Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cercatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CERCATORE

cer · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERCATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERCATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cercatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

poszukiwacz

Cercatore

W astronomii znajdź mały teleskop zamocowany na rurze teleskopowej i służy do samoczynnego wskazania teleskopu. In astronomia il cercatore è un piccolo cannocchiale che viene montato sul tubo del telescopio e serve per il puntamento del telescopio stesso.

Definicja słowa cercatore w słowniku

Pierwsza definicja wyszukiwacza w słowniku polega na tym, że szuka. Inną definicją poszukiwacza jest ktoś, kto czegoś szuka: c. grzyby, złote; c. kłopotów. Poszukiwacz jest także bratem przypisanym questua.

La prima definizione di cercatore nel dizionario è che cerca. Altra definizione di cercatore è chi cerca qualcosa: c. di funghi, d'oro; c. di guai. Cercatore è anche frate addetto alla questua.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cercatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERCATORE

cerca
cercafase
cercafughe
cercamento
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo
cercare di ottenere
cercare il pelo nell´uovo
cercare l´errore
cercare un accordo
cercata
cercato
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa cercatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cercatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CERCATORE

Poznaj tłumaczenie słowa cercatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cercatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cercatore».

Tłumacz włoski - chiński

导引头
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

buscador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

seeker
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

साधक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

باحث
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ищущий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

investigador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অন্বেষী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chercheur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pencari
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sucher
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

シーカー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

찾는 사람
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

seeker
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

seeker
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கோருவோர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

साधक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arayıcı
70 mln osób

włoski

cercatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

poszukiwacz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шукає
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

căutător
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άσυλο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soeker
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

seeker
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

seeker
5 mln osób

Trendy użycia słowa cercatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERCATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cercatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cercatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cercatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CERCATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cercatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cercatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cercatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CERCATORE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cercatore.
1
Thomas Clayton Wolfe
Dunque, allora, ad ogni uomo la sua opportunità - ad ogni uomo, indipendentemente dalla sua nascita, la sua splendente opportunità dorata - ad ogni uomo il suo diritto a vivere, ad essere se stesso, a diventare qualunque cosa la sua umanità e la sua visione possano combinarsi a crearlo - questo, cercatore, è la promessa dell'America.
2
Cartesio
Se vuoi essere un vero cercatore della verità, è necessario che almeno una volta nella tua vita tu dubiti, per quanto possibile, di tutte le cose.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERCATORE»

