Znaczenie słowa "clochard" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CLOCHARD

clochard

CO OZNACZA SŁOWO CLOCHARD

bezdomność

Senzatetto

Bezdomnymi, bezdomnymi lub bezdomnymi, powszechnie nazywani barbones, są ludzie, którzy przez długi czas nie mają stałego miejsca zamieszkania. Odróżnia je od osób należących do kultur nomadycznych, dla których ten warunek - wraz z życiem w zamkniętej społeczności i kolektywizmie społecznym - jest częścią wspólnej torby kulturalnej, która może być nawiązana do wydarzeń historycznych. Nawet słowo wampiralne nie jest zupełnie jednorodne, ponieważ w swojej kategorii ludzie wpadają w ich styl życia. Bezdomność jest bardziej widoczna na obszarach ubogich dużych miast i podmiejskich terenów, choć często współistnieją one mniej lub bardziej widocznie w obrębie społeczności, w których mieszkańcy nie są ubodzy. Termin stałego pobytu prawnego jest często oficjalnie używany jako alternatywa dla osoby bezdomnej lub bezdomnej.

Le persone senzatetto, senza casa o senza fissa dimora, comunemente chiamate barboni, sono persone che per lungo tempo non hanno un luogo fisso di residenza. Ciò le distingue dalle persone appartenenti alle culture nomadi per le quali questa condizione - assieme alla vita in una comunità chiusa e al collettivismo sociale - fa parte di un bagaglio culturale comune riconducibile a vicende storiche. Anche il termine vagabondo non è completamente assimilabile a senzatetto, poiché nella sua categoria ricadono persone che fanno del vagabondaggio il loro stile di vita. La condizione dei senza casa è più visibile nelle aree povere delle grandi città e in quelle suburbane, anche se essi spesso coesistono più o meno visibilmente dentro comunità dove i residenti non sono poveri. Il termine legale senza fissa dimora è spesso usato ufficialmente come alternativa a persona senza casa o senzatetto.

Definicja słowa clochard w słowniku

Definicja clochard w słowniku to wagabunda, bum.

SYNONIMY SŁOWA «CLOCHARD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clochard» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa clochard

straccione

TŁUMACZENIE SŁOWA CLOCHARD

Poznaj tłumaczenie słowa clochard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clochard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clochard».

• Tłumacz włoski - chiński: 无家可归
• Tłumacz włoski - hiszpański: sin hogar
• Tłumacz włoski - angielski: homeless
• Tłumacz włoski - hindi: बेघर
• Tłumacz włoski - arabski: مشرد
• Tłumacz włoski - rosyjski: бездомный
• Tłumacz włoski - portugalski: sem casa
• Tłumacz włoski - bengalski: গৃহহীন
• Tłumacz włoski - francuski: sans abri
• Tłumacz włoski - malajski: tiada tempat tinggal
• Tłumacz włoski - niemiecki: obdachlos
• Tłumacz włoski - japoński: ホームレス
• Tłumacz włoski - koreański: 집이없는
• Tłumacz włoski - jawajski: duwe omah
• Tłumacz włoski - wietnamski: vô gia cư
• Tłumacz włoski - tamilski: வீடற்ற
• Tłumacz włoski - marathi: बेघर
• Tłumacz włoski - turecki: evsiz
• włoski: clochard
• Tłumacz włoski - polski: bezdomny
• Tłumacz włoski - ukraiński: бездомний
• Tłumacz włoski - rumuński: fără adăpost
• Tłumacz włoski - grecki: άστεγος
• Tłumacz włoski - afrikaans: haweloses
• Tłumacz włoski - szwedzki: hemlös
• Tłumacz włoski - norweski: hjemløs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLOCHARD»

Poznaj użycie słowa clochard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clochard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Clochard

Daniele Sforza. 1' Daniel 1 f .\ ..l , _ Il ÉÙSDHIÌEII' FI'EEÉ1'JMEF Daniele Sforza CLOCHARD. Front Cover.

Daniele Sforza, 2011

La leggenda del santo bevitore

"La leggenda del santo bevitore" fu pubblicato per la prima volta nel 1939, pochi mesi dopo la morte di Joseph Roth, esule a Parigi – e può essere considerato, per molti versi, il suo testamento, la parabola trasparente e misteriosa che ...

Joseph Roth, 2012

Un Sorso di Vita

Descrivo la morte del cuore e dei suoi sentimenti.

Tiziano Toma, 2009

CORPIFREDDI #9: ROCK THE CASBAH

Una macchina rubata al fratello spaccone, un incidente che si conclude con un ricovero in ospedale e con la condanna a 250 ore di lavori socialmente utili.

