Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ansiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANSIARE

an · sia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANSIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANSIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ansiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ansiare w słowniku

Definicja dysz w słowniku dyszy.

La definizione di ansiare nel dizionario è ansare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ansiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANSIARE


appoggiare
ap·pog·gia·re
asfissiare
a·sfis·sia·re
cambiare
cam·bia·re
desiare
de·ʃia·re
disiare
disiare
eresiare
e·re·ʃia·re
estasiare
e·sta·ʃia·re
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
iniziare
i·ni·zia·re
intarsiare
in·tar·sia·re
inviare
in·via·re
lasciare
la·scia·re
mangiare
man·gia·re
riestasiare
rie·sta·ʃia·re
risparmiare
ri·spar·mia·re
siare
siare
studiare
stu·dia·re
tarsiare
tar·sia·re
variare
va·ria·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSIARE

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSIARE

archiviare
arrabbiare
avviare
bifamiliare
cominciare
consigliare
copiare
denunciare
festeggiare
incendiare
invidiare
lanciare
negoziare
ringraziare
rinunciare
schiacciare
sganciare
soffiare
tagliare
viaggiare

Synonimy i antonimy słowa ansiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ansiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANSIARE

Poznaj tłumaczenie słowa ansiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ansiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ansiare».

Tłumacz włoski - chiński

ansiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ansiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ansiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ansiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ansiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ansiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ansiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ansiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ansiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ansiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ansiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ansiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ansiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ansiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ansiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ansiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ansiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ansiare
70 mln osób

włoski

ansiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ansiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ansiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ansiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ansiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ansiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ansiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ansiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ansiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANSIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ansiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ansiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ansiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANSIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ansiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ansiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ansiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANSIARE»

Poznaj użycie słowa ansiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ansiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
Oss. Questo esempio è da leggere coi nostri testi, e colla medesima Crusca alle voci Affrettatamente, Ansiare. e col Testo Latino. Sia dunque da emendare l' esempio così: E mentito da quelli maladetti suso inverso Gerusalemme ecc.
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ansiare. Vedi. In senso proprio vale respirar con affanno, come fa l' uomo asso. Metaforicamentc sta per Desiderare con ardenza ed ansietà, Agognare. ANSATA. Una emissione di fiato fatta con nella oppressione che si prova ...
‎1837
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ansia. -t- Ambascia, dillicoltàdi re.spiro: Anhelalio, видя, t. (дн/детищ из. m. Plin. -2- Bramosia, vivo desiderio: Desitlerimn, it', n. appelentia, œ, l. appetitia, anis, t. appetitus, us. m. Cic. Ansiare. -l- n. ass. Ansare, respirar oon affanno: Anlielare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
... che due furono i testi allegati dagli Accademici, e in essi riconosce il suo e quello dello Smunlo. Sul verbo ansare o ansiare fonda la sua o.servazione: nota che questo medesimo esempio (di ansiare) e portato in appoggio del verbo ausare.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
5
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
"й Annuvolare , Tlfn, ИдтAnsamento, “ЭФ, m' . . для _ Ansare , ПР; Ansia, ПЭ'Э, т . Ansiare, ansarc, ПР; Ansiare, avere ansietà, Ansietà, travaglio d' animo , n.15?, fAnsìosàmente, Antecessore, “Нут. Antenati , TileÈf, f. pl. Anteporre (por sopra) ...
‎1824
6
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
Ansiare, ansarc, ПЁЭ Ansiare, avere ansietà, Ansietà , travaglio d' animo , "557. fAneiosamente , Antecessore, 'UQ-2, m. Antenati, П'Шё ‚ f. pl, ì Anteporre (por sopra) В? DTL' — Anticameute, Алисы, тёте; т. pz. Antichità, 23332, т. . Anticipare ...
Francesco Fontanella, 1824
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
ANSIARE , ansare , anbelnre: per aver anfletà, ;mx-iam, sollicimm qsse , ardenter desiderare. ANSIATO , add. da ansiare . ANSIETA', ansietade , ;insxetate , anxietaf, s0!— Iin'tudo . ' ANSlMA , v. asma. * ANSLMARE , v. :usareANSIO , pieno ...
‎1792
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Forma varia di Ansiare - Dant. Inf. 34 : Disse il maestro ansando com' uom lasso : Conviensi dipartir da tanto male. Bocc. Decam. 4, 150 : Grabriotto non rispose , ma ansando forte e sudando tutto , dopo non guari spazio passò della presente ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Strozzamento; p. es. d' un intestino nell' ernia. M. ANSIA , sfi Lo stesso che Arisnrrrr'. V. a. 2. - Bramosia, brama irrequieta , accompagnata da ansietà. cri. ANSlAMÈNTE. Lo stesso, ma di men buon uso, che Ausiosansu'rs. V. A. ANSIARE.
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
ANSIARE , ansare , anhelare : per aver ansietá , anxium , sollicitum esse , ardenter desiderate . ANSIATO, add. da ansiare. ANSIETA , ansietade , ansietate , anxietas , sollicitud» • ANSIMA , V. asma . ANSIMARE , V. ansare . ANSIO , pieno d' ...
Giuseppe Pasini, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANSIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ansiare w wiadomościach.
1
Intervista doppia a Moony e Yurei: tra cosplay e teatro
Quando abbiamo visto Big Hero 6 abbiamo passato una brutta settimana a ripetere l'improbabile “fai ansiare la zia” di Moreno. Quindi sul serio ... «LoSpazioBianco, Maj 15»
2
Intervista doppia a Moony e Yurei: tra cosplay e teatro
Quando abbiamo visto Big Hero 6 abbiamo passato una brutta settimana a ripetere l'improbabile “fai ansiare la zia” di Moreno. Quindi sul serio ... «LoSpazioBianco, Maj 15»
3
Il carcerato Pino Foscherini e lo spettacolo agli Arcimboldi
«A lui dicevo sempre: hai tempo per crescere, non ti ansiare, stai calmo che la vita va avanti. Invece sbagliavo. Bisogna dare il giusto valore al ... «Tempi.it, Sie 12»
4
Il carcerato Pino Foscherini e lo spettacolo agli Arcimboldi
«A lui dicevo sempre: hai tempo per crescere, non ti ansiare, stai calmo che la vita va avanti. Invece sbagliavo. Bisogna dare il giusto valore al ... «Tempi.it, Sie 12»
5
Martedì su Canale 5 la settima serie di Carabinieri: cast e location …
... trattati nelle scorse edizioni di Carabinieri, ndB) mantenendo un linguaggio leggero e mai volgare, senza quindi bisogno ansiare il pubblico", ... «Festival, Mar 08»
6
Martedì su Canale 5 la settima serie di Carabinieri: cast e location …
... trattati nelle scorse edizioni di Carabinieri, ndB) mantenendo un linguaggio leggero e mai volgare, senza quindi bisogno ansiare il pubblico", ... «Festival, Mar 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ansiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ansiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z