Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciliegia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CILIEGIA

ci · lie · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CILIEGIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CILIEGIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciliegia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ciliegia

wiśnia

Ciliegia

Wiśnia jest owocem wiśni. Udomowioną roślinę otrzymano z wielokrotnych hybrydyzacji botanicznej. Dialekt, a także portugalski, francuski, hiszpański i angielski pochodzi od greckiego κέρασος a stamtąd do nazwy miasta Cerasunte, w Pontu, z którego, według Pliniusza Starszego, zostały przywiezione do Rzymu w 72 roku pne przez Lucio Licinio Lucullo pierwsze wiśniowe drzewa. W rzeczywistości owoce mogą rodzić się z dwóch różnych gatunków botanicznych. Z jednej strony słodka czereśnia, która produkuje wiśnie, jesteśmy przyzwyczajeni do spożywania jako świeże owoce. Z drugiej strony, kwiat wiśni, który produkuje kameleony i maraschas, zwane powszechnie kwaśnymi wiśniami. Jednak wiśnia wciąż jest opisana. Zwykle sferyczne 0,7 do 2 centymetrów średnicy owoców może również przybierać na lekko wydłużonym kształcie serca lub kuli. Kolor, zwykle czerwone, może wahać się, w zależności od gatunku, od białawej Piemontu Graffione żółtego do czerwonego do prawie czarnego Vignola rogówki czerni. La ciliegia è il frutto del ciliegio. La pianta domesticata è stata ottenuta da ripetute ibridazioni della specie botanica. Il nome dialettale, così come quello portoghese, francese, spagnolo e inglese deriva dal greco κέρασος e da qui al nome della città di Cerasunte, nel Ponto da cui, secondo Plinio il Vecchio, furono importati a Roma nel 72 a.C. da Lucio Licinio Lucullo i primi alberi di ciliegie. In effetti il frutto può nascere da due diverse Specie botaniche. Da una parte il ciliegio dolce, che produce le ciliegie che siamo abituati a consumare come frutta fresca. Dall'altra il ciliegio visciolo che produce le amarene e le marasche, genericamente definite come ciliegie acide. Si descrive comunque il ciliegio dolce. Il frutto, normalmente sferico, di 0,7-2 centimetri di diametro, può assumere anche la forma a cuore o di sfera leggermente allungata. Il colore, normalmente rosso, può spaziare, a seconda della varietà, dal giallo chiaro del graffione bianco piemontese al rosso quasi nero del durone nero di Vignola.

Definicja słowa ciliegia w słowniku

Definicja wiśni w słowniku to owoce wiśni, soczyste i czerwonawe: blokada wiśni. Czereśnia jest również jaskrawoczerwona, podobnie jak dojrzałe czereśnie: kolor c.; czerwony c.

La definizione di ciliegia nel dizionario è frutto del ciliegio, succoso e di colore rossastro: una ciocca di ciliegie. Ciliegia è anche di colore rosso vivo come quello delle ciliegie mature: color c.; rosso c.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciliegia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CILIEGIA


aquilegia
a·qui·le·gia
cardioplegia
car·dio·ple·gi·a
diplegia
di·ple·gi·a
elegia
e·le·gi·a
emiplegia
e·mi·ple·gi·a
galvanostegia
gal·va·no·ste·gi·a
laloplegia
la·lo·ple·gi·a
laringoplegia
la·rin·go·ple·gi·a
logoplegia
lo·go·ple·gi·a
monoplegia
mo·no·ple·gi·a
nefroplegia
ne·fro·ple·gi·a
oftalmoplegia
of·tal·mo·ple·gi·a
pamplegia
pam·ple·gi·a
paraplegia
pa·ra·ple·gi·a
psicoplegia
psi·co·ple·gi·a
quadriplegia
qua·dri·ple·gi·a
regia
re·gi·a
scenopegia
sce·no·pe·gi·a
strategia
stra·te·gi·a
tetraplegia
te·tra·ple·gi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CILIEGIA

ciliare
Ciliati
cilicio
ciliegeto
ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegina
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia
cilindrare
cilindrasse
cilindrata
cilindratoio
cilindratrice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CILIEGIA

astrologia
biologia
cefaloplegia
cerebroplegia
cinquefoglia di Norvegia
coregia
ecologia
energia
foggia
glossoplegia
magia
metodologia
mieloplegia
nostalgia
orgia
pioggia
psicologia
spiaggia
tecnologia
tipologia

