Pobierz aplikację
educalingo
cantori

Znaczenie słowa "cantori" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CANTORI

cantori


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTORI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTORI

Cantore

Wokalista, w muzyce średniowiecznej i renesansowej, był mężczyzną śpiewającym single-voice lub najwyżej towarzyszył instrument muzyczny niemal zawsze liny. Często śpiewały w chórze, jak w gregoriańskim śpiewie. Były męskimi głosami, ponieważ wtedy kobiety nie mogły śpiewać publicznie, a zatem kościoły składały się z chóru wykonującego piosenki podczas liturgii. Aby zinterpretować części napisane dla rejestru kobiet, dzieci w wieku przedpłytkowym były zatrudnione, którzy jeszcze nie nabyli pieczęci głosu męskiego, nazywanego białymi głosami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTORI

Roditori · ammiratori · camera dei senatori · camomilla per tintori · conservatori · dottori · fautori · genitori · giocatori · grandi autori · imprenditori · lavoratori · lettori · proiettori · satori · senatori · servitori · sostenitori · spettatori · suonatori

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTORI

cantina · cantinato · cantinella · cantinetta · cantiniere · cantino · canto · cantonale · cantonare · cantonata · cantone · cantoniera · cantoniere · cantorato · cantore · cantoria · cantorino · cantra · cantuccio · canturino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTORI

abitatori · accessori · al di fuori · ascoltatori · bistori · colori · continuatori · cori · fiori · fuori · lavori · lori · ori · portacontenitori · progenitori · propugnatori · provatransistori · reggitori · sorbo degli uccellatori · tessitori

Synonimy i antonimy słowa cantori w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANTORI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cantori» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cantori» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTORI

Poznaj tłumaczenie słowa cantori na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cantori na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cantori».
zh

Tłumacz włoski - chiński

歌手
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cantantes
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

singers
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गायकों
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المطربين
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

певцы
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

cantores
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গায়ক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

chanteurs
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penyanyi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Sänger
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

歌手
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

가수
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

singers
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ca sĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பாடகர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गायक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

şarkıcılar
70 mln osób
it

włoski

cantori
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

śpiewacy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

співаки
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cântăreți
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τραγουδιστές
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sangers
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sångare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sangere
5 mln osób

Trendy użycia słowa cantori

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTORI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cantori
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cantori».

Przykłady użycia słowa cantori w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTORI»

