Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aver piacere di" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVER PIACERE DI

aver piacere di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVER PIACERE DI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVER PIACERE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVER PIACERE DI

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver potere
aver presente
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver successo
aver termine
aver un utile
aver voglia di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVER PIACERE DI

a parere di
a sfavore di
abusare di
accusare di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonimy i antonimy słowa aver piacere di w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVER PIACERE DI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aver piacere di» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aver piacere di

Tłumaczenie słowa «aver piacere di» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVER PIACERE DI

Poznaj tłumaczenie słowa aver piacere di na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aver piacere di na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aver piacere di».

Tłumacz włoski - chiński

有乐趣
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tienen el placer
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Having fun
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खुशी हो रही है
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سرورا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

с удовольствием
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

têm prazer
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আনন্দ অনুভব করি না
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ont le plaisir
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dengan sukacitanya
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

haben Vergnügen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

喜びを持っています
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

기쁨을
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

duwe kesenengan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có niềm vui
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இன்பம் வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आनंद
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zevk
70 mln osób

włoski

aver piacere di
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mają przyjemność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

із задоволенням
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

au plăcerea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έχουν την ευχαρίστηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aangenaam
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

har nöjet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

har gleden
5 mln osób

Trendy użycia słowa aver piacere di

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVER PIACERE DI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aver piacere di» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aver piacere di
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aver piacere di».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVER PIACERE DI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aver piacere di» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aver piacere di» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aver piacere di w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVER PIACERE DI»

Poznaj użycie słowa aver piacere di w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aver piacere di oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
... che si suona picchianrlo l'uno roll' altro e si uso nelle bande militari I'IAXEÌ v.n. Piacere; Eeser grato, Aggradire, Soddisfare , Dilcttare, Attalm~ tare, Quadrare. S. I"iu.zwì (le fri rum-a cosa; Aver piacere di far checchrssm, vale Cornpiacersene.
Giovanni Casaccia, 1851
2
Analisi filosofico-teologica della natura della carità ossia ...
Sebbene il volere è essenzialmente lo stesso che aver piacere di ciò, che si vuole; ed in questo senso la parola benevolenza niente aggiunge alla parola volere, e sia non meno assoluta di questa parola nella sua significazione: tuttavia l'uso ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1792
3
Umano troppo umano, Così parlò Zarathustra, Al di là del ...
Ogni piacere di per se stesso non è né buono né cattivo; da dove dovrebbe venire la norma secondo cui, per aver piacere di sé,nonsarebbe lecito procurare dolore ad altri?Solo da un puntodi vistautilitario, cioè dalla considerazione delle  ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2012
4
Frammenti d'amore nella poesia della Bahia: Fragmentos de ...
“Il gusto del piacere” Mi piace d'aver piacere di questo piacevole modo di godere di te... Mi piace d'aver piacere di questo modo di amare... rude, focoso... solamente tuo Mi piace d'aver piacere della rimembranza di questi momenti piacevoli ...
Valdice Neves Pólvora, 2013
5
Analisi filosofico-teologica della natura: della carita ...
Sebbene il volere è essenzialmente lo stesso che aver piacere di ciò, che si vuole; ed in questo senso la parola benevolenza niente aggiunge alla parola volere, e sia non meno assoluta di questa parola nella sua significazione: tuttavia l'uso ...
L. Hervás, 1792
6
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
... sarebbero due cose incomponibili, anzi pur manifestamente contraddittorie; conciossiachè il non amare d'esister bene, cioè il non aver piacere di godere un' esistenza piacevole, sarebbe lo stesso che non aver piacere di quel che piace.
Francesco Soave, 1831
7
Istituzioni di logica metafisica ed etica di Francesco Soave ...
Imperocchè il sentir d ' esistere e non amare d ' esister bene sarebbero due cose incomponibili anzi pur manifestamente contraddittorie ; conciossiachè il non amare d ' esister bene , cioè il non aver piacere di godere un ' esistenza piacevole ...
Francesco Soave, 1816
8
Umano, troppo umano
... che appunto può darsi a conoscere solo nel dolore altrui,ad esempio nella provocazione. Ogni piacere di per se stesso non ènébuononé cattivo; dadove dovrebbe venire la norma secondo cui, per aver piacere di sé, non sarebbe lecito .
Friedrich W. Nietzsche, 2011
9
Istituzioni di logica, metafisica ed etica ...
Imperocchè il sentir 'c'esistere, e non amare d'esister bene, sarebbero due cose incomponibili, anzi pur manifestamente contradditorie; conciossiachè il non à- mare d'esister bene, cioè il non aver piacere di godere un'esistenza piacevole, ...
Francesco Soave, 1829
10
Istituzioni di Etica o Filosofia Morale di Francesco Soave
Sentir d' esi fiere, enon- amare d'esiiier bene sono due coseincomponibili, anI ' Amore di noi medesimi è la prima ci pur manifeilamente contraddittorie; imperocchè il non amare d'esifter bene , cioè il non aver piacere di godere,un' esiilenza ...
‎1792

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aver piacere di [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aver-piacere-di>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z