Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "armonica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARMONICA

ar · mo · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMONICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMONICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armonica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa armonica w słowniku

Pierwszą definicją harmoniki w słowniku jest instrument muzyczny, w modzie spec. w sekundach. XVIII, składający się z serii kryształowych kubków różnej wielkości zanurzonych w części w warstwie wody, na której brzegu lekko zwilżone palce są wykonane w celu uzyskania nut lub składających się z szeregu arkuszy o różnej długości, z metalu , wykonane z drewna lub szkła, które są bito za pomocą specjalnych młotków. Inną definicją harmoniki jest sztuka muzyczna. Harmoniczne jest również wielokrotnością częstotliwości podstawowej.

La prima definizione di armonica nel dizionario è strumento musicale, in voga spec. nel sec. XVIII, costituito di una serie di coppe di cristallo di varia grandezza immerse in parte in uno strato d'acqua, sul cui orlo si fanno scorrere leggermente le dita inumidite ottenendone note musicali, oppure costituito di una serie di lamine di varia lunghezza, di metallo, di legno o di vetro, che si percuotono con appositi martelletti. Altra definizione di armonica è arte musicale. Armonica è anche frequenza multipla di una frequenza fondamentale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armonica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMONICA


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tettonica
tet·to·ni·ca
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMONICA

armistizio
armo
armoire
armonia
armonicamente
armonicista
armonico
armonio
armoniosamente
armonioso
armonista
armonistico
armonium
armonizzamento
armonizzare
armonizzarsi
armonizzatore
armonizzazione
armoriale
armoricano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMONICA

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
guida telefonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
scheda telefonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica

Synonimy i antonimy słowa armonica w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARMONICA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «armonica» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa armonica

Tłumaczenie słowa «armonica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMONICA

Poznaj tłumaczenie słowa armonica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa armonica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «armonica».

Tłumacz włoski - chiński

口琴
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

harmónica
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

harmonica
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अकार्डियन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

هارمونيكا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

губная гармоника
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gaita
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মাউথ-অর্গান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

harmonica
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

harmonika
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Mundharmonika
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ハーモニカ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

하모니카
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

harmonika
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khẩu cầm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஹார்மோனிகா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

हार्मोनिका
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

armonika
70 mln osób

włoski

armonica
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

harmonijka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

губна гармоніка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

muzicuță
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φυσαρμόνικα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mondfluitjie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

harmonica
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

munnspill
5 mln osób

Trendy użycia słowa armonica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMONICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «armonica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa armonica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «armonica».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARMONICA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «armonica» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «armonica» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa armonica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARMONICA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem armonica.
1
Giorgio Bassani
Soltanto in Italia, infatti, si è verificata la convivenza armonica della pienezza dell'arte (pensiamo, ad esempio, al caso di Michelangelo) con la pienezza della vita: cioè con il suo contrario: perché l'arte è una cosa, la vita un'altra.
2
Giovanni Bollea
E ha perso una sinistra che non è una sinistra armonica; intelligente sì, ma a cui i propri ideali non sono del tutto chiari.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMONICA»