Poznaj użycie słowa cantori w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cantori oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metodo pratico di rito per uso dei fratelli cantori della ...
Celebrante intuonerà: Te Deum Laudamus i cantori subito ripiglieranno:TE DomINUM coNFITEMUR, e 'l Coro risponderà siccome il consueto. Il Te Deum, dovrà essere cantato con molta pausa, con voci unisone, e solennemente, per dar ...
‎1855
2
I Cantori D'Italia, Ossia Raccolta Delle Poesie Dedicate ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sennen Bonvecchi, 2013
3
Dizionario ...
E i cantori che accorsero furono moltissimi; onde Neemia potè formare con essi sopra alle mura della città due grandi schiere di cantori e suonatori, che colle voci e cogli stromenti lodavano il Signore (ivi, v. 3i). Sappiamo poi dalla Bibbia che, ...
Americo Barberi, 1872
4
Il tesoro delle antichità sacre, e profane contenuto nelle ...
... cagione d'efempio , dopo il parteggio del Mar rollo, dopo la vittoria di Davide contro Golia, ali ingrefio dell'Arca in Gerufalemme , e dopo la fu- nefta morte del ReGiofia, di cui dicefi r>), che tutti i Cantori, e leCantatrici della Nazione recitarono ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1730
5
Dizionario e bibliografia della musica
CANTORI APOSTOLICI ì CANTORI PONTIFICI [ V' CAPPFLLA roMiinciA. CAPISTRUM (gr. <J>opj3eió). Fasciatura di strisele di pelle, inventata da un antichissimo sonator greco di Flauto, di nome Mursia, mediante la quale, sonando questo ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
6
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
CANTORI APOSTOLICI 1 CANTORI PONTIFICI f V' CAPPEU-A pontificia. CAPISTRUM (gr. Q>op(3sià). Fasciatura di striscie di pelle, inventata da un antichissimo sonator greco di Flauto, di nome Marsia, mediante la quale, sonando questo ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Completo un' orchestra ben numerosa dei primi strumentisti di Roma , e volle per cantori tutt' i cappellani cantori della nostra cappella , e pochi altri dei più distinti della città. Io benché aggregato dalli 9.. Marzo 1795. nella cappella, era tuttavia ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
J-iietro la morte di due sommi Pontefici Giulio III. e Marcello II. avvenuta in poco più di tre mesi da che il Pierluigi era stato aggregato nel collegio dei cappellani cantori apostolici , fu crealo sommo Pontefice a' a3. di Maggio i555. Gio.
Giuseppe Baini, 1828
9
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini, e le ...
Oblighi dell'i Cantori , che fi averanno a condurre da efferli letti manzi le loro condotte, e regijlrati nelle loro condotte. 204 /^He li Cantori fiano obligati venire a cantare tutti li giorni fcftivi dell' anno nelli quali fi fona V Organo nuovo , delli quali  ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765
10
Die Meistersinger von Nürnberg (I Maestri Cantori di Norimberga)
Libretto multilingue dell'opera in tre atti che narra di una gara di canto indetta a Norimberga alla quale partecipano numerosi poeti-cantori tra i quali il nobile Walther, il quale aspira al premio, la mano dell'amata Eva.
Richard Wagner, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTORI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cantori w wiadomościach.
1
Piccoli cantori di S. Francesco
Dopo il successo sabato a Pontegradella la tournée estiva dei Piccoli cantori di San Francesco diretti da padre Orazio Bruno proseguirà domenica 5 luglio alle ... «La Nuova Ferrara, Cze 15»
2
Convivialis: colori, sapori e cantori della tavola vigezzina
Comunicato Stampa: Sarà un vero e proprio omaggio al tema trattato dall'Esposizione Universale di Milano. Una mostra dedicata ai colori, sapori e cantori della ... «Arte.it, Cze 15»
3
Songhoy Blues band, cantori del Mali
Esponenti del blues maliano, la band Songhoy Blues, hanno lanciato il primo album. I loro 'Blues' non sono solo una sintesi di modelli musicali ma anche un ... «euronews, Cze 15»
4
I Maestri Cantori festeggiano i novant'anni
VIGEVANO. L'Associazione Corale “Maestri Cantori” sarà la protagonista della domenica pomeriggio. All'auditorium San Dionigi, in piazza Martiri per la ... «La Provincia Pavese, Maj 15»
5
Solisti Veneti, Cantori di San Tomio, Caravan e tributo a Sting: 4 …
Alle 20.45 la chiesa parrocchiale di Santa Caterina del Tretto ospiterà la corale “I Cantori di San Tomio” per il concerto polifonico “Santa Maia Mater Dei”, con ... «Il Gazzettino, Maj 15»
6
I Cantori del coro del Duomo di Southwell in concerto in San Martino
Attualmente la componente dei cantori professionisti sta facendo una tournée in Italia per stabilire contatti e scambi culturali con l'Italia che comprendono anche ... «La Gazzetta di Lucca, Maj 15»
7
Carpino celebra i Vecchi Cantori
premio-cantori-carpino Ciò che non finisce mai di stupire negli incontri rituali e manifestazioni di carattere pubblico che si svolgono a Carpino, piccolo centro nel ... «Rodi Garganico online, Maj 15»
8
Expo: cantori popolari isole Eolie in scena al Cardo
Centinaia di visitatori hanno assistito ad una performance dei "Cantori popolari delle Isole Eolie" che si sono esibiti nello spazio della Piazzetta Sicilia a ... «ANSA.it, Maj 15»
9
Nasce il Premio Cantori di Carpino: un omaggio ai "Portatori di …
Un luogo simbolo, quasi mitico, per le radici culturali per l'intera Puglia è Carpino, anche per la riscoperta dei Cantori di Carpino. Divenuto una sorta di ... «FoggiaToday, Maj 15»
10
E' maggio, la lunga notte dei cantori
La “maggiolata” sarà avviata dal capomaggio, il quale accompagnerà il gruppo di podere in podere, e per le vie dei borghi, dove i cantori riceveranno nel ... «Il Tirreno, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cantori [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cantori>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL