Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calcagnolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALCAGNOLO

cal · ca · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCAGNOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCAGNOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calcagnolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calcagnolo w słowniku

Definicja calcagnolo w słowniku to rufowy koniec stępki statku. Calcagnolo to także krótki dłuto, z wycięciem w środku, używane przez rzeźbiarzy do obróbki marmuru.

La definizione di calcagnolo nel dizionario è estremità poppiera della chiglia di una nave. Calcagnolo è anche scalpello corto, con una tacca in mezzo, usato dagli scultori per lavorare il marmo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calcagnolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCAGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCAGNOLO

calca
calcabile
calcafogli
calcagnare
calcagnata
calcagnino
calcagno
calcalettere
calcamento
calcaneare
calcante
calcara
calcare
calcareo
calcarizzazione
calcarone
calcata
calcatoio
calcatore
calcatreppola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCAGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Synonimy i antonimy słowa calcagnolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calcagnolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCAGNOLO

Poznaj tłumaczenie słowa calcagnolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calcagnolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calcagnolo».

Tłumacz włoski - chiński

尾鳍
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

skeg
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

skeg
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

skeg
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

skeg
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скегового
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

skeg
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

skeg
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

skeg
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

skeg
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

skeg
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スケグ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스케
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

skeg
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

skeg
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

skeg
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

skeg
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

omurga çıkıntısına
70 mln osób

włoski

calcagnolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

skeg
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скегового
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

skeg
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

skeg
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skeg
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skedda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skeg
5 mln osób

Trendy użycia słowa calcagnolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCAGNOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calcagnolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calcagnolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calcagnolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALCAGNOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calcagnolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calcagnolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calcagnolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCAGNOLO»

Poznaj użycie słowa calcagnolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calcagnolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
CALCAGNOLO, s. m. Calcagnuolo. BRION. Tu: tour-roor, nacso A_'I' ras zx1nrnurr or Tua KEEL roanzw. E un pezzo di legno in parte retto e in parte curvo . che termina la. chiglia. verso il davanti della nave, e dove comincia. la ruota. di prua.
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
CALCAGNOLO, s. m. Calcagnuolo. Buon. Tu: rons-roor, nacso A'r ras sxrns.mrr or TUE A'SEL roanw. E un pezzo di legno in parte retto e in parte curvo, che termina. la ehiglia. verso il davanti della nave, e dove comincia la ruota di prua.
Simone Stratico, 1813
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CALCAGNOLO, s. m. Calcagnuolo. BRION. Tue roxz-roor, n.4cxn 41 1m; exrnsnzrr or 111: un. ronwunn. È un pezzo di legno in parte retto e in parte curvo, che termina la chiglia verso il davanti della nave, e dove comincia la ruota di prua.
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
CALCAGNOLO. Talon de la quille ( s.m. )— Estremità posteriore della chiglia, sulla quale è incastrata la ruota di poppa, e che termina all'indietro con un taglio ad unghia, assottigliandosi a misura che si appressa al timone. Questa parte del  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Tecnica italiana
Fig. 12 rena ad "U" con timone a calcagnolo prima versione, rispetto la stessa con timone a spada. La carena con timone a calcagnolo presenta una maggior potenza di circa l'1% . — 22/18 confronto come sopra fra le potenze al mozzo.
‎1979
6
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
La figura 255 mostra un'unione a 1/3 spessore con tenone ridotto (calcagnolo), riduzione che impedisce lo sfìlamento della membratura. La figura 256 illustra la stessa unione a 1/5 di spessore per telai più grossi. Fig. 255. • Unione angolare ...
Giuseppe Pieresca, 1985
7
A-Q
Calcagnoèul, Calcagnolo , quel risalto che in aprendo arresta il cate. 'naccio all' ultimo anello. -- Dar e1 cadnàzz , Incatenacciare, inchiavistellare v. a. Mettere il catenaccio o il chiavistello: chiudere 1' uscio o la porta con siffatti strumenti.
Ilario Peschieri, 1836
8
Fontana di Trevi: la storia, il restauro
Il grafico mostra che sul marmo il ferrotondo e la raspa furono ampliamento usati, mentre la bocciarda ed il calcagnolo lo furono molto raramente. Il travertino fu lavorato principalmente con quattro strumenti: la subbia, il calcagnolo, la gradina  ...
Luisa Cardilli Alloisi, 1991
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Calcagnoèul , Calcagnolo , quel risalto che in aprendo arresta il catenaccio afP ultimo anello. — Darel cadnàzz , Incatenacciare , inchiavistéllare v. a. Mettere il catenaccio o il chiavistello : chiudere 1' u- scio o la porta con siffatti strumenti.
Ilario Peschieri, 1836
10
Il Fuoco (e-Meridiani Mondadori)
Per il tema qui accennatocfr.Odi navali, in Versi I.4 256 Il Guglielmotti illustralevoci tecnichequiutilizzate: il calcagnolo è il pezzo che si mette tra le due estremità della chiglia per fareda sostegno alla ruota; il pomo è la parte estrema superiore ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALCAGNOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calcagnolo w wiadomościach.
1
Musica elettronica alla Guilla e cibo da strada: gli appuntamenti di …
Diciannove banchetti diversi, tra panelle, crocché, rascatura, calia e semenza, porchetta, gelato, caldume, musso e calcagnolo e naturalmente ... «La Repubblica, Kwi 15»
2
Earth Day, cibo di strada e musica: gli appuntamenti di sabato 18 …
Diciannove banchetti diversi, tra panelle, crocché, rascatura, calia e semenza, porchetta, gelato, caldume, musso e calcagnolo e naturalmente ... «La Repubblica, Kwi 15»
3
Piazza San Domenico si trasforma in villaggio del cibo da strada
... crocchè, rascatura, calia e semenza, porchetta, gelato, caldume, musso e calcagnolo e naturalmente fruittura di pesce e pane con la milza. «La Repubblica, Kwi 15»
4
Escursioni: Pizzo Stella (m 3163) e Pizzo Peloso (m 2780)
Superate due scomode rampe pietrose, guadagniamo la cresta occidentale dello Stella, la cossidetta "Cresta del Calcagnolo" (ore 2:30). «Vaol.it, Sty 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calcagnolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calcagnolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z