Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benedicite" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BENEDICITE

be · ne · di · ci · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENEDICITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENEDICITE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benedicite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa benedicite w słowniku

Definicja benedyktynów w słowniku jest krótką oracją łacińską, która jest recytowana, spec. w społecznościach religijnych, przed rozpoczęciem posiłku.

La definizione di benedicite nel dizionario è breve orazione latina che si recita, spec. nelle comunità religiose, prima di iniziare il pasto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benedicite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENEDICITE


antracite
an·tra·ci·te
appendicite
ap·pen·di·ci·te
ascite
sci·te
boracite
bo·ra·ci·te
brucite
bru·ci·te
calcite
cal·ci·te
calcocite
cal·co·ci·te
cervicite
cer·vi·ci·te
lecite
le·ci·te
leucite
leu·ci·te
sericite
se·ri·ci·te
uscite
uscite

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICITE

beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicente
benedicenza
benedicere
benedire
benedizionale
benedizione
beneducato
benefare
benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
vite
élite

Synonimy i antonimy słowa benedicite w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benedicite» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENEDICITE

Poznaj tłumaczenie słowa benedicite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benedicite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benedicite».

Tłumacz włoski - chiński

benedicite
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

benedícite
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

benedicite
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

benedicite
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

benedicite
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Benedicite
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

benedicite
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

benedicite
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

benedicite
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

benedicite
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

benedicite
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

benedicite
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

benedicite
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

benedicite
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

benedicite
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

benedicite
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आशीर्वाद
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Benedicite
70 mln osób

włoski

benedicite
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Benedicite
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Benedicite
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

benedicite
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

benedicite
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

benedicite
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Benedicite
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

benedicite
5 mln osób

Trendy użycia słowa benedicite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENEDICITE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benedicite» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benedicite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benedicite».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENEDICITE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benedicite» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benedicite» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benedicite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENEDICITE»

