Pobierz aplikację
educalingo
assalitore

Znaczenie słowa "assalitore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASSALITORE

as · sa · li · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSALITORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASSALITORE

Definicja słowa assalitore w słowniku

Definicja napastnika w słowniku to ten, który nurtuje.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSALITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSALITORE

assaggiatore · assaggiatura · assaggio · assai · assaissimo · assale · assalimento · assalire · assalita · assalito · assaltabile · assaltare · assaltatore · assalto · assam · assaporamento · assaporare · assaporire · assassinamento · assassinare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSALITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonimy i antonimy słowa assalitore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASSALITORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «assalitore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ASSALITORE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «assalitore» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «assalitore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSALITORE

Poznaj tłumaczenie słowa assalitore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa assalitore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assalitore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

攻击者
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

agresor
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

assailant
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

आक्रमण-संबंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مهاجم
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

зачинщик
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

assaltante
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আততীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

assaillant
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penyerang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Angreifer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

加害者
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

공격자
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

assailant
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người tấn công
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பகைவன்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

हल्लेखोर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

saldırgan
70 mln osób
it

włoski

assalitore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

napastnik
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

призвідник
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

agresor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επιτιθέμενο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanvaller
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

angripare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

overfallsmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa assalitore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSALITORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assalitore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assalitore».

Przykłady użycia słowa assalitore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSALITORE»

