Pobierz aplikację
educalingo
burocrazia

Znaczenie słowa "burocrazia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUROCRAZIA

bu · ro · cra · zi · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUROCRAZIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUROCRAZIA

biurokracja

Przez biurokrację (z biura francuskiego ("biuro") połączone z greckim krátos ("władza") oznacza organizację ludzi i zasobów przeznaczonych na realizację wspólnego celu zgodnie z kryteriami racjonalności, bezstronności i bezosobowości.

Definicja słowa burocrazia w słowniku

Pierwszą definicją biurokracji w słowniku jest organizacja państwowa, w której prowadzenie działalności, spec. administracyjne, powierza się instytucjom działającym zgodnie z przepisami. Kolejna definicja biurokracji jest przesadzona i pedantyczna zgodność z przepisami i formami proceduralnymi, spec. w przeprowadzaniu procedur administracyjnych. Biurokracja to także kompleks pracowników publicznych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUROCRAZIA

aristocrazia · autocrazia · buona grazia · cadere in disgrazia · crazia · democrazia · disgrazia · fallocrazia · gerontocrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · per disgrazia · plutocrazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · tecnocrazia · teocrazia · videocrazia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUROCRAZIA

burnus · burò · burocrate · burocratese · burocrati · burocraticamente · burocratico · burocratismo · burocratizzare · burocratizzazione · burolingua · burotica · burraco · burraia · burraio · burrasca · burrascosamente · burrascoso · burrata · burrato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUROCRAZIA

bonagrazia · buonagrazia · con malagrazia · curazia · fisiocrazia · ginecocrazia · ideocrazia · ierocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · plutodemocrazia · talassocrazia · tangentocrazia · telecrazia · timocrazia · verbigrazia

Synonimy i antonimy słowa burocrazia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BUROCRAZIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «burocrazia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «burocrazia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUROCRAZIA

Poznaj tłumaczenie słowa burocrazia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa burocrazia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burocrazia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

官僚
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

burocracia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

bureaucracy
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

नौकरशाही
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بيروقراطية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бюрократия
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

burocracia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আমলাতন্ত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

bureaucratie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

birokrasi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bürokratie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

官僚
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

관료
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

birokrasi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quan liêu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அதிகாரத்துவம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नोकरशाही
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bürokrasi
70 mln osób
it

włoski

burocrazia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

biurokracja
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

бюрократія
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

birocrație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γραφειοκρατία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

burokrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

byråkrati
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

byråkrati
5 mln osób

Trendy użycia słowa burocrazia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUROCRAZIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa burocrazia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «burocrazia».

Przykłady użycia słowa burocrazia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BUROCRAZIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem burocrazia.
1
Tim Burton
Odio la burocrazia, non l'ho mai sopportata. Ferma le cose e le persone da una vita creativa. È contro tutte le cose di cui si occupa la vita.
2
Gianroberto Casaleggio
L’uomo è fatto di tempo, un prodotto con una data di scadenza. E dunque l’unico vero valore è il tempo, quello che sprechiamo in coda, in spostamenti forzati, in burocrazia inutile. Il tempo va liberato.
3
Cicerone
Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.
4
Valerio Magrelli
Io ho 22 anni di Vita, piú trentatre di Merda da burocrazia, laboratori clinici, astanterie, ricerca di parcheggi, visite militari, e infine stampanti.
5
Sergio Marchionne
Qualche ragione c'è se gli investimenti esteri sono ancora così bassi. E queste ragioni si chiamano burocrazia, servizi, infrastrutture, tasse e costi di gestione. Dalla mia esperienza personale, ho visto che i vincoli burocratici alla fine proteggono aziende inefficienti, aziende che non hanno prospettive di sviluppo e nella maggior parte dei casi scaricano i costi sui clienti.
6
Eugene McCarthy
La sola cosa che ci salva dalla burocrazia è l'inefficienza. Una burocrazia efficiente è la più grande minaccia alla libertà.
7
Orhan Pamuk
Lo stato e la burocrazia si intrufolano avidamente ovunque si produca ricchezza.
8
Hyman Rickover
Se devi commettere peccato, fallo contro Dio, non contro la burocrazia. Dio ti perdonerà ma la burocrazia no.
9
Sergio Rizzo
La svolta epocale sarebbe la semplificazione. Il contenimento di una burocrazia asfissiante.
10
Donald Henry Rumsfeld
Il Congresso, la stampa, e la burocrazia si concentrano troppo spesso su quanto denaro o quanti sforzi vengono spesi, piuttosto che se il denaro o lo sforzo in effetti ottengono il risultato desiderato.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUROCRAZIA»