Poznaj użycie słowa armonica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem armonica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Selva armonica: (Rome, 1617)
Actual pagination: xxxv + 159 pp.
Giovanni Francesco Anerio, Daniele V. Filippi, Agostino Manni, 2006
2
Le percussioni
... jaltarang, mattoni con sale grosso, segnalatori per auto, segnalatori per locomotiva, sirene, terrophon, zoccoli segnalatori da nave, mattoni con sale grosso armonica a bicchieri, armonica a bocca, armonica a cristalli rotanti, bottiglie di vetro, ...
Guido Facchin, 2000
3
Analisi dei sistemi dinamici:
8.1.2 Definizione di risposta armonica Vediamo ora la definizione formale di risposta armonica che, è importante sottolineare fin dal principio, è valida anche per sistemi con poli a parte reale positiva e/o nulla, pur non avendo in questo caso ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
4
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
7 MHz, “seconda armonica”). Esistono un'armonica tissutale, in cui si ottengono immagini più nitide e contrastate dagli echi tissutali (anche con minori artefatti), ed un'armonica contra- stografica, in cui si sfrutta il segnale armonico delle ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
5
Trattato di musica secondo la vera scienza dell' armonia
feftupla armonica, come fopra j. Alle ragioni formate da' quadrati de' complementi fono eguali le ragioni dell' efempio muficale 3 . Alle ragioni formate da' quadrati de' feni fono eguali le ragioni formate dall' efempio muficale 4. Come tutti i ...
Giuseppe Tartini, Decio Agostino Trento, 1754
6
La Chitarra
Nonostante l'aumento delle dimensioni e della tensione delle corde gli strumenti di Torres rimasero leggeri; ciò era possibile grazie all'uso di una tavola armonica leggermente bombata (che è più rigida di una piatta) e a un sistema di ...
Ruggero Chiesa, 1990
7
La sapienza di Pitagora
Se si considerano invece le lunghezze delle corde che danno i quattro suoni bisogna prendere l'inversa di quei termini; 1, 3/4, 2/3, 1/2; in questo caso media aritmetica è il secondo termine, media armonica è il terzo. In conclusione si dirà che ...
Vincenzo Capparelli, 1988
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
L'allegro non è per l' armonica. È del tutto inetta ad accompagnare la voce umana che coprirebbe e soverchierebbe coi suoi suoni penetranti e taglienti. Nè solfi e pure un acrouipa- guameulo, appunto perchè in grazia di quelle sue eminenti ...
‎1838
9
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
4.12.2 Ricostruzione dell'immagine con la tecnica di seconda armonica Con la tecnica di seconda armonica (HI, Harmonic imaging) per la ricostruzione delle immagini si utilizza solo la seconda componente armonica dei se- gnali ricevuti ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
10
Dizionario ...
ARMONICA a cembalo — strumento composto di bicchieri di cristallo a cui vi fu applicata una tastiera per meglio agilmente suonarlo: il Rol- lig in Vienna ne fu il primo inventore - Lich. ARMONICA a corde — strumento a tastiera consistente in  ...
Americo Barberi, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMONICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo armonica w wiadomościach.
1
Gli Spandau Ballet a Taormina e le mostre: gli appuntamenti di …
Alle 21,30 al Chiosco Il Nodo nella spiaggia di Sant'Elia l'Orchestra Vinile Cutò, formata da Martin Arcobasso (voce, armonica e chitarra), Dario ... «La Repubblica, Lip 15»
2
CdT.ch - Cultura e spettacoli - Dylan all'ombra del suo mito
Lui si alterna tra il piano, il centro del palco, qualche momento all'armonica. Tra un brano e l'altro si avvicina lentamente ai suoi musicisti. «Corriere del Ticino, Lip 15»
3
La spiaggia si sposta in riva all'Arno: un mare di eventi fino a …
... Carcani (Chitarra, Armonica, Voce); Luana Primavera (Chitarra, voce) e la band Blueswoods Band (Voce, Chitarra Classica, Contrabbasso). «La Nazione, Lip 15»
4
Mark Hanna Band sul palco della Moderna- Testaccio - Roma
Dido Tabelli- armonica. Featuring: "Le Markhannettes" - Cristina Buonvino e Claudia Nigro. Torna anche questo giovedì 16 Luglio con la sua ... «RomaToday, Lip 15»
5
"Walk the line" con Marco Baldini - Eventi - Gazzetta di Parma
... armonica, charleston, rullante e batocco) e dai figli Marco (basso, contrabbasso e gran cassa) e Mirko (chitarra elettrica, banjo e mandolino): ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
6
Riverberi, su il sipario con Hakon Kornstad e Banda del Bukò …
Ecco la composizione della Banda: Giampaolo Vicere (fisarmonica); Stefano Cocca (sax); Danilo Romano (voce, armonica cromatica e ... «Ottopagine, Lip 15»
7
Strisce zebrate nello spazio terrestre
I dati rivelano chiaramente la struttura armonica del rumore equatoriale: le righe spettrali mostrano multipli delle frequenze del moto circolare ... «Media Inaf, Lip 15»
8
Passenger, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 15 …
... senza band e accompagnato dalla sola chitarra (l'australiano, in un paio di occasioni, aggiunge anche l'armonica, in pienissimo stile folk). «Outune.net, Lip 15»
9
Boeri alla carica contro i vitalizi degli ex-parlamentari - Blasting News
... la gestione più armonica dei trattamenti nei vari fondi, un possibile sussidio agli over 55 senza lavoro e contributi di solidarietà da prelevare ... «Blasting News, Lip 15»
10
Ticinonline - Bob Dylan delude e “spegne” Moon&Stars
Suona il piano e l'armonica Bob Dylan, canta le sue canzoni con la sua voce rauca e vestito di nero – anche se non esegue i brani più famosi ... «tio.ch, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armonica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/armonica>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z