Pobierz aplikację
educalingo
competere con

Znaczenie słowa "competere con" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMPETERE CON

competere con


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPETERE CON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPETERE CON

andare con · attaccare bottone con · avere a che fare con · avere relazione con · chiudere con · collaborare con · concordare con · confondere con · contrastare con · cooperare con · entrare in relazione con · essere in contraddizione con · essere in relazione con · fare l´amore con · parlare con · riparlare con · rompere con · solidale con · stare bene con · uscire con

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPETERE CON

compensarsi · compensativo · compensato · compensatore · compensazione · compenso · compera · comperare · compere · competente · competenza · competenze · competere · competere in · competitivamente · competitività · competitivo · competitore · competizione · competizioni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPETERE CON

andare a combaciare con · appestare con · banchettare con · bisbocciare con · conferire con · contagiare con · contendere con · copulare con · corrispondere con · cozzare con · entrare in contatto con · gareggiare con · giacere con · infestare con · insistere con · legare con · polemizzare con · stridere con · troncare con · trovarsi bene con

Synonimy i antonimy słowa competere con w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPETERE CON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «competere con» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «competere con» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPETERE CON

Poznaj tłumaczenie słowa competere con na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa competere con na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «competere con».
zh

Tłumacz włoski - chiński

高下
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

competir con
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Compete with
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

के साथ प्रतिस्पर्धा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

منافسة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

конкурировать с
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

competir com
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সঙ্গে প্রতিযোগিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

en concurrence avec
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bersaing dengan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

im Wettbewerb mit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

と競合
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

경쟁
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

saingan karo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cạnh tranh với
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

போட்டியிட
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

स्पर्धा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ile rekabet
70 mln osób
it

włoski

competere con
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

konkurować z
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

конкурувати з
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

concurează cu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανταγωνίζονται με
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kompeteer met
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

konkurrera med
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

konkurrere med
5 mln osób

Trendy użycia słowa competere con

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPETERE CON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa competere con
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «competere con».

Przykłady użycia słowa competere con w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COMPETERE CON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem competere con.
1
Marc Chagall
L'arte è lo sforzo incessante di competere con la bellezza dei fiori - e non riuscirci mai.
2
Ming-Dao Deng
Hai fatto misure per raggiungere la tua altezza? Hai usato la geometria per irradiare i tuoi rami? Ti sei lamentato per le tue braccia piegate dalla tempesta? Hai fatto l’inventario delle tue foglie per il sole? Tu non hai fatto nessuna di queste cose, e tuttavia l’uomo nella sua bravura non può competere con la tua perfezione.
3
Claude Lévi-Strauss
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.
4
Claudia Schiffer
Oggi è molto difficile per le ragazze diventare top model. C'è molta competizione, molti paesi dell'Est hanno aperto le frontiere quindi ci sono molte più modelle che negli anni Novanta. Adesso, per essere sulle copertine, devono competere con le attrici famose ma anche, diciamocelo, con le star dei reality.
5
Robert Anson Heinlein
Chiunque non possa competere con la matematica non è pienamente umano. Nella migliore delle ipotesi è un tollerabile subumano che ha imparato a mettersi le scarpe, lavarsi, e a non fare disordine in casa.
6
Napoleon Hill
Molti di noi sono dei buoni 'partenti', ma dei poveri 'realizzatori' di tutto ciò che cominciano. Inoltre, le persone sono inclini ad arrendersi ai primi segni di sconfitta. Non vi è alcun sostituto per la perseveranza. La persona che fa della perseveranza la sua parola chiave, scopre che il 'Vecchio Caro Fallimento' diventa finalmente stanco, e se ne va via. Il fallimento non può competere con la perseveranza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPETERE CON»

