Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "con garbo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CON GARBO

con garbo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CON GARBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CON GARBO


barbo
bar·bo
bel garbo
bel garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
mal garbo
mal garbo
malgarbo
mal·gar·bo
sciarbo
sciar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