Poznaj użycie słowa assalitore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assalitore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Licurgo re di Tracia assalitore del tiaso di Bacco ...
Giovanni Battista Zannoni. d'bd'fió'brilflbdbdbdbàflbdbóbdbdisó'bd'bdbà Ebbe ragione il Gori nel chiamare elegantissimo questo Vaso marmoreo; ma non l' ebbe del pari nel modo d'interpretarlo. Vogliono recarsi le sue stesse parole.
Giovanni Battista Zannoni, 1826
2
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
E mentre che tutte queste operationi si fanno ,deue lo assalitore con prestezza in. . vno stesso tempo inalzare vn montone di terra sopra la punta della contrascarpa opposita alla punta della contrascarpa al baloardo, che vuol battere ,e di uiui ...
Pietro Sardi, Giovanni Battista Coccini, 1639
3
Corona imperiale dell'architettura militare. Di Pietro Sardi ...
Deue c'ósiderareël'assalitore, che frà tutte le sudette dieci operationi la decima del dar llassalto è la più pericolosa,e _täto più sarà pericolosa; sanguinosa, quáto, che il difensore, che difende la sortezzasiarà più eccelléte5perito5e pratico del ...
Pietro Sardi, Gaspare Grispoldi, 1618
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Siccome tal difesa essenzialmente suppone l'aggressione ingiusta, cosi non può esercitarsi, che contro un uomo, il quale meriti, propriamente parlando, il nome di assalitore: non v' e difesa, dove non è aggressione. Dunque la difesa non dee ...
‎1854
5
Saggio teoretico di dritto naturale: appoggiato sul fatto
Il dritto dell' assalitore è dunque inferiore a quello dell' assalito. 387. Di più l' assalitore è libero a non incontrare il pericolo, e lo affronta spontaneo ; Y assalito è nelle strette della necessità. Or il ììecessario è più strettamente legato all' ordine ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
6
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
3.°]: dunque non può operare se non proporzione della evidenza e grandezza del bene; altrimenti si avrebbe un effetto senza causa. 53. Pnov. X. Ogni uomo ha dritto a difendersi uccidendo 1' ingiusto aSsalitore, ma non a volerne il male.
‎1855
7
Saggio tertio di diretto naturale appoggiato sulfatto
Il dritto dell'assalitore è dunque inferiore a quelli dell'assalito, ss* Di più l' assalitore è libero a non incontrar il 2. Peirhi e pericolo, e lo affronta spontaneo; l' assalito è nelle ipontaueo gjrene dellg necessilà. Or il necessario è più Strettalo  ...
Luigi Capparelli, 1840
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
1' assalitore , può egli inseguirlo ed ucciderlo? Si. Se 1' assalito soccomhe , i suoi figli, i suoi congiunti possono eglino perì seguitare 1' uccisore ed ucciderlo? Si. Ora questa potestà è passata nella società, la quale, colpita a morte in una ...
9
Saggio teoretico di dritto naturale appogiato sul fatto: ...
33. Pkop. X. Ogni uomo ha dritto a difendersi uccidendo 1' ingiusto assalitore, ma non a volerne il male. Prova della 1. parte. Il dritto dell'assalilo supera quello dell' assalitore : dunque ecc. Si dimostra l' assunto. (885 seg.) L' assalito ha dritti di ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
l' assalitore , può egli inseguirlo ed ucciderlo ? Sì. Se l' assalito soccomb.ì , i suoi figli , i suoi congiunti possono eglino perseguitare l' uccisore ed ucciderlo ? Sì. Ora questa potestà è passata nella società, la quale, colpita a morte in una parte  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASSALITORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo assalitore w wiadomościach.
1
Pompei, voleva uccidere ex sindaco: per lui 5 anni e 8 mesi …
Claudio D'Alessio perdonò il suo assalitore già l'attimo dopo l'aggressione. L'arresto di Mario Longobardi fu immediato grazie alla celerità ... «Corriere Quotidiano, Lip 15»
2
Roma violenta: gioielliere rapinato e ucciso in centro | Newsitaliane.it
Così, tassello dopo tassello, la vicenda si ricostruisce: l'assalitore sarebbe uno solo, che ha tentato il copolo suonando alla porta del negozio, ... «News Italiane, Lip 15»
3
Semina il panico su via dei Fori Imperiali, poi prende in ostaggio …
Hanno contribuito, inoltre, a fermare la fuga dell'assalitore. La rapidità d'intervento e il comportamento impeccabile dei nostri agenti ha evitato ... «RomaToday, Lip 15»
4
Violenta aggressione a un 29enne sul pianerottolo di casa: indagini …
... rincasato intorno alle 4 ed ha trovato il suo assalitore ad attenderlo fuori dall'uscio, al primo piano della palazzina. Lì è iniziata l'aggressione, ... «Bsnews.it, Lip 15»
5
The Evil Within per PS4 e Xbox One: il successo del gioco horror
Lo stesso Sebastian viene assalito e tramortito da quest'ultimo, e al risveglio, dopo la fuga dall'assalitore, trova la città completamente ... «www.Mauxa.com, Lip 15»
6
Srebrenica, vent'anni di odio. Sassi contro il premier serbo
Solo un presunto assalitore è stato fermato. Prima di arrivare Vucic aveva scritto in un messaggio per l'anniversario: «Qui a Srebrenica ognuno ... «il Giornale, Lip 15»
7
Giornalista rapinato in diretta su Periscope
Concitati i momenti successivi quando l'assalitore continua a chiedere il denaro, mentre Ferriz cerca in qualche modo di difendersi. "Mi stanno ... «Corriere della Sera, Lip 15»
8
Travis Browne fuori da UFC per maltrattamenti… ma ( due pensieri …
“Ancora una volta, il mito del malvagio maschio assalitore e della perfetta, innocente donna vittima viene diffuso come vangelo. La discussione ... «Novità UFC & MMA, Lip 15»
9
Pavia, uomo col volto coperto da schiuma da barba accoltella un …
Le grida del pensionato hanno attirato l'attenzione del figlio, che è sceso in strada cercando di bloccare l'assalitore. Il pizzaiolo dopo una ... «Milano Fanpage, Lip 15»
10
Riconosce il bandito e lo pedina: catturato a Cesena assalitore di …
Si tratta di un imolese di 43 anni, già noto alle forze dell'ordine: a firmare la richiesta di custodia in carcere, richiesta dal pubblico ministero ... «CesenaToday, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assalitore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/assalitore>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL