Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cicatrizzante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CICATRIZZANTE

ci · ca · triʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CICATRIZZANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CICATRIZZANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cicatrizzante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cicatrizzante w słowniku

Definicja cicatrizant w słowniku polega na tym, że sprzyja ona bliznowaceniu: maść c. Cicatrizing jest również lekiem leczniczym: stosuje się do rany a.

La definizione di cicatrizzante nel dizionario è che favorisce la cicatrizzazione: pomata c. Cicatrizzante è anche farmaco cicatrizzante: applicare alla ferita un c.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cicatrizzante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CICATRIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICATRIZZANTE

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalata
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICATRIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Synonimy i antonimy słowa cicatrizzante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cicatrizzante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CICATRIZZANTE

Poznaj tłumaczenie słowa cicatrizzante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cicatrizzante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cicatrizzante».

Tłumacz włoski - chiński

复原
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

curación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

healing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

चिकित्सा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شفاء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

исцеление
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আরোগ্য
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

guérison
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penyembuhan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Heilung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

治癒
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

치료
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

marasake awakmu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chữa lành
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சிகிச்சைமுறை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उपचार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

şifa
70 mln osób

włoski

cicatrizzante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gojenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зцілення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cicatrizare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επούλωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

genesing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

läkning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

healing
5 mln osób

Trendy użycia słowa cicatrizzante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CICATRIZZANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cicatrizzante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cicatrizzante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cicatrizzante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CICATRIZZANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cicatrizzante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cicatrizzante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cicatrizzante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CICATRIZZANTE»

Poznaj użycie słowa cicatrizzante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cicatrizzante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale pratico di rimedi naturali
L'acqua consale haun'azione disinfettante, disidratante e cicatrizzante. In caso diinfezione purulenta effettuare impacchi con acqua di cipolla (vedi cap. Modalità di preparazione...): applicare sulla zona interessata un batuffolo imbevuto ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
2
Ricette per la bellezza
cedro: pelle mista, azione deodorante (da usare con cautela, perché irritante);  citronella: pelle grassa, antizanzare (da usare con cautela, perché irritante);  cipresso: pelle mista, azione idratante, anticellulite, cicatrizzante, tonificante; ...
Maria Nocchiero & Grazia Rando, 2011
3
Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...
La cura risolutiva è affidata per lo più al dentista, ma si può limitare il disagio con essenze dall'azione cicatrizzante, lenitiva e in molti casi vitaminica, da impiegare per sciacqui e applicazioni locali. Si può ricorrere perciò al limone e al ...
Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Tali studi hanno evidenziato una netta azione profilattico-curativa (azione cicatrizzante) dell'olio ottenuto dall'Olivello spinoso. E stato dimostrato anche che le sostanze contenute nei frutti di Hippophae r. hanno la capacità di diminuire ...
Enrica Campanini
5
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Balsamo Opodeldoch. Si otteneva miscelando sapone di Spagna in alcool, acqua e canfora. Si aggiungeva poi olio di rosmarino, di timo e ammoniaca concentrata. Si usava frizionando le parti dolenti e come cicatrizzante. Balsamo peruviano.
Marcello Fumagalli, 2000
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Cicatrizzante. ▸ Sostanza che favorisce la cicatrizzazione delle ferite cutanee. Esistono molte sostanze che hanno questa proprietà, essenzialmente a base di vitamine, ormoni, estratti placentari o vegetali. Il loro uso è spesso legato alla moda ...
Script edizioni
7
Trattato di patologia speciale e descrittiva veterinaria
La medicazione cicatrizzante viene usata quando le parti sono state disorganizzate dell'agente vulnerante, quando ebbe luogo una perdita di sostanza, quando vi ebbe la rottura di vasi considerevoli, quando si sviluppa un' infiammazione ...
Francesco PAPA, 1845
8
Giornale delle scienze mediche
... ove ravvisando l'indolenza e la mala indole del lungo tratto venoso tuttavia ulcerato coperto ove qua ove là di croste di colorito pavonazzo, molli, le quali lungi dal favorire qualche cicatrizzante processo racchiudevano all'opposto sotto di se ...
‎1847
9
RICETTE DI SALUTE E BELLEZZA CON GLI OLI ESSENZIALI
OLI ESSENZIALI CONTRO LE CICATRICI Benzoino: eccellente azione cicatrizzante e riparativa, indicato per cicatrici anche di vecchia data. Camomilla: stimola la riparazione e facilita la cicatrizzazione. Cedro dell'Atlante: rivitalizza e  ...
Federica Borghi, 2012
10
Medicina tradizionale mediterranea
... che sono qualificate come Fredde (Freddo- Secche): • Verga d'Oro: è certamente meno Fredda delle Ericacee, ma con esse ha in comune un potente effetto cicatrizzante ed emostatico; possiede inoltre una notevole azione protettiva vasale, ...
Luigi Giannelli, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CICATRIZZANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cicatrizzante w wiadomościach.
1
Iperico, la pianta del buonumore | La Gazzetta Palermitana
L'olio di iperico è cicatrizzante, antisettico, astringente, ottimo nel trattamento della couperose. Ha, inoltre, proprietà decongestionanti, ... «La Gazzetta Palermitana, Lip 15»
2
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
... sua azione antisettica risulta efficace in presenza di comedoni infiammati o con pus; mentre le proprietà cicatrizzante rigenerano la cute lesa. «Leonardo.it, Lip 15»
3
Il bergamotto e le sue capacità miracolose
Tra le caratteristiche distintive di questo agrume c'è anche la sua azione cicatrizzante. Se vi sbucciate un ginocchio per accelerare la ... «News Cronaca, Lip 15»
4
SALUTE/ La "farmacia da viaggio": ecco i medicinali da portare in …
Un piccolo Kit di pronto soccorso deve sempre viaggiare con noi (cerotti,graze,disinfettante liquido e spray cicatrizzante-antibiotico). Gocce per ... «Cronaca Flegrea, Lip 15»
5
Golf e mal di schiena: un aiuto dall'ozonoterapia
Vi è inoltre un'azione indiretta che è quella “cicatrizzante”, già nota dagli anni '60 che agisce sull'infiammazione dei tessuti provocata dalla ... «Humanitas Salute, Lip 15»
6
Piccoli disturbi in vacanza: i rimedi naturali da mettere in valigia
Cicatrizzante, antinfiammatorio e antimicrobico, è particolarmente efficace per re-idratare la pelle in seguito a lunghe esposizioni solari ed è un ... «eHabitat, Lip 15»
7
Cani: quali rischi corriamo dormendo con loro?
C'è da considerare che la saliva del cane ha un poter disinfettante e cicatrizzante, mentre i microbi del suo intestino rafforzano il nostro ... «News Cronaca, Lip 15»
8
Succo di aloe vera: coltivazione, benefici e controindicazioni
Detox, cicatrizzante e antitumorale, il succo di aloe vera, ricavato dalle foglie carnose di questa pianta perenne africana, è ricchissimo di ... «marieclaire.it, Lip 15»
9
Usi e benefici dell'olio di iperico
... perforatum immersi in olio vegetale: ricco di carotene e flavonoidi, questo olio è ricco di proprietà e dotato di una potente azione cicatrizzante, utilissimo quindi ... «Donna Moderna, Lip 15»
10
Hai rotto lo schermo Tranquillo si autoriparera
Creata sfruttando un miscuglio di diverse sostanze chimiche a base di carbonio, il nuovo agente cicatrizzante genera uno strato di milioni di ... «Software Zone Italia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cicatrizzante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cicatrizzante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z