Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bucherare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUCHERARE

bu · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUCHERARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUCHERARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bucherare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bucherare w słowniku

Pierwsza definicja kłusownictwa w słowniku to dziury, siki. Inną definicją zatrucia jest cyrkulacja, naśladowanie. Buking również przenika, przerywa.

La prima definizione di bucherare nel dizionario è fare buchi, bucherellare. Altra definizione di bucherare è circuire, abbindolare. Bucherare è anche penetrare, aprirsi un varco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bucherare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUCHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCHERARE

buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo
bucentauro
bucero
Bucerotidi
bucherame
bucherellare
bucherellato
buchetta
bucina
bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico
bucranio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonimy i antonimy słowa bucherare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bucherare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUCHERARE

Poznaj tłumaczenie słowa bucherare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bucherare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bucherare».

Tłumacz włoski - chiński

bucherare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bucherare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bucherare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bucherare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bucherare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bucherare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bucherare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bucherare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bucherare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bucherare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bucherare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bucherare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bucherare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bucherare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bucherare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bucherare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bucherare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bucherare
70 mln osób

włoski

bucherare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bucherare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bucherare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bucherare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bucherare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bucherare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bucherare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bucherare
5 mln osób

Trendy użycia słowa bucherare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUCHERARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bucherare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bucherare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bucherare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUCHERARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bucherare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bucherare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bucherare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUCHERARE»

Poznaj użycie słowa bucherare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bucherare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Forse da bucherare, quasi panno bacherato, perché rada-Mare. Pol. Mil. 11: Nel cominciamento è una città. che ha nome Arzinga, ove si fa il miglior bucherame del mondo. 'Vill. G. 634: L' altro [palio] fu di panno sanguigno, che lo corsono i ...
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FARE BROCLIO, e MOLO. Brogliare . Varcb. Ercol. 71. Proibivano , che niuno po- tefle ne ambire, ne bucherare, ne farbrolo; Buon. Fier. i. 3. 6. E'f.m broglio tra lor gli fcampaforche; Finghiam non por lor mente , с ftiamo attenti. FARE BRUTTO.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da buca parimente e da buco trassero origine i verbi di bucacchiare, che è il frequentativo di bucare o foracchiare, di bucherare, che vale far buchi , e i vocaboli di buchera- mento, bucherato e bucheraticelo, e quelli pure di bucherello, ...
‎1831
4
Dizionario della lingua italiana
M. Poi. Nel comincia- mento è una città che ha nome Arzinga , dove si fa il miglior bucherarne del mondo. BUCHEBAMENTO. Il bucherare, in signif. del § . : lo che oggi si dice più comunemente Broglio . Lat. ambilus . Gr. Traoa-yyEXta . Varch.
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Mil. M. Poi. Nel cominchi- menlo è una città che ba nome Arzinga, dove si fa il miglior bucherarne del mondo. BUCHERAMENTO. Il bucherare, in signif. del $ . : lo che oggi si dice più comunemente Broglio. Lat. ambitus . Gr. irapa^eXia . Varch.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
BUCHERARE, per Spingersi avanti, quasi passando tra buco e buco. - E giunto ( divarico), IMIUC è detto, insù la piazza, Dimandava ilei Povero Avveduto, Appoggialo co'l petto insù la mazza; E d'intorno gran popol gli è venuto, E ucssun sa di ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da buca parimente e da buco trassero origine i verbi di bucacchiare, che è il frequentativo di bucare o foracchiare, di bucherare, che vale far buchi , e i vocaboli di buchera- mento, bucherato e bucheraticelo, e quelli pure di bucherello, ...
8
Manuale pratico dei giardini d'infanzia ad uso delle ...
Il bucherare dei disegni variati o con delle curve, ovvero inventati, può aver luogo a questo punto. Si fanno riprodurre delle forme (1' animali, di piante, di fiori, ecc. ( TAV. LXVI e LXVII). Un altro esercizio importantissimo segue il foramento de' ...
Friedrich Wilhelm August Froebel, Jean Francois Jacobs, 1871
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bucherare , ancorchè fignifichi far buche , e andar fotterra , fi dice in Firenze quello , che i Latini di- cevarro anticamente ambire ec cioè andaré a trovare que- fio cittadino , e quello , e pregarlo con ogni maniera di fommelfione , che , quando tu ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
M. Poi. 19. Nel comincia- niento è una città, che In nome Arzinga , ove si fa il migliore bucherarne del mondo. fBUCHERÀMENTO. // bucherare, in slgnif. del g. il che osci si dice pia comunemente Broglio. Lai. ambittis . Gr. ItoipQLyytXiaL. l' arch.
Accademia della Crusca, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUCHERARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bucherare w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
Ma broglio è anche “sollevazione, bucheramento” (Manuzzi); a sua volta bucherare significa “ottenere gradi e magistrati brogliando”. Con un ... «il Giornale, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bucherare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bucherare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z