Synonimy i antonimy słowa ciliegia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciliegia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CILIEGIA

Poznaj tłumaczenie słowa ciliegia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciliegia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciliegia».

Tłumacz włoski - chiński

樱桃
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cereza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cherry
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

चेरी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الكرز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вишневый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cereja
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চেরি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cerise
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ceri
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kirsche
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

チェリー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

벚나무
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Cherry
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

anh đào
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

செர்ரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

चेरी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kiraz
70 mln osób

włoski

ciliegia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wiśnia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вишневий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cireș
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κεράσι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kers
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

körsbär
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kirsebær
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciliegia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CILIEGIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciliegia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciliegia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciliegia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CILIEGIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ciliegia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ciliegia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ciliegia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CILIEGIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ciliegia.
1
Daniel Kahneman
Basterebbe la presenza di un unico scarafaggio a rovinare del tutto il carattere invitante di una ciotola di ciliegie, mentre una ciliegia non farebbe niente a una ciotola di scarafaggi. Il negativo vince sul positivo sotto molti profili e l’avversione alla perdita è una delle tante manifestazioni di una vasta dominanza della negatività.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CILIEGIA»

Poznaj użycie słowa ciliegia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciliegia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giallo ciliegia: La seconda inchiesta della commissaria Lolì
Il secondo caso della sexy-commissaria Lolita Lobosco Bari, 2010. È la vigilia di una torrida estate e pochi eventi italiani, tranne i vicini Mondiali di calcio, sembrano scuotere il ritmo levantino della città.
Gabriella Genisi, 2014
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
indica sotto il nome di amarantoidi la famiglia delle umarantacee di Jussieu. (E. Cass.; (A. B.) " AMARASCA [Ciliegia]. ( Boi.) V. Ahabaschisa Ciliegia. (A. lì.) — AMARASCHINA . o AMARASCA [Ciliegia]. ( Boi.) N ome del frutto di una varietà di ...
‎1831
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Ciliegia isciolona. Ciliegia goisciola. Ciliegia visciolu. Ciregiolo. Ciriegiolo. • — Avium ? Bigardía — Cilia- ?;ia Fratacchiona. Ciliegia rataja. Ciliegia napoletaua. . — Avium ? duracina — Ciliegia daracina di Pomioo. Ciliegia duracina. Ciliegia  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
II suo contrario è Sboz- zacchire, che vale uscir di tisicume, ed è proprio delle piante e degli animali che, dopo essere stati alquanto sull' imbozzac- chire, si sono riavuti. SEXA o SEREXA, Ciriégia, Ciliégia, e anche Ceràsa, ma è poco usato ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Avium i' _ Circgiolo . Ciriegiolo. ' -- Avium bigarella?_(lilic gia fraracchiona. Ciliegia fratflia .Ciliegia napoletana. Ciliegia napoletana appunгага . —— Ач1пт1 ' Duracena. _ Ciliegia duracina .Ciliegia mo» rainla. Ciliegia moraiola di Pomino .
