się w filmie podczas emisji. Na przykład podczas przeprowadzania transmisji informacyjnych anchorman utrzymuje stały kontakt z każdą chwilą programu, osobiście kierując się przejściem od nowości politycznych do czarnych wiadomości, a potem do gospodarki, a potem do sportu. Często interweniuje między jedną usługą a drugą z osobistymi, a nawet nieaktualnymi komentarzami. Anchorman è un termine della lingua inglese che indica un conduttore televisivo dotato di grande carisma. Il termine anchor indica la capacità del conduttore di coordinare i vari giornalisti che si alternano in video durante la trasmissione. Per esempio, nella conduzione di un telegiornale, l'anchorman tiene collegato ogni momento del programma, gestendo personalmente il passaggio dalle notizie politiche alla cronaca nera e, da questa, all'economia e poi allo sport. Spesso interviene tra un servizio e l'altro con commenti personali, anche estemporanei.

Definicja słowa anchorman w słowniku

Definicja anchorman w słowniku to odnosząca sukcesy dziennikarka, gospodarz, radio lub komentator telewizyjny, który w programie wykorzystuje i koordynuje liczne linki zewnętrzne, przeprowadza wywiady z gośćmi, kieruje debatami, wywierając decydujący wpływ na opinię publiczną.

La definizione di anchorman nel dizionario è giornalista, conduttore, commentatore radiofonico o televisivo di successo che in un programma utilizza e coordina numerosi collegamenti esterni, intervista ospiti, dirige dibattiti, influendo in modo decisivo sulla pubblica opinione.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anchorman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANCHORMAN


barman
barman
chairman
chairman
fisherman
fisherman
karman
karman
sport-fisherman
sport-fisherman
superman
superman

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCHORMAN

anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorwoman
ancia
ancidere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCHORMAN

anchorwoman
businessman
cameraman
clergyman
dolman
flying dutchman
front-man
gentleman
liman
ombudsman
policeman
premaman
pullman
recordman
salesman
showman
sportsman
stunt-man
stuntwoman
walkman

Synonimy i antonimy słowa anchorman w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anchorman» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANCHORMAN

Poznaj tłumaczenie słowa anchorman na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anchorman na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anchorman».

Tłumacz włoski - chiński

主持人
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

presentador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

anchorman
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

anchorman
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مذيع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

телеведущий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

âncora
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

anchorman
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Anchorman
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Anchorman
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

anker
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

アンカーマン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

앵커
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anchorman
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

anchorman
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தொகுப்பாளர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दूरदर्शन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spiker
70 mln osób

włoski

anchorman
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

anchorman
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

телеведучий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

prezentator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

anchorman
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ankerman
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

anchorman
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Anchorman
5 mln osób

Trendy użycia słowa anchorman

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANCHORMAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anchorman» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anchorman
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anchorman».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANCHORMAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anchorman» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anchorman» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anchorman w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANCHORMAN»

