Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciampicare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIAMPICARE

ciam · pi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIAMPICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIAMPICARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciampicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ciampicare w słowniku

Definicja ciampicare w słowniku to ledwie chodzić, szurając nogami. Ciampicare działa również powoli i niepewnie.

La definizione di ciampicare nel dizionario è camminare a stento, strascicando i piedi. Ciampicare è anche operare con lentezza e incertezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciampicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIAMPICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIAMPICARE

cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare
ciampichino
ciampicone
ciana
cianammide
cianata
cianato
cianca
ciance
cianceria
cianchetta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIAMPICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonimy i antonimy słowa ciampicare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciampicare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIAMPICARE

Poznaj tłumaczenie słowa ciampicare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciampicare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciampicare».

Tłumacz włoski - chiński

ciampicare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ciampicare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ciampicare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ciampicare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ciampicare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ciampicare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ciampicare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ciampicare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ciampicare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ciampicare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ciampicare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ciampicare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ciampicare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ciampicare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ciampicare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ciampicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ciampicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ciampicare
70 mln osób

włoski

ciampicare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ciampicare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ciampicare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ciampicare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ciampicare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ciampicare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ciampicare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ciampicare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciampicare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIAMPICARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciampicare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciampicare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciampicare».

Przykłady użycia słowa ciampicare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIAMPICARE»

Poznaj użycie słowa ciampicare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciampicare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inciampare. Invilupparsi . Intrigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. n. Non trovar modo di camminar franca-I mente , avvilupparsi i piedi in checchessia . - INZAMPLARS, IN-T-L,EBBA Lonca n'un mi . Ciampicare nell' erba alta d' un prato . colo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INZEINS. Incenso . Lagrima d' un albero trigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. INZÈTTA. lucetta. Compra di mercanzie n. Non trovar modo di camminar franca- per rivenderle (Emplette ). - FAR INZÈTmente, avvilupparsi i piedi in checchessia .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
n.f.lNZAMPLAMÈlNT, tn. Inciampo, Intoppo, n. m. INZAMPLAR, ÌMBALZAIUNZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare, Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Cialda, Cialdone. Cialdone. Ciambella. Fresella- Ciambelletta, Ciambellina, Ciambel lino. Fresellina. Ciambellotto. Camellotto. Ciampanella. Ciampanetla G , Schier- chtare. Ciampicare. Ciampicare, Nciampecare Ciana. Ciantella, Zandraglia.
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Inciampo, Intoppo, n. in. INZAMPLAR,IMBALZAR,INZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare , Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia. — Inzamplar. Imbalzar.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Messer Brunetto Latini
Del Vescovo ec. altro ch' andar in cuccagna; già comincia sotto di te a ciampicare la fteffa mula Vescovile ; già fi vede la tua decadenza in povertà. Ridolf. Le mule de' Vescovi soleano effere ben pasciute; e il ciampicare in mano a cofiui segno ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Questo senso di poca fede o di furberia o di lestezza intellettuale o morale, non è tanto proprio a sguizzare. 1809. Fuggire, Daria a gambe, Sgambarsi, Spulezzare. Sgambettare, Zampettare, Ciampicare, Inviampicare. I. Daria a gambe è più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Guitt. tett. B. Ciampö losto, e radde in terra. CIAMPICARE . Лол trovar modo di cam minar francamente. Incespicare. CIAKCKRELLA. Dim. di Ciancia.Lat. nugamentum. Gr. fXuactK, g. Per Piccolo trasiùtfo. Fit. S. Gh. Batt. 197. E (alora cogliendo ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Fresella. Ciambelletta, Ciambellina, Ciambelli» Fresellina. CiambeltdUo. Camellotto. Ciampanella. Ciampanella G, Sàie- chiare, Ciampicare. Ciampecare , Ndampta>t- Ciana. Ciantella, Zan draglia. Ciancia. Bubbola, Chiacchiara Cianciare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Incìampicare. Incesparc. Cespìcare. Ciampicare. Incespicnre — fig. [иго/‚риге. Inciampare. Scapusciàda. Scappuccio. Inciampata tig. Sdrucciolatura. Scappatella. Scapusción-sciòtt.Scapiinatone(Fag. Bim. IV, at i). Scapestralaccio. Scuriscione.
Francesco Cherubini, 1843

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciampicare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ciampicare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z