Poznaj użycie słowa cercatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cercatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
IL CERCATORE DI DIAMANTI
Thriller, Avventura, Mistero, Con Finale a Sorpresa IL CERCATORE DI DIAMANTI by Romy Beat Ricorda ... non scappare, perché a volte, il destino, ti segue ... e ... ti raggiunge .
Romy Beat, 2012
2
Il Vangelo secondo Harry Potter
IL. MIGLIOR. CERCATORE. VINCE. IL. GIOCO. "Questo," disse Baston, "è il Boccino d'Oro, ed è la palla più importante di tutte". Oliver Baston a Harry, primo libro, cap. 10 juando Oliver Baston spiega il Quidditch a Harry per la prima volta,  ...
Connie Neal, 2003
3
Fare astronomia con piccoli telescopi
Il cercatore che viene fornito con la gran parte dei telescopi commerciali molto spesso si rivela inutilizzabile. Fortunatamente, molti telescopi hanno una montatura del cercatore a coda di rondine che consente di rimpiazzare facilmente un ...
Michael Gainer, 2009
4
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
Quando il diavolo vide un cercatore entrare nella casa del maestro, decise di fare tutto quanto era in suo potere per sviarlo dalla ricerca della verità. Così sottomise il pover'uomo a ogni tentazione possibile: ricchezza, lascivia, fama, potere, ...
Anthony De Mello, 1989
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CERCATORA. Femm. di Cercatore. - Cecch. Stiav. 2, 1: Che è cercatore. de'miei contrabbandi. 5 Cercatora dicesi a Quella monaca degli Ordini mendicanti, la quale va alla cerca. CERCATORE. Verbal. masc. da Cercare. Chi 0 Che cerca.
‎1866
6
Cercatore di perle
The warm waters of the Indian Ocean are where Alexandre dives for pearls - but they are not his to keep.
Kim Wilkins, 2010
7
L'autocoscienza del moderno
Nei Promessi sposi, è stato detto1, Renzo è figura dell'eroe cercatore. Ma la sua non è ricerca della verità della vita o del significato ultimo dell'esistenza. Renzo va per le vie del mondo suo malgrado, in cerca di scampo prima e di Lucia poi, ...
Romano Luperini, 2006
8
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
43 44 L'Anno di Gcjfto 1613. Di Paolo V. Dì Mattia I. Imp. a. Del P. Paolo da Cefena Gen. Della Religione 89. no il Cercatore a vifitare Don Marco, fupplicandolo umilmente di qualche limofina di vino , a cui egli rifpofe : Che ancora le fue botti ...
‎1744
9
Delle cose ultime
Otto Weininger. Cercatori e sacerdoti È possibile suddividere gli esseri umani in " cercatori" e "sacerdoti", e tale classificazione si rivela assai proficua. Il cercatore cerca, il sacerdote comunica. Il cercatore cerca innanzitutto se stesso, ...
Otto Weininger, 1992
10
I mondi dell'anima. I misteri dell'essere rivelati ...
Il. cercatore. Se cerchi la tua verità, sei come una persona che parte per un' escursione in montagna. Molti percorsi sono segnalati, esistono molte carte, e molti percorrono le vie indicate. Tu, però, ti ritrovi sempre ad un bivio, dove ti fermi a ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERCATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cercatore w wiadomościach.
1
Poche speranze per il turista scomparso - Cronaca - il Tirreno
... però sul bosco e non solo sui sentieri, come fatto inizialmente sapendo che l'uomo è un escursionista e non un cercatore di funghi». «Il Tirreno, Lip 15»
2
ECCESSO D´ANIMALI DANNOSI O ECCESSO D´UMANITA´ ?
l'estate scorsa per aver aggredito un cercatore di funghi. Molte furono le proteste e le mobilitazioni delle associazioni ecologiste ed animaliste, ... «Cilento Notizie, Lip 15»
3
I 5 Lavori più strani del Mondo - VIDEO - Blog - Young.it
Grazie al cercatore subacqueo di pallide da golf. Viene pagato anche 50mila dollari all'anno. Il motivo? Per la pericolosità del lavoro. «You-ng.it, Lip 15»
4
In economia abbiamo sbagliato tutto: l'uomo non è homo …
l'essere umano è molto più cercatore di senso che homo economicus. Ovvero ogni uomo ha bisogno di un livello minimo di senso della vita ... «La Repubblica, Lip 15»
5
Il mito del Bigfoot - Wired
Per esempio il serio cercatore di bigfoot scarterà i racconti che gli attribuiscono (e ce ne sono) poteri paranormali, oppure quelli che lo ... «Wired.it, Lip 15»
6
Turista di Assisi scompare nel nulla all'Abetone: ricerche in corso
In queste ore alla ricerca dell'uomo, che non è un cercatore di funghi, stanno procedendo soccorso alpino, vigili del fuoco, carabinieri e ... «Vivere Assisi, Lip 15»
7
Starcraft II: Legacy of the Void è da ora disponibile per il preacquisto
La cavalcatura Cercatore del Vuoto, per caricare in battaglia nel Nexus in Heroes of the Storm. Il dorso per le carte Protoss, per dimostrare il ... «Z-Giochi.com, Lip 15»
8
Il Trentino vuole abbattere gli orsi: cifre e dibattito - Lettera43.it
... nei confronti di un uomo che faceva jogging in un bosco vicino a Cadine, e quella ormai famosa dell'orsa Daniza a un cercatore di funghi. «Lettera43, Lip 15»
9
FRA LAZIO E TOSCANA DOVE RIFUGIARSI DAL CALDO
bomarzo-bosco-sacro In questi giorni di canicola, con la colonnina del mercurio che si alza soprattutto nelle città d'arte, perfino il cercatore di ... «LeccoNews.LC, Lip 15»
10
Cercatore di funghi si perde nei boschi, salvato dal "Drago 66"
I vigili del fuoco di Torino hanno salvato un cercatore di funghi di 58 anni che nella giornata di ieri si era perso tra i boschi di Carrega Ligure, ... «TorinoToday, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cercatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cercatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z