Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compaziente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMPAZIENTE

com · pa · zien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPAZIENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPAZIENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compaziente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa compaziente w słowniku

Definicja programu współpracującego w słowniku polega na tym, że cierpi razem, że współczuje.

La definizione di compaziente nel dizionario è che patisce insieme, che compatisce.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compaziente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPAZIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPAZIENTE

compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattare
compattatore
compattazione
compattezza
compatto
compedito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPAZIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonimy i antonimy słowa compaziente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «compaziente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPAZIENTE

Poznaj tłumaczenie słowa compaziente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compaziente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compaziente».

Tłumacz włoski - chiński

compaziente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

compaziente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

compaziente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

compaziente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

compaziente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

compaziente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

compaziente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

compaziente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

compaziente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

compaziente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

compaziente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

compaziente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

compaziente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

compaziente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

compaziente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

compaziente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

compaziente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

compaziente
70 mln osób

włoski

compaziente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

compaziente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

compaziente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

compaziente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

compaziente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

compaziente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

compaziente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

compaziente
5 mln osób

Trendy użycia słowa compaziente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPAZIENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compaziente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compaziente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compaziente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPAZIENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «compaziente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «compaziente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa compaziente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPAZIENTE»

Poznaj użycie słowa compaziente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compaziente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Esposizione di Salmi, testo di lingua inedito [ed. by T. Bini.].
È detto misericordioso quando aspetta, ed è compaziente ». CONCETTO per concepimento. MAGNIFICAT « Si che fu heata nel concetto, nel frulto, nel parto, e nntricando Cristo «. CONDURRE A PORTO, per condurre a bene e a salvamento .
Rinieri de'. Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Compaziente. Partic. att. Che compatisce, Che ha compassione , Avente compassione. Lat. Compatiens, entis. - Discreta, paziente, mansueta, pietosa, misericordiosa, obedientc, compaziente agl'infermi, alli tribolati e alli poveri, ec. vu. glorio» ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Esposizione di salmi
È detto misericordioso quando aspetta, ed è compaziente ». CONCETTO per concepimento. MAGNIFICAT « Sì che fu beata nel concetto, nel frutto, nel parto, e nutricando Cristo ». CONDURRE A PORTO, per condurre a bene e a salvamento , ...
Ranieri de' Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853
4
Esposizione di Salmi testo di lingua inedito di Rinieri de' ...
È detto misericordioso quando aspetta,ed è compaziente ». CONCETTO per concepimento. MAGNIFICAT « Si che In heata nel concetto, nel frutto, nel parto, e nutricando Cristo ». CONDURRE A PORTO, per condurre a bene e a salvamento .
Rinieri : de Rinaldeschi, 1853
5
Dati e base di dati: il modello relazionale
5.59 - Tabella risultato R 0) Operazione selezione R2 compaziente esame data esame valore P1002 leucociti 12 agosto 1992 7.500 P1 007 emoglobina 12 agosto 1992 17 P1 007 vai. ematici 12 agosto 1992 41 Fig. 5.60 - Tabella risultato R ...
Belski, Breschi, Pigni, Zocchi, 2004
6
Supplemento à vocabularj italiani
Compaziente. Partic. att. Che compatisce, Che ha compassione, Avente compassione. Lat. Compatiens, enlis. - Discreta, paziente, mansueta, pietosa, misericordiosa, obedicntc, compaziente agi1 infermi, alli tribolati e alli poveri, ec. vu. glorie* ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
La fonte de la vita: Prediche volgari scelte e annotate da ...
Terzo, amore compaziente 8. Quarto, amore curante. Quinto, amore godente. Sesto, amore dolente. Settimo, amore compaziente. Primo, amore concordante. A la radice co- t5^ mincia il vero amore reale. Oh, elli è sì buono, quando viene dal ...
Saint Bernardino (da Siena), Giacomo V. Sabatelli, 1964
8
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
compaziente-componimento 157 Verg. delle rocce, p. 193, rr. 11-12. Le pareti erano coperte di specchi compartiti in giro simmetricamente da colonnette d'oro e nei campi delle compartiture erano dipinti festoni e corimbi di rose in ordine ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
9
Orazioni
Così, o Signori, Gesù e Maria in sulla croce penavano in uno per unità di amore; in mezzo le quali pene,"la corporale vita di Gesù, la qual sussisteva nella volontà di lui, venivagli meno; pur non veniva meno la vita della compaziente sua ...
Giovanni Battista Pizzi, 1823
10
Vita della gran madre di Dio Maria sempre vergine scritta ...
Il comparire è effetto dell' amore , ed è un dolore, che quanto pare che dia di sollievo al comparito, tanto più crucia il compaziente, quando questi :non-xpuò dar altro sollievo all', amato ,... che il comparirlo: però non basta al vero amante ...
Giovanni Sianda, 1768

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compaziente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/compaziente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z