Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ardimentosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARDIMENTOSAMENTE

ar · di · men · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARDIMENTOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARDIMENTOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ardimentosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ardimentosamente w słowniku

Definicja pogrubienia w słowniku jest odważna; odważnie, odważnie.

La definizione di ardimentosamente nel dizionario è con ardimento; coraggiosamente, arditamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ardimentosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARDIMENTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDIMENTOSAMENTE

ardente
ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore
arduamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDIMENTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa ardimentosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ardimentosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARDIMENTOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ardimentosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ardimentosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ardimentosamente».

Tłumacz włoski - chiński

ardimentosamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ardimentosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ardimentosamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ardimentosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ardimentosamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ardimentosamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ardimentosamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ardimentosamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ardimentosamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ardimentosamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ardimentosamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ardimentosamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ardimentosamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ardimentosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ardimentosamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ardimentosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ardimentosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ardimentosamente
70 mln osób

włoski

ardimentosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ardimentosamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ardimentosamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ardimentosamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ardimentosamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ardimentosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ardimentosamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ardimentosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa ardimentosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARDIMENTOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ardimentosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ardimentosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ardimentosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARDIMENTOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ardimentosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ardimentosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ardimentosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARDIMENTOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa ardimentosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ardimentosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Quando le galee di Carlo videro che quelle non torcevano via e che ardimentosamente si spingevano innanzi, dettero mano a girare di bordo , e tornaronsene a Regols. Le galee del re d'Aragona vollero anch'esse correr su Regols, ma si ...
‎1844
2
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura ...
Io mi son mosso ardimentosamente a scriverle, perché mi accenna esso Hus/ord, che il sig. Marietle in una lettera che scrive a VS. illustriss. parla d'una stampina del Maralli, incisa di Gio. Agostino mio padre, e della quale con. servo il rame; ...
‎1822
3
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
È ciò che io, ardimentosamente ho cominciato a fare, rispetto ai principali elementi meteorologici d' Italia. Ella potrà vedere il quadro melcorografieo delle minime, massime e medie temperature di 55 stazioni d' Italia, dalle quali raccolsi che il ...
4
Il Giambattista Vico Gionale Scientifico
Pur nondimeno, senza far sembiante di troppa temenza, non possiamo disconvenire che il computo delle forze vitali delle piante, già comincia a far mostra di quanto tra poco sarà per avvenire, essendosi i dotti ingegni ardimentosamente già ...
5
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Imperocchè dicono che parlando al senato non dubitò di affermare ardimentosamente, di là dalla morte non esservi tormento nè gaudio-(4), e non ebbe poi timore per voglia e comodo suo di tagliar boschi ,sacri e di seguir le sue imprese ...
‎1837
6
Della istoria e della indole di ogni filosofia
Imperocchè dicono che parlando al senato non dubitò di affermare ardimentosamente, di là dulla morte non esservi tormento ne gaudio (4); e non ebbe poi timore per voglia e comodo suo di tagliar boschi sacri e di seguir le sue imprese ...
Appiano Buonafede, 1837
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... dalla Provvidenza sul sistema della conquista, ed assicurò la preponderanza delle nazioni produttrici su le oziose; ma accelerò la decadenza di quelle che smetterono l'antica operosità industriale, o non l'assumevano ardimentosamente.
8
Storia dei dieci anni: 1830-1840 rivoluzione francese di ...
In mezzo alle occupazioni di quel potere si ardimentosamente usurpato, Bande ricevette la visita del sig. Claprote addetto all' ambasciata di Prussia, dal quale seppe che il contegno del popolo parigino durante quelle sorprendenti giornate ...
‎1844
9
Rivista bolognese di scienzi, lettere, arti e scuole
Quindi è che da tutto il ciglio di quell'altipiano in esso lato Sud-Ovest sporgono gli avanzi di sepolcri dirupati, e mostransi a chi percorre la sottostante ferrovia, la quale ardimentosamente e non senza lotta ora là sorge infrenando il Reno, ...
10
Sulla architettura civile e religiosa pensieri
Ma la scossa sarebbe stata o debole od inefficace senza unamente grande e robusta che' francata da ogni cortigianeria sociale, avesse osato dire ardimentosamente la verità in onta degli urli del secolo che tentava soffocarne la voce. Questa ...
Pietro Selvatico, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARDIMENTOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ardimentosamente w wiadomościach.
1
Teatro Mercadante, ecco il nuovo cartellone
... mentre nel 2017 si indagherà sulla famiglia mettendo ardimentosamente confronto la scrittura di Eduardo in "Sabato, domenica e lunedì", ... «La Repubblica, Mar 15»
2
Teatro Mercadante, ecco il nuovo cartellone
... mentre nel 2017 si indagherà sulla famiglia mettendo ardimentosamente confronto la scrittura di Eduardo in "Sabato, domenica e lunedì", ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Gaslini/Minardi. La musica totale
... che vedevano protagonisti giovani ardimentosamente intraprendenti come Berio, Nono, Boulez, Stockhausen, Maderna, con alcuni dei quali, ... «Gazzetta di Parma, Cze 14»
4
Gaslini/Minardi. La musica totale
... che vedevano protagonisti giovani ardimentosamente intraprendenti come Berio, Nono, Boulez, Stockhausen, Maderna, con alcuni dei quali, ... «Gazzetta di Parma, Cze 14»
5
Venezuela: la 'tv-manganello' di capitan Cabello - II
... ovviamente, anche quello di casa nostra, molto ardimentosamente intervenuto, a difesa del capitano, nei commenti al mio precedente post. «Il Fatto Quotidiano, Kwi 14»
6
Venezuela: la 'tv-manganello' di capitan Cabello - II
... ovviamente, anche quello di casa nostra, molto ardimentosamente intervenuto, a difesa del capitano, nei commenti al mio precedente post. «Il Fatto Quotidiano, Kwi 14»
7
"Meraviglia" dei Sonics all'Arena del Teatro Sociale di Como
Le loro acrobazie ardimentosamente mozzafiato e le loro macchine scenografiche imponenti trasportano le platee in un altrove immaginario, ... «Il Giorno, Lip 13»
8
"Meraviglia" dei Sonics all'Arena del Teatro Sociale di Como
Le loro acrobazie ardimentosamente mozzafiato e le loro macchine scenografiche imponenti trasportano le platee in un altrove immaginario, ... «Il Giorno, Lip 13»
9
Enciclopedia fotografica dei calciatori (quand'ancora non lo erano, o …
Giocando ardimentosamente con le parole, prendiamo Capitan Futuro e trasportiamolo nel passato: quando i colori erano meno vivi ed accesi ... «Fantagazzetta, Lis 12»
10
Enciclopedia fotografica dei calciatori (quand'ancora non lo erano, o …
Giocando ardimentosamente con le parole, prendiamo Capitan Futuro e trasportiamolo nel passato: quando i colori erano meno vivi ed accesi ... «Fantagazzetta, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ardimentosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ardimentosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z