Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chiareggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHIAREGGIARE

chia · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIAREGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIAREGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chiareggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chiareggiare w słowniku

Pierwszą definicją czyszczenia w słowniku jest wyjaśnienie, podkreślenie. Inną definicją wyjaśnienia jest wyjaśnienie. Oczyszczanie staje się jasne, staje się jasne; pokaż się jasno.

La prima definizione di chiareggiare nel dizionario è rendere chiaro, lumeggiare. Altra definizione di chiareggiare è chiarificare. Chiareggiare è anche diventar chiaro, farsi chiaro; mostrarsi chiaro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chiareggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIAREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIAREGGIARE

chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiarea
chiarella
chiarello
chiarentana
chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIAREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa chiareggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chiareggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIAREGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa chiareggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chiareggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiareggiare».

Tłumacz włoski - chiński

chiareggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

chiareggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

chiareggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

chiareggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

chiareggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

chiareggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

chiareggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

chiareggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chiareggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

chiareggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

chiareggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

chiareggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

chiareggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

chiareggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chiareggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

chiareggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

chiareggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

chiareggiare
70 mln osób

włoski

chiareggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

chiareggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

chiareggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

chiareggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

chiareggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

chiareggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

chiareggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

chiareggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiareggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIAREGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chiareggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiareggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiareggiare».

Przykłady użycia słowa chiareggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIAREGGIARE»

Poznaj użycie słowa chiareggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiareggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Libro dei sogni
Chiareggiare. 54. Chiarello ciao 60 Chiarezza 24 Chiarificare 20 Chiarire 53 Chiaro 24 Chiarore 34 Chiaroscuro 65 Chiassata 54 Chiasso 3 Chiassone 54 Chiatta 67 Chiavaio 8 Chiavarda 51 Chiavate 11 Chiave 28 Chiavica 70 Chiavistcllo ...
‎1870
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Chiareggiare un colore, vale Rischiararlo, Renderlo men carico, {v. anche biancheggiare c IMBIANCHEGGIARE.) - Questo colore (il verd'aaurro) è buono Ìli SCCCO, Con tempera di rossumc d'uovo, da fare arbori e verdure e campeggiare: e ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Frasologia italiana
CHIAREGGIARE (chiareggiare) trans, vale Render chiaro, rappresentar chiaramente. Qualunque cose sensibili chiareggia. CHIAREZZA (chiarézza) Nome astr. Lucidezza, splendidezza, chiarore. La sua chiarezza seguita l'ardore, L' ardor la ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Chiareggiare. u Lumeggiare, render chiaro a Cioè nelle pieghe e nelli scuri non granare niente; ne' mezzi un poco, ne' rilievi assai, perché il granare, tanto viene a dire, chiareggiare l' oro; perché per se medesimo in scuro dove è brunito.
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
5
Supplemento à vocabularj italiani
CHIAREGGIARE. Verb. att. Rendere chiaro. §. Chiareggiare un colore, vale Rischiararlo, Renderlo men carico, (v. anche biancheggiare e imbiancheggiare.) - Questo colore (u verd'aiurro) ù buono in secco, con tempera di rossume d'uovo,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Chiareggiare. « Lumeggiare , render chiaro » Cioè nelle pieghe e "olii scuri non granare niente; ne' mezzi un poco, ne' rilievi assai, perchè il granare, tanto viene a dire, chiareggiare V oro ; perchè per se medesimo è scuro dove è brunito. \A0.
Cennino Cennini, 1859
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... e le significazioni. S. I. T. de' Pittori, e sinon. di Ombrone ed Ombreggiarc; che è Far quel lavoro c/1'essi chiamano Ombre, cioè Colori più o meno oscuri per dare alla pittura il dovuto rilievo. Il suo contrario è Chiareggiare, o Rione/regginre o ...
‎1838
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Chiarare , chiarire, chiareggiare. Chiarello, vino molto annacquato. Chiarezza . lucidezza. Chiarificare , trar fuor di dubbio. Chiaro. Chiaro , lucente. Chiaro, netto. Chiarore , splendore. Chiaroscurare. . Chiaroscuro. . Chiassata. Chiasso, viuzza  ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
I miniatori a' tguK-' pi del Cennini temperavano i colori con gomma 0 vero con chiara albume di uovo. ' CHIARE . Tinte chiare. " CHIAREGGIARE. Dare i chiari . - CHIAREZZA} il pregio (1' ogni opera ._ Chi concepisce con chiarezza si. esprime ...
Francesco Milizia, 1827
10
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
rale. Mettiamoci a chiareggiare ad una ad una queste dottrine eo' ragionamenti stessi dell' Autore, acciocchè ognuno possa hilanciarle, e comprendere che cosa fu, e che cosa operò per esse ilGalluppi a prò della Filosofia. La coscienza ...
‎1847

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiareggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/chiareggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z