‎1809
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Oggi le labbra possono essere anche di cinabro.»), GDU (con marca LE). [ r]. ROSSO CIRIEGIA (CIRIEGIA, CILIEGIA, ROSSO CILIEGIA) loc. s.m. e loc. agg. inv. 'rosso vivo': 271 «Per accessorii agli abiti bianchi da ballo i colori di moda sono il ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
contenente la grande e piccola coltivazione, l'economia rurale e domestica, la medicina veterinaria ec., ossia Dizionario ragionato ed universale di agricoltura. Ciliegia a cuore od a zolfo. ( Questa èia duracina gialla di Duhamel. ) Piccola ...
‎1828
8
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Ciliegia. Pe...per...chè...di...no. Nespola. Scusatemi collega, siete senza buon senso. Ciliegia. Non... me ne... im... po... porta... un... ti... ii... co. Castagna. Come! Ciliegia. Co... si la... pe... penso. Nespolo. ' Sappiam la vostra smania per la ...
‎1859
9
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Gran ossaertrotstr-a; Ciliegia graftione V. Serra casronorrsn-a. S. Serra nessun; Ciliegia nera. Sorta di ciliegia grossa , appartenente alle duracine, di figura non tondeggianle, format- d'una buccia liscia e diafana ,che nella maturità si tinge ...
Giovanni Casaccia, 1851
10
Dizionario del dialetto veneziano
Г. Ciriegia; Ciregiao Ciliegia, Frutto no- litsimo dell' albero Ciriegio o Ciliegio. Zar ese aqua role, Ciliegie acq uaiuole, e sono le primaticcie, Ciliegie a grappo- li, prodotte dal Prunus Ciro us f rue l и aquoso; Ciliegia maggese primaticcia.
Giuseppe Boerio, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CILIEGIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciliegia w wiadomościach.
1
Come togliere il nocciolo dalla ciliegia in 1 secondo - VIDEO
La cosa peggiore che può succedere quando state mangiando una ciliegia? Addentare il fastidioso nocciolo e farsi male ad un dente. «You-ng.it, Lip 15»
2
Mordi l'assegno, Sab - Il Foglio
Icona rubrica. CONTRO MASTRO CILIEGIA. Mordi l'assegno, Sab. di Maurizio Crippa | 18 Luglio 2015 ore 06:15. COMMENTA 0 | |. La cornice era quella di una ... «Il Foglio, Lip 15»
3
Caldo? Prepara dei fantastici ghiaccioli fatti in casa in 5 semplici …
Sperimenta, oppure prova con gli abbinamenti più classici: fragola-kiwi, pesca-banana, ciliegia-lime e così via. 5. Aspetta che si congelino. «RADIO DEEJAY, Lip 15»
4
Ferrari Testa d'Oro, l'unico esemplare è sparito - Motorionline
La vettura è una due posti che si caratterizza per la colorazione rosso ciliegia e la forma allungata, con un labbro anteriore “gigante” e gli ... «Motorionline, Lip 15»
5
Shower Speaker: altoparlanti Bluetooth sotto la doccia - Lavorincasa.it
... altoparlante wireless rimovibile e portatile, disponibile in quattro colori (Blu Navy, Chartreuse, Retro Blu, Rosso ciliegia e Bianco originale), ... «Lavorincasa.it, Lip 15»
6
L'albicocca, scrigno dai mille nomi
La forma del frutto non è infatti differente da quella di una prugna, anche se i fiori sono più simili a quelli della ciliegia, con cui condividono la ... «La Stampa, Lip 15»
7
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv
3|78La collezione I must have della collezione sono la palette dalle sfumature nude, pesca, rosa e ciliegia, lo smalto corallo e la matita per le ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
8
Tonde, rosse e succose: ecco il segreto delle ciliegie
Vanto tutto vicentino è la Durona di Chiampo incoronata la ciliegia più buona d'Italia. L'oro rosso, così viene anche chiamata la ciliegia, ... «Today, Lip 15»
9
Il momento di dire grazie a Biffi per un titolo in prestito
... ma gli fanno dire quel che vogliono loro" Contro Maestro Ciliegia è il suo commento teologico alle Avventure di Pinocchio, frizzante di tutti i ... «Il Foglio, Lip 15»
10
Crostata "amara" con la cugina povera della ciliegia
Il troppo stroppia anche in cucina e specialmente se il proverbio è relativo alla pasticceria, può succedere che ingredienti singoli, possano ... «Stile.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciliegia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ciliegia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z