Poznaj użycie słowa competere con w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem competere con oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il sestante delle organizzazioni vincenti. Gli elementi ...
Competono innanzitutto con se stesse Prima di competere con il mercato competono con loro stesse, “come possiamo fare oggi meglio di quante abbiamo fatto ieri?”. Questa domanda è l'ossessione di ogni azienda visionaria ancora prima di ...
Angelini, D'Amato, Tosca, Lorenza Angelini, Vittorio D'Amato, 2010
2
Obiettivo competitività. Come competere, vincere e crescere ...
Con un sistema competitivo in continua evoluzione diventa necessario definire quale dovrà essere l'arena competitiva; conoscendola sarà possibile decidere su quale territorio competere, con chi competere e come competere.
Antonio Foglio, 2006
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Io non vo' slare a competere Con un tuo pari. Tac. Dav. Ann. 2. 45- I Temoù ec. piacque per dello tempo sgravir de tributi ec, e provvedergli un Scnalor pre- turio, non consolare, come il Governator dell'Asia era, acciò non competessero, cerne  ...
Accademia della Crusca, 1833
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questionare poi nulla può aver di comune con Competere, quando si dice, p. e. : «Federico di Prussia nell'aite militare poteva competere con Giulio Cesare » ; non potendosi per certo tra l'un duce e l'altro concepire alcuna questione, ...
Giovanni Romani, 1825
5
Il marketing in farmacia. Gli strumenti del marketing e ...
... in un canale distributivo come quello delle farmacie, di cui abbiamo più volte indicato l'aspetto dell'uniformità dei lay out espositivi, dell'assortimento prodotti e della presentazione degli stessi, il valore IV Competere con il fattore prezzo »
Roberto Romagnoli, 2008
6
Sistemi di gestione dell'energia. La norma EN 16001: ...
Per capire come competere con il “valore aggiunto energetico” è necessario partire dalla comprensione dei meccanismi che portano, in generale, le aziende a creare valore aggiunto. Michael Porter1 descrive due categorie fondamentali di  ...
Stefano Farné, 2011
7
Amore e vertigine
Ho dovuto competere con gli uomini tutta la vita per ricevere le attenzioni di mia madre. Prima il Patriarca e, naturalmente, Sonny, che però adoravo, quindi la cosa non mi seccava più di tanto. Ma poi dovetti competere con Dio e questo fu ...
Hsu-Ming Teo, 2004
8
La poesia del pensiero: Dall'ellenismo a Paul Celan
Non può competere con l'universalità della musica odella matematica. Anchelapiù diffusa –oggi è l'anglo- americano – nonèche localistica e transitoria. Nessuna linguapuò competere con lecapacità della musicadi simultaneità polisemantica, ...
George Steiner, 2012
9
Una collezione maledetta
Francesco Martini le aveva sempre perdonato questa ed altre debolezze, in fondo quella donna gli piaceva com'era, e poi quando indossava i vestiti da sera, quelli neri, seri, se- rissimi, non c'era donna che potesse competere con lei.
Rita Cosentino, 2008
10
Alce Nero grida. L'agricoltura biologica, una sfida culturale
Competere con chi o con che cosa? 9) c'è un solo mercato mondiale che è veramente sostenibile ed è quello del commercio equo e solidale. I punti del Programma Agricoltura Verdi Il credito Bisogna privilegiare il mutuo ventennale a tasso ...
Gino Girolomoni, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPETERE CON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo competere con w wiadomościach.
1
Roma, Falque pensa già alla Juve: "Possiamo competere con tutti"
Iago Falque, neo acquisto della Roma, ha parlato a Sky Sport 24 in attesa dell'inizio della tourneè in Australia. Queste le sue parole sulla stagione che spetta ai ... «Fantagazzetta, Lip 15»
2
Comark, Filattiera e la cambiale in bianco: si può competere con
«Sono convinto che abbiamo messo un ulteriore tassello per competere con Orzinuovi e Udine». Così è uscito allo scoperto, nell'annunciare l'ingaggio di ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
3
Galante: "Gomez non si discute, su Salah difficile competere con top …
Se competi con club europei che possono dargli il doppio dello stipendio, difficile per Pradè e la famiglia Della Valle averla vinta contro squadre europee di ... «Fiorentina.it, Cze 15»
4
Oracle, pronti a competere con Amazon
Basta competere con Sap e Ibm, oggi la partita si gioca con Salesforce.com, Google, ... Ancora pochi, se confrontati con i 6,3 miliardi registrati da Amazon e ... «01Net, Cze 15»
5
LG G4 Pro si prepara a competere con Galaxy Note 5
Il comparto fotografico trapelato è costituito da una fotocamera principale da ben 27 MP, con le stesse ottiche eccellenti presenti su LG G4 oltre all'autofocus ... «Androidati, Cze 15»
6
competere con le grandi potenze europee"
TORINO - L'orgoglio per la sconfitta a testa alta di Berlino fa a pugni con lo slogan bonipertiano secondo cui «vincere è l'unica cosa che conta»? Siamo di fronte ... «Leggo.it, Cze 15»
7
Europa, Boschi: ''Uscire dall'Euro significa competere con la Grecia''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Cze 15»
8
Un affare per tornare grandi, Berlusconi spiega: "Il Milan potrà …
Venerdì sera infatti, Silvio Berlusconi ha trovato un accordo con il broker ... del Milan garantendo le risorse con cui potrà competere con le squadre più forti per ... «Goal.com, Cze 15»
9
Sport . Berlusconi conferma le trattative per il Milan: "da solo non …
"Quindi -spiega- ho dovuto con dolore prendere atto di questa situazione e mi ... poter competere con quelle squadre che questi capitali li hanno tutti gli anni. «Adnkronos, Maj 15»
10
Murray a 360 deg E difficile competere con Djokovic Federer e Nadal
Hanno sempre combattuto per i tornei più importanti, è difficile competere con loro, ma è stata un'esperienza importante che mi ha aiutato a crescere". «Tennis World Italia, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Competere con [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/competere-con>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL