Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "categorizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATEGORIZZARE

ca · te · go · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATEGORIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATEGORIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «categorizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa categorizzare w słowniku

Definicja kategoryzacji w słowniku to sortowanie według klas i kategorii. Kategoryzacja jest także stanowczą afirmacją.

La definizione di categorizzare nel dizionario è ordinare secondo classi e categorie. Categorizzare è anche affermare in modo perentorio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «categorizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATEGORIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATEGORIZZARE

catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente
categoricità
categorico
categorizzazione
catello
catellone
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATEGORIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa categorizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «categorizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATEGORIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa categorizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa categorizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «categorizzare».

Tłumacz włoski - chiński

分类
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

clasificar por categorías
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

categorize
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

श्रेणीबद्ध करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صنف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

классифицировать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

classificar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শ্রেণীভুক্ত করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

classer par catégories
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mengkategorikan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

einordnen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

分類
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

분류
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nggolongake
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

loại
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வகைப்படுத்தவும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वर्गीकरण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sınıflandırmak
70 mln osób

włoski

categorizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kategoryzować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

класифікувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

categorisi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κατηγοριοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kategoriseer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kategorisera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kategorisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa categorizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATEGORIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «categorizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa categorizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «categorizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CATEGORIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «categorizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «categorizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa categorizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATEGORIZZARE»

Poznaj użycie słowa categorizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem categorizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
La capacità di categorizzare, di percepire la similarità nella diversità7, di suddividere il continuum dell'esperienza in unità discrete, insomma di dare senso all'esperienza è una delle abilità cognitive più importanti dell'uomo, e il linguaggio, ...
Grazia Basile, 2001
2
Confrontare e classificare. Indicazioni per un percorso ...
Per fare un esempio l'operazione mentale della categoria è formata da numerose funzioni cognitive: per categorizzare è necessario confrontare, organizzare nello spazio e nel tempo, fare ipotesi, esercitare l'evidenza logica, ecc. Dunque ...
Eleonora Carravieri, 2006
3
Il pensiero. Strategie e categorie
Si consideri ora la portata del problema, la generalità del categorizzare ed i vantaggi che possono derivare dalle sue varie manifestazioni. La generalità del categorizzare Il primo vantaggio che può essere ricavato da uno studio più attento ...
Jerome S. Bruner, 2009
4
AZIONI EFFICACI PER CASI DIFFICILI: Il metodo ermeneutico ...
Costruire delle tipologie significa elaborare strumenti per categorizzare e categorizzare significa ordinare. Ognicategoria indica una tipologia dicasidifficili; categorizzarei casisignifica perciòdecidere per ognunodiessiche tipo di problematicità ...
Luigina Mortari, 2013
5
Office 2010
Categorizzare. gli. elementi. Le cartelle offrono un certo ordine, ma le categorie consentono un'organizzazione di livello superiore. Una categoria è un'etichetta colorata applicabile agli elementi che volete raggruppare, e può collegare diversi  ...
Nancy Conner, Matthew MacDonald, 2011
6
Office 2013 Pocket
Categorizzare. i. messaggi. Unaltro importante mezzo messo a disposizione da Outlook per recuperare facilmente le informazioni ricercate è il sistema di catalogazionedei messaggi mediantecategorie acolori; graziea questafunzione ...
Marino Della Puppa, 2013
7
VCLA-Parole: Valutazione delle competenze linguistiche alte
... di item (test) – struttura gerarchica. – Categorizzare, estrapolando l'elemento comune che permette di risalire al concetto (figure 2.5 e 2.6). barca – nave – gommone – ______ Fig. 2.5 Esempio di item guidato (pre-test) – categorizzare. Fig.
Itala Riccardi Ripamonti, 2014
8
Il mio e loro autismo. Itinerario tra le ombre e i colori ...
Le regole vanno usate molto prudentemente con la gente come me, ma possono anche essere usate con molto successo se c'è attenzione. Categorizzare Il categorizzare aiuta le persone a localizzare le cose. Da bambina imparai le abilità ...
Donna Williams, 1998
9
Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...
Un esempio del loro uso è quello di categorizzare i difetti in produzione, le chiamate all'help desk; o altri dati che devono essere classificati. Il foglio di spunta permette di raccogliere e categorizzare i dati in tempo reale. Il documento è ...
Bernardo Nicoletti, 2010
10
Conoscenza e libertà. Interpretare e cambiare il mondo
È troppo comodo limitarsi a dire che «nel cumulo degli aggregati dei nostri ben rifiniti predicati, faccio l'ipotesi che il giudizio di categorizzabilità sia derivato dall' abito di categorizzare, piuttosto che l'abito di categorizzare dal giudizio di ...
Noam Chomsky, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATEGORIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo categorizzare w wiadomościach.
1
Effetto Google. la ricerca facile ci rende sempre più smemorati …
... un aspetto che mette d'accordo tutti: il motore di ricerca ha cambiato il nostro modo di cercare, memorizzare, categorizzare le informazioni. «La Repubblica, Lip 15»
2
HP si mette alla guida della rivoluzione "software-defined"
... perché la nostra capacità di categorizzare è più lenta rispetto all'innovazione. Riccarda Zezza, Ricercatrice e Docente, nonché Fondatrice e ... «Digital4, Lip 15»
3
Riconoscere un gay dalla voce? Impossibile
Studio congiunto delle Università di Trento, Padova e Bielefeld (Germania). “Tendiamo a categorizzare in base al tono di una persona, ma è ... «La Stampa, Lip 15»
4
Il must have per l'estate 2015 con Estèe Lauder
Lo possiamo categorizzare come siero culto. Inventato oltre 30 anni fa si riconferma ancora oggi come uno dei prodotti di maggior successo di ... «Glamour.it, Lip 15»
5
Liberi tutti! Un viaggio alla riscoperta degli Anni Novanta
Un'arte frammentaria, complessa e affascinante, difficile da categorizzare ed estremamente varia. “Un'arte che va dalle esperienze ... «Artribune, Lip 15»
6
Le Assassine (Onibaba): cinema di ieri
Le assassine è un film unico che non si riesce a categorizzare in un singolo genere. Presenta degli aspetti tipici del genere horror, ma può ... «Film For Life, Lip 15»
7
Non profit, per la raccolta fondi la chiave è l'e-mail
Le persone hanno modi diversi di leggere e categorizzare le proprie e-mail, e attribuiscono un valore diverso a quella proveniente da uno ... «Lettera43, Lip 15»
8
Quando la violenza è un rito, in crescita le gang delle 'cattive ragazze'
E avverte: "Attenzione al linguaggio mediatico, è necessario non categorizzare i ragazzi perché il rischio è che l''etichetta di deviante' diventi ... «Adnkronos, Lip 15»
9
Glossario antirazzista per l'innovazione del linguaggio
... e che risponde alla vecchia necessità etnocentrica di categorizzare e semplificare. Infatti, questo termine non indica alcuna delle popolazioni ... «Wired.it, Lip 15»
10
Oroscopo del giorno 29 Maggio 2015, Segno per segno
La maggior parte del tempo che hai, ha a che fare con i fatti. I fatti sono cose che si possono cogliere, categorizzare e dare un senso razionale. «Mondo Talent, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Categorizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/categorizzare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z