Poznaj użycie słowa benedicite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benedicite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bibliorum sacrorum
Benedicite, angeli Domini, Domino; lau- date et superexaltate eum in saecula. T: 148,4.- 59. Benedicite, cceli, Domino; laudate et su- perexaltate eum in saecula. 60. Benedicite, aquae omnes quae super coelos sunt, Domino; laudate et ...
2
Eucologio ossia libro di Chiesa ad uso delle senole ...
Benedicite omnia opera Domini Domino : * laudate et superexaltate eum in sanda. Benedicite Angeli Domini Domino : * benedicite cieli Domino. Benedicite aqua; omnes , quie super coelos sunt, Domino : * benedicite omnes virtu- tes Domini ...
3
Antifonario romano colle lodi, terza e nona maggiore, ...
Benedicite equa: omnes, qua super caelm snnt , Domina: ' benedicite, omnes \ irtutes Domini, Domino. Benedicite, sol et. luna, Domino: " benedicite, stella: caeli , Domino. Benedicile, omnis imber et ros, Domino: ' benedicite, omnes spiritus Dei ...
Chiesa cattolica, 1846
4
Officio della B.Vergine Maria dédicato a S. Anna
Benedicite aqua? omnes , qua? ftiper cce- Ios funt , Domino : * benedicite omnes virtutes Domini Domino . Benedicite Sol, & Luna Domino:* benedicite Stella? coeli Domino . Benedicite omnis imber , & ros Domino : * benedicite omnes Spiritus ...
5
Memorie sacre delle sette chiese di Roma ...: in cui si ...
Benedicite omnis imber , &ros Domino : bene tsedicite omnet Spiritus Dei Domino Benedicite ignis , & aßus Domino : benedicite frigUS y (tfiul Domino . ;.;-, У.л- Benedicite rores, & pruína Domino : benedicite gelth & foigus Dominól e - ...
Giovanni Severano, 1630
6
Apparecchio e ringraziamento della Messa ad uso de ́ ...
Quce Antiphona in duplicibus tantum du- plicatur , et tempore paschali additur. Al - leluja. CANTICUM trium puerorum. Benedicite , omnia opera Domini , Domino: laudate , et superexaltate eum in saecula. Benedicite , Angeli Domini , Domino ...
‎1841
7
Officio della B.V.María per tutti i tempi dell'anno: con le ...
Benedicite Angeli Domini Domino: "ì benedicite c-oeli Domino. Benedicite :τητα omnes , ουκ super caelos sunt , Domino : * benedicite omnes virtutes Domini Domino.Benedìcite sol 8c luna Domino : * benedicite stellae caeli Domino .
Alessandro Mazzinelli, 1756
8
Officio della B. Vergine Maria dedicato a S. Anna madre ...
Benedicite Angeli Domini Domino : t benedicite cœli Domino . Benedicite aquae omnes , quae fuper coeflos Гипс , Domino : i benedicite omnes virtutes Domini Domino . Benedicite Sol, 8с Luna Domino:¥ benedicite Stellae Coeli Domino .
Chiesa cattolica, Arnold : van Westerhout, Jacob Frey, 1707
9
L'officio del Natale del Signore con le messe della medesima ...
Benedicite Angeli nomini _Domino : * henedicrte cali-Domino . Benedicite aquæ omnes , quæ super cælos sunt Domino : * be: nedicite omnes virtutes nomini Domino . Benedicite Sol , at Luna Domino : * benedicite stella cæli Domino .
Chiesa cattolica, Giuseppe sacerdote Guglielmi (sacerdote), 1807
10
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna
Curi; autem a sepultura revertunlur 'in ecclesiam, dîéqtur. Antiphona. Benedicite. Evfovae. ' ' ' _ Canticqm trium puèrorum. Dan. δ.. Βσιιοἀἱοἱτὸ,οαιιιἱο,-_ opera Domini, Domino έ" ΜπάοΕ6 οι superexaltate εσπε- in saecula. _ γ.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENEDICITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo benedicite w wiadomościach.
1
«L'insegnamento del Papa è la lode»
È una nutrita convocazione, che nessuno esclude dalla benedizione e dalla lode da riservare a Dio (benedicite et laudate). Anania, Azaria e ... «Il Cittadino, Cze 15»
2
«L'insegnamento del Papa è la lode»
È una nutrita convocazione, che nessuno esclude dalla benedizione e dalla lode da riservare a Dio (benedicite et laudate). Anania, Azaria e ... «Il Cittadino, Cze 15»
3
Musica sul quel ramo del lago
... Giovanni Antonio Maria Turati (Ecce nunc benedicite), Santo Spinelli (Grandis pulchritudo, Vox Cristi ad Animam), Michelangelo Grancini (Sub tuum praesidio ... «Amadeus online, Cze 15»
4
Musica sul quel ramo del lago
... Giovanni Antonio Maria Turati (Ecce nunc benedicite), Santo Spinelli (Grandis pulchritudo, Vox Cristi ad Animam), Michelangelo Grancini (Sub tuum praesidio ... «Amadeus online, Cze 15»
5
La Corale di San Marino ha cantato nella Basilica di San Pietro
... canto gregoriano e polifonico la preghiera ufficiale della Basilica Vaticana, la Corale ha eseguito i mottetti “Benedicite Domino” di Orlando Di ... «SMTV San Marino, Maj 15»
6
La Corale di San Marino ha cantato nella Basilica di San Pietro
... canto gregoriano e polifonico la preghiera ufficiale della Basilica Vaticana, la Corale ha eseguito i mottetti “Benedicite Domino” di Orlando Di ... «SMTV San Marino, Maj 15»
7
La Festa Maggiore degli Ortolani
... parroco di Cristo Risorto a Porto Torres, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, si è svolto il rito dell'Intregu con il passaggio delle ... «SardegnaDies, Kwi 15»
8
La Festa Maggiore degli Ortolani
... parroco di Cristo Risorto a Porto Torres, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, si è svolto il rito dell'Intregu con il passaggio delle ... «SardegnaDies, Kwi 15»
9
Il Gremio degli Ortolani e la devozione per la Madonna di Valverde
... don Michele Murgia, parroco della chiesa di San Michele di Plaiano, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, diretto da Jana Bitti. «SardegnaDies, Kwi 15»
10
Il Gremio degli Ortolani e la devozione per la Madonna di Valverde
... don Michele Murgia, parroco della chiesa di San Michele di Plaiano, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, diretto da Jana Bitti. «SardegnaDies, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benedicite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/benedicite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z