Poznaj użycie słowa anchorman w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anchorman oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Di tale struttura è parte decisiva la funzione dell'anchorman. 3. Il peso dell' anchorman. I primi anchor americani Di John Cameron Swayze, fra i primi anchor della televisione americana del secondo dopoguerra, con il notiziario serale Camel ...
Alberto Papuzzi, 2010
2
L'informazione giornalistica
BOX Anchorman Letteralmente, uomo àncora è il giornalista televisivo che conduce il telegiornale, un notiziario o un altro format televisivo d'informazione. Incaricato di informare e di richiamare l'attenzione dei telespettatori con uno stile di ...
Marialuisa Stazio, 2003
3
Il rosso e il nero della comunicazione: Giornalismo, ...
Se un TG di circa 30 minuti venisse suddiviso, ad esempio, in 4 parti -politica interna ed estera, cronaca, economia, costume e società- e ciascuna di queste venisse affidata ad un anchorman differente, il risultato sarebbe straordinario.
Stefano Angelo, 2012
4
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
Il. primo. anchorman. Il 1976 è un anno fondamentale nella storia della televisione italiana. Un anno di grandi mutamenti. Ci sono due rivoluzioni parallele rappresentate da Raidue e Tg2. Raidue era guidata dall'ottimo Massimo Fichera, ...
Jacopo Onnis, 2013
5
Televisione globale
La posizione dell'anchorman, nell'ambito delle manifestazioni sportive più importanti, ha sempre avuto un'aura autoritaria sin dai tempi in cui Jim McKay si occupò delle Olimpiadi invernali e Walter Cronkite, accompagnato dalla propria ...
Tony Verna, 1999
6
Il tato
Quante volte ho portato il grande anchorman Goodman ad assaggiare le sue frittelle bisunte? E tu cosafai? Garantiscil'intervista aKathy Seebright dell'ABS elostesso giorno lancila pubblicità dei jeans No Excuse firmati da Theresa Boudreaux ...
Holly Peterson, 2010
7
Il raccolto rosso 1982-2010. Cronaca di una guerra di mafia ...
Gli artificieri di Cosa Nostra, guidati da Gaspare Spatuzza, avevano imbottito un' utilitaria con novanta chili di tritolo e con un telecomando l'avevano fatta saltare in via Fauro al passaggio del più famoso anchorman della televisione italiana, ...
Enrico Deaglio, 2010
8
Il Raccolto Rosso 1982-2010
Gli artificieri di Cosa Nostra, guidati da Gaspare Spatuzza, avevano imbottito un' utilitaria con novanta chili di tritolo e con un telecomando l'avevano fatta saltare in via Fauro al passaggio del più famoso anchorman della televisione italiana, ...
ilSaggiatore S. P. A.
9
Ti Piace la TV?
Per saperne di più su "generi"e "format" Anchorman letteralmente "uomo ancora", il termine americano è stato coniato nel 1952 dal presidente della CBS, riferendosi al conduttore serale del telegiornale della CBS Walter Cronkitein grado di ...
Leandro Castellani, 2012
10
Gioco e fuorigioco: le grandi svolte nella storia del ...
Nel 1962 era diventato l'anchorman del telegiornale più seguito dagli americani ( CBS Evening News) e i suoi reportage avevano una profonda influenza sulla opinione pubblica del paese.Si era ritiratodal giornalismo attivo nel1981ma non  ...
Massimo Ferrari, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANCHORMAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anchorman w wiadomościach.
1
La sinistra sull'orlo di una crisi di nervi. Del Debbio ci pensa
Che pur senza un «sì» ufficiale, il filosofo e anchorman Paolo Del Debbio confessa di «essere onorato» della proposta di candidarsi. Che c'è ... «il Giornale, Lip 15»
2
Home › Cronaca › Antenna Sicilia, l'addio di Salvo La Rosa "La mia …
Un pezzo di storia, cultura e costume interpretato in modo unico da uno degli anchorman più noti del panorama televisivo, locale e non, Salvo ... «Live Sicilia, Lip 15»
3
Le sorelle perfette: trailer italiano della commedia con Tina Fey e …
... insieme su grande schermo nel 2004 in Mean Girls e nel 2008 in Baby Mama oltre ad aver interpretato camei nel sequel Anchorman 2. «Cineblog.it, Lip 15»
4
Il Sound Department sul Divano D'autore
... Emanuele II, 17) del Divano d'autore, il talk show a puntate ideato e condotto da Franz Lenti, anchorman, autore, musicista e disc jockey. «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Lip 15»
5
Crotone – Presentata la XVIII edizione del premio “Meeting del Mare”
Sarà, infatti, la già Miss Italia Claudia Andreatti che – in arrivo dalla trasmissione su Rai Uno “Effetto Estate” – affiancherà lo storico anchorman, ... «Strill.it, Lip 15»
6
Disturbatore tv Paolini rischia processo per violenza sessuale
Il procedimento, frutto della denuncia alla polizia dello stesso cronista ed anchorman, risale al 16 ottobre del 2011 e fa riferimento all'edizione ... «askanews, Lip 15»
7
Ezio Greggio: «Io, re della commedia giro un film drammatico»
A premiare Greggio è stato l'anchorman statunitense Jimmy Kimmel, che a sua volta ha poi ritirato uno speciale Telegatto di «Tv Sorrisi e ... «Il Mattino, Lip 15»
8
I duellanti di Giletti è tv del "quinto quarto"
È finita male la querela per diffamazione tra l'agente Lucio Presta, dominus dei palinsesti Rai, e l'anchorman Massimo Giletti. Per insulti che ... «Tiscali, Lip 15»
9
Ischia Global Fest, Telegatto a Garko e De Sica
Tv Sorrisi e Canzoni celebra inoltre anche tre grandi artisti internazionali come il produttore, regista e sceneggiatore Lee Daniels, l'anchorman oltre Jimmy ... «La Prealpina, Lip 15»
10
Ischia film festival, telegatti speciali a De Sica e Garko
Tv Sorrisi e Canzoni celebra inoltre anche tre grandi artisti internazionali come il produttore, regista e sceneggiatore Lee Daniels, l'anchorman ... «LaPresse, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anchorman [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/anchorman>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z