Pobierz aplikację
educalingo
cassiere

Znaczenie słowa "cassiere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CASSIERE

cas · sie · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASSIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASSIERE

Definicja słowa cassiere w słowniku

Definicja kasjera w słowniku to osoba, która w administracji publicznej lub prywatnej ma kasę w ręku, mając za zadanie zbieranie i dokonywanie płatności: c. banku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASSIERE

aversiere · avversiere · cambusiere · cantiere · casiere · chiacchiere · corriere · dispensiere · dossiere · frontiere · grossiere · incensiere · mossiere · panettiere · premiere · quartiere · rasiere · risiere · scardassiere · scegliere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSIERE

cassettata · cassettiera · cassettista · cassetto · cassettone · casseur · cassia · casside · cassidico · cassidismo · cassinense · cassino · cassintegrato · cassiopeo · cassiterite · casso · cassone · cassonetto · cassoulet · cassula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSIERE

accogliere · bicchiere · cameriere · carpentiere · carrozziere · cavaliere · cogliere · compiere · consigliere · crociere · finanziere · infermiere · maniere · mestiere · paniere · parrucchiere · pompiere · portiere · raccogliere · togliere

Synonimy i antonimy słowa cassiere w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CASSIERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cassiere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cassiere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CASSIERE

Poznaj tłumaczenie słowa cassiere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cassiere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cassiere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

出纳员
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cajero
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

cashier
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

केशियर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أمين الصندوق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

кассир
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

caixa
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কোষাধ্যক্ষ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

caissier
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

juruwang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kassierer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

キャッシャー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

출납원
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kasir
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thu ngân
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

காசாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

रोखपाल
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kasiyer
70 mln osób
it

włoski

cassiere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

kasjer
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

касир
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

casier
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταμίας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kassier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kassören
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kasserer
5 mln osób

Trendy użycia słowa cassiere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASSIERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cassiere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cassiere».

Przykłady użycia słowa cassiere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASSIERE»

Poznaj użycie słowa cassiere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cassiere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
A lui, in qualità di cassiere, Gesù avrebbe ordinato di provvedere agli acquisti necessari per la festa di pasqua oppure di fare una elargizione ai poveri. Il verbo dokeò, che significa «credere, ritenere, pensare», nel Quarto vangelo ricorre ...
Santi Grasso, 2008
2
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Questi li sottopone all'approvazione e firma del capo del servizio amministrativo che li trasmette al cassiere per l'esecuzione. 205. Presso i distaccamenti provvisti di cassa unica l'agente responsabile giustifica le riscossioni e i pagamenti con i ...
Alessandro Boso
3
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
vrà del tulio restar pareggiato il conio del suo solto-cassiere , purché non abbia commesso qualche errore nelle sue operazioni; ma di questo sarà tenuto detto sotto-cassiere del proprio alla reintegrazione. Solamente il cassiere, dopo ...
‎1843
4
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
vra del tutto restar pareggiato il conto del suo 'sotto-cassiere , [nrrchè non abbia commesso qualche errore nelle sue operazioni; ma di questo sara tenuto detto sotto-cassiere del proprio alla reintegrazione. Solamente il cassiere. dopo ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1843
5
Atti governativi per le Provincie napoletane: 1861, 1. ...
La Deputazione provinciale è solidalmente risponsabile della gestione del Cassiere , della fedeltà e solvibilità dello stesso. Può in conseguenza prendere a riguardo di lui tutte le cautele che crederà opportune, eccetto quella del versamento ...
‎1862
6
Trattato de' banchi nazionali del Regno delle Due Sicilie ...
Tutte le polizze di altri Banchi prese per riscontro da ciascun Cassiere} saranno iornalmcnte registrate per 'sole somme in altro registro denominato de' riscontri; ed indi saranno passate al Cassiere dello stesso Banco, che è di servizio 'pel ...
Aniello Somma, 1860
7
Nozioni e pensieri sulla Pubblica Amministrazione: studî di ...
Questo regolamento, firmato dall'Amministratore e dal Cassiere che entra in impiego, viene unito come allegato a quell' istromento o atto qualunque, dal quale risulta la cauzione che il Cassiere ha prestato pel suo esercizio. La cauzione può ...
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1867
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
II cassiere, funzionalmente alle dipendenze del servizio economato e provveditorato, è soggetto al controllo del responsabile dell' Ufficio ragioneria che deve eseguire almeno una volta ogni trimestre una verifica improvvisa alla cassa ed alle ...
Alessandro Boso, 2012
9
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Cassiere: Il denaro ce l'ho... Signora: La somma che ho chiesto non basterà, forse? Cassiere: Basta! (Tira fuori il denaro) Signora: Posso soltanto ritirare dodicimila... Cassiere: Sessantamila! Signora: Come? Cassiere: Affari miei . . . Signora: ...
François Orsini, 2005
10
Nel Regno Delle Due Sigilie
I pagamenti si faranno con mandati lirinati dal Sindaco; diretti al cassiere . wvertcndosl di esprimere nel mandato il Capitolo , e l' articolo dello stato discusso quinquennale , o di variazione , al quale il pagamento dev'e5sere imputato (a). 4.
Dal Prof. P. Liberatore, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASSIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cassiere w wiadomościach.
1
Bari, lettera di scuse dei rapinatori: "E' colpa della crisi". E il …
Sotto lo sguardo terrorizzato di alcuni clienti minacciarono il cassiere, facendosi. consegnare il denaro contenuto nel registratore. Una rapina ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al lago - VareseNews
... contanti di euro 400 favoriti dall'illecito comportamento del cassiere di quell'esercizio commerciale, anch'egli deferito in stato di libertà. «Varese News, Lip 15»
3
Taranto, appalti al Ctp - Quotidiano di Puglia
Discorso analogo per quanto attiene alla fornitura di pezzi di ricambio. In questo caso il cassiere del Consorzio avrebbe tirato fuori poco più di ... «Quotidiano di Puglia, Lip 15»
4
Disarma la guardia giurata e minaccia tutti con la pistola all …
Le cassiere e i clienti presenti sono pietrificati. Tra gli scaffali però c'è movimento: il personale addetto fa correre i clienti nel magazzino sul ... «Lucca in Diretta, Lip 15»
5
Ministero Finanze tedesco smentisce voci addio Schaeuble | Metro …
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «Metro, Lip 15»
6
Cronaca - Fumogeni alla festa dell'Alessandria Calcio: due denunce …
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di reagire alla rapina, ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «AlessandriaNews, Lip 15»
7
Sindaco Milano: Boeri, io candidato? Non lo escludo | Metro News
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «Metro, Lip 15»
8
Grecia: rimpasto di governo, alle Riforme George Katrougalos
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di reagire alla rapina, atterrandolo. Un 22enne foggiano dovrà rispondere dei ... «Metro, Lip 15»
9
Fornaci: associazioni sportive e non solo (seconda e ultima parte …
Il segretario amministrativo fu Stefano Di Natale, il direttore sportivo Enea Telfi Zima, il segretario sportivo Giovanni Rossini e il cassiere Giuseppe Vietina. «Il Giornale di Barga online, Lip 15»
10
Casale Monferrato - Amianto dall'India, il Governo risponde a Fabio …
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «AlessandriaNews, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cassiere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cassiere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL