Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "comitativo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMITATIVO

co · mi · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMITATIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMITATIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comitativo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa comitativo w słowniku

Definicja comitativo w słowniku jest przypadku, który wyraża, spec. poprzez przyimkową syntagmę, uzupełnienie towarzyszące. Comitativo jest również uzupełnieniem towarzystwa.

La definizione di comitativo nel dizionario è di caso che esprime, spec. mediante un sintagma preposizionale, il complemento di compagnia. Comitativo è anche complemento di compagnia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comitativo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMITATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMITATIVO

comicamente
comicità
comicizzare
comico
comicoterapia
comignolo
cominciamento
cominciare
cominciatore
cominciatura
cominformista
cominiano
comino
comitale
comitato
comitiva
comito
comiziale
comiziante
comizio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMITATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonimy i antonimy słowa comitativo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comitativo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMITATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa comitativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa comitativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comitativo».

Tłumacz włoski - chiński

comitative
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

comitative
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

comitative
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

comitative
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

comitative
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

comitative
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

comitative
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

comitative
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

comitatif
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

comitative
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Komitativ
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

comitative
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

comitative
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

comitative
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

comitative
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

comitative
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

comitative
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

comitative
70 mln osób

włoski

comitativo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

comitative
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

comitative
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

comitative
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

comitative
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

comitative
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

comitative
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

komitativ
5 mln osób

Trendy użycia słowa comitativo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMITATIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «comitativo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comitativo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comitativo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMITATIVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «comitativo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «comitativo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa comitativo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMITATIVO»

Poznaj użycie słowa comitativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comitativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ANRW
Rispetto ai 31 esempi (distribuiti) di -kom enclítico ci sono 4 casi concentrad in VI b 51—56, tutti nel valore comitativo (lat. cum) valore sólitamente non presente neU'umbro -kom. Contro la spiegazione di un latinismo si puô invocare: ...
Hildegard Temporini, 1972
2
Principat
Verr. 4,72), a un argomento di discussione (sermo de amicitia, Cic. Lael. 3). L' ablativo serve poi da significante per il comitativo e l'istruttivo, il primo unito alla preposizione cum (cum amico cenabam), il secondo solo (gladio ferire). Il primo può ...
Wolfgang Haase, 1983
3
Grammatica diacronica del napoletano
... 303, 314 soggetto 1 tonico 271–300 forme 271–281 (v. anche soggetto; oggetto) 1sg. comitativo 275–276 nominativale 271–273 obliquo 275 2sg. comitativo 275–276 nominativale 273–274 + ato 274 e tico /e te 274 obliquo 275 3a persona ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
Sulla scorta di quanto affermato da Ricca (1992) circa la minore attrazione del centro deittico se- condario (ascoltatore) si può supporre che anche in questo caso andare è possibile perché l'uso comitativo riguarda la seconda persona. Con la ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
5
La formazione delle parole in italiano
no), oppure essere in relazione con un argomento indiretto di tipo comitativo ( Carla coabita con Giulia).' In alcune formazioni nominali, specialmente nel caso di nomi d'azione e nomi di agente, sono egualmente plausibili sia la prefissazione ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
Io non credo a questi fonetismi un po' acrobatici, e interpretando tutto in termini di strutture, credo si tratti di ben altro: che cioè nella suddetta forma tàlo-i-neen dobbiamo vedere non già un -i- pluralizzante, ma un suffisso casuale (comitativo)  ...
Paolo Ettore Santangelo, 1960
7
Studi di grammatica italiana
Soggetto grammaticale e complemento riman- * Il « fattore reciprocità » interessa complessivamente 830 schede, così distribuite: complemento di compagnia 244; sintagmi prep. di valore comitativo con rilevante intenzionalità del soggetto 82; ...
‎1981
8
L'Italia Francescana
53 (comitativo) Desronnets T. -Vorreux D., 1968, n. 200. p. 195 (dans) Getto G., 1956, n. 124. pp. 45-48 (comitativo ma anche analogia) Masseron A., 1959, n. 152. p. 252 (avec) Monteverdi A., 1954, n. 87. p. 156 (comitativo) Pagliaro A., 1953, ...
‎1974
9
Archivio glottologico italiano
213); cfr. p.es. iucaghiro (7) a. àtc-n renna-con (comitativo) b. Met àte-n -je lSg. NOM renna-con lSg.PRES.INDEF.INTRANS «ho (una) renna» (predicazione del possesso) È evidente che in (7) abbiamo a che fare con un processo di ...
‎1998
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
CoNcoun-ATÎVAMENTE. ln modo comitativo. Toscanelmnn. .Concomrnrr'vo. Atto n far concomitanza. Tostane!. un”. Conconoi'SStMAMENT!. Super]. di Concordemente . Bonfad. Im. Conconponn'ro. Incorporatoinsieme. Mn. 341.10”. I 3.
Gian Pietro Bergantini, 1745

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comitativo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/comitativo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z