Damiano Celestini, 2013

L'espresso

Clochard Berlusconi si addormenterà sulle panchine dei giardini, vestito da clochard, sotto una nevicata artificiale prodotta da decine di cannoni. Lo sveglierà un bambino, stupito di trovare un barbone sepolto dalla neve, soprattutto perché è ...

‎2002

Tempo presente

... incarnano ciascuno un momento preciso della condizione esistenziale, dall' inconsapevolezza del caos che regna nel mondo (la ragazza dell'intervista) allo stato di « dannato della terra » (il negro) a quello di abiezione totale (il clochard),  ...

Nicola Chiaromonte, Ignazio Silone, 1968

7, supplemento del Corriere della sera

clochard di Parigi Sono circa quarantacinquemila i clochard, i barboni, gli abitanti delle strade di Parigi: quindicimila stabili, quindicimila in visita e quindicimila occasionali. E sono almeno centomila i clochard francesi, vagabondi per i quali ...

‎2002

Ogni istante di me e di te

Ogni istante di me e di te racconta la storia di un destino straordinario, dimostrando la forza eterna che solo una passione grande e impossibile può custodire.

Alex Capus, 2012

Una vedova per Marè: delitti in art nouveau

Con il misterioso annegamento di un clochard, la sparizione del direttore di un supermercato, il furto di un'auto, una storia d'amore clandestina e una inquietante casa sulla scogliera iniziano le avventure di Mary Lester, giovane " apprendista" ...

Mario Quattrucci, 2006

I veleni di Pompei. Meleagro, inspector ante litteram. Le ...

144 • € 9,00 • ISBN 88-7371-100-6 Con il misterioso annegamento di un clochard, la sparizione del direttore di un supermercato, il furto di un'auto, una storia d'amore clandestina e una inquietante casa sulla scogliera iniziano le avventure di ...

Arthur Crane, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLOCHARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clochard w wiadomościach.

Salò, da Facebook aiuti per clochard | QuiBrescia

Pubblicato il 17 luglio 2015. Tag:facebook aiuta antonio, salò clochard. Puoi seguire tutte le repliche attraverso il nostro RSS 2.0. Antonio (red.) “Cerchiamo di ... «Qui Brescia, Lip 15»

Clochard si fa arrestare a Catania: 'voglio andare in una comunità …

Forse si sarebbe fatto arrestare di proposito per trovare un pasto ed un tetto sotto il quale vivere. E' la storia di un 19enne senza fissa dimore ... «BlogSicilia.it, Lip 15»

Avvocatessa aggredita da una clochard

SALERNO. «Poteva andarti peggio», questo il commento che la signora A.D'A., giovane avvocatessa salernitana, ha ricevuto quando, ai suoi ... «La Citta di Salerno, Lip 15»

'Milan', clochard ormai storico della città di Ventimiglia è stato …

Questa è la storia di 'Milan', clochard storico di Ventimiglia dimenticato dalle istituzioni, scampato già al terribile rogo avvenuto lo scorso ... «SanremoNews.it, Lip 15»

Avvocatessa aggredita in pieno centro da una clochard

Mentre percorreva la strada si è però imbattuta in una clochard, probabilmente ubriaca, che all'improvviso l'ha colpita e le ha anche lanciato ... «TargatoSa.it, Lip 15»

Loano, clochard bivaccano sul lungomare in pieno pomeriggio …

Sei clochard si sono “accampati” nei pressi del piccolo spiazzo accanto all'opera d'arte. Qualcuno di loro ha tirato fuori qualche bottiglia di ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»

Il clochard gentiluomo

Il clochard gentiluomo. Francesco Curridori Mar, 14/07/2015 - 21:14. Luigi Miggiani è il clochard gentiluomo che scrive per il giornale della Caritas di Roma, ... «il Giornale, Lip 15»

Terrore a Roma: clochard punta coltello alla gola di una ragazza …

Aggressione in via dei Fori Imperiali. L'autore è un brasiliano senza fissa dimora. Illesa la giovane, una turista italiana. L'uomo è stato arrestato. «Rai News, Lip 15»

Scandalo piazza Matteotti: i clochard dormono ancora tra i rifiuti

Scandalo piazza Matteotti, clochard e migranti continuano a dormire in strada in mezzo ai rifiuti e alla sporcizia, nella totale indifferenza. «Casteddu on Line, Lip 15»

aiuta clochard accampato in stazione

SENIGALLIA - Ignorato dai passanti distratti, un clochard 80enne da giorni accampato alla stazione ferroviaria viene notato da un giovane ... «Corriere Adriatico, Lip 15»