Poznaj użycie słowa burocrazia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burocrazia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia del pensiero organizzativo
Lo scopo principale di questo capitolo è di illustrare il contributo che Max Weber diede allo studio della burocrazia amministrativa in quanto apparato tipico del potere legale. La complessità dell'opera di Weber e i nessi tra le sue varie parti ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
2
All'origine di una burocrazia moderna: il personale del ...
La formazione di una burocrazia moderna, della quale ora si comincia ad analizzare la composizione sociale, non meno che le prime prove di una partecipazione latamente politica, costituisce il tratto unificante dei contributi legati a ...
Maria Rosaria Rescigno, 2007
3
Manuale di scienza delle finanze
CAPITOLO V Burocrazia e gruppi di interesse PARTE PRIMA: I MODELLI DI COMPORTAMENTO BUROCRATICO E LA RELAZIONE AGENTE-PRINCIPALE . 1. La burocrazia pubblica. Struttura e funzioni. Il governo e` il « principale ...
Francesco Forte, 2007
4
Filosofia e potere
Burocrazia, tecnocrazia e libertà I. Un tema come questo ha un forte significato politico. Ma le mie considerazioni saranno di ordine prevalentemente filosofico. Tuttavia, dopo Marx e in una epoca che non ha ancora risolti tutti i problemi ...
Giuseppe Semerari, 1973
5
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Dunque il nostro lettore non avrà difficoltà infine a riconoscere che (1) benché la burocrazia dello Stato-istituzione proveniente sia qui ancora una volta misconosciuta nella sua funzione originaria di fondazione-istituzione laica a protezione di ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
6
Servono imprenditori che «Facciano» nuovi imprenditori. La ...
PROLOGO La burocrazia tende a riprodursi, gli imprenditori no. La burocrazia ostacola la moltiplicazione degli imprenditori, mentre gli imprenditori favoriscono la moltiplicazione dei burocrati. Capita spesso che un imprenditore sviluppi la ...
Gabriel Zaid, 1996
7
Potere politico e globalizzazione
Burocrazie. e. declino. della. burocrazia. SOMMARIO // tema del declino della burocrazia è suggerito dai cambiamenti intervenuti nell'ultimo trentennio nelle amministrazioni pubbliche dei principali paesi dell'Oecd. Sono cambiamenti che  ...
Pietro Fantozzi, 2004
8
Nino Manfredi
Un episodio di questo capitolo è // labirinto, in cui si narrano le peripezie di un cittadino, il quale, avendo bisogno di un certificato di residenza a Roma, si trova alle prese con la burocrazia comunale; sale e scende scaloni, interpella uscieri ...
Aldo Bernardini, 1999
9
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
Egli, nell'esercizio delle sue Alte Funzioni, non è una persona, ma l'austera manifestazione della Burocrazia. La Burocrazia è un'entità misteriosa, che sta allo Stato come i nascosti Dei Consenti stavano a Giove, Re di tutti Dei. Non voluta e ...
Mario Mandrelli, 2000
10
Psicologia e comunicazione letteraria
Un'informazione819, di Rosella Tomassoni Un racconto tipo "vaudeville" che non assume mai toni drammatici, ma che evidenzia uno dei mali più radicali e radicati nella Russia zarista: la corruzione della burocrazia. Cechov riesce a ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUROCRAZIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo burocrazia w wiadomościach.
1
Squinzi: "Più facile produrre in Polonia, meno burocrazia
Squinzi: "Più facile produrre in Polonia, meno burocrazia" Giorgio Squinzi MILANO - L'Italia è il sesto investitore straniero in Polonia, dove le ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Regionali, lentezze e burocrazia: 8 milioni ai consiglieri inattivi da …
In alcuni casi, come nelle Marche, il periodo di inattività limitato e il ristretto numero di eletti ha arginato le perdite fino a una cifra di circa ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
Pa. Nardelli (Pd), sul silenzio-assenso snellire burocrazia e …
“Gli ordini del giorno sottoscritti da me e da alcuni colleghi della commissione Cultura accolti dal governo, hanno il chiaro intento di snellire le ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
4
La burocrazia europea è un girone infernale - I COMMENTI - Italiaoggi
La burocrazia europea è un girone infernale. di Sergio Luciano. Diamo una mano all'Europa, aiutiamo le teste d'uovo della Commissione a ... «Italia Oggi, Lip 15»
5
P.A: COLDIRETTI, OK REGISTRO, BUROCRAZIA RUBA 100 GG …
ROMA (AGG) - “La semplificazione è la principale richiesta che viene dagli agricoltori con gli adempimenti burocratici che tolgono all'attività di ... «AGG Globalpress, Lip 15»
6
Divieto a sorpresa, salta l'Holi Fusion Festival di Genova - Genova24.it
Divieto a sorpresa, salta l'Holi Fusion Festival di Genova: “Burocrazia soffocante”. di Redazione - 17 luglio 2015 - 15:23. Commenta; Stampa; Invia notizia ... «Genova24.it, Lip 15»
7
La burocrazia europea è un girone infernale
Diamo una mano all'Europa, aiutiamo le teste d'uovo della Commissione a risparmiare tempo e denaro. Come? Semplice. Ci informa un ... «Italia Oggi, Lip 15»
8
Se la lotta alla burocrazia non è mai iniziata
La burocrazia di qualità terzomondista, indegna dell'eurozona, è il vero fardello che condanna l'Italia alla disoccupazione di massa giovanile e ... «Corriere delle Comunicazioni, Lip 15»
9
La ripresa c'è, ma la rallenta la burocrazia - Alessandrianews
La ripresa c'è, ma la rallenta la burocrazia. L'indagine congiunturale trimestrale di Confindustria si apre all'insegna dell'ottimismo: la crisi ... «AlessandriaNews, Lip 15»
10
Riviera Brenta. Dopo il tornado, la burocrazia | Tempi.it
Intervista a Ulderico Fattoretto, proprietario dell'omonima villa a Dolo, colpita dalla tromba d'aria dell'8 luglio. «Se una casa storica ha il tetto ... «Tempi.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Burocrazia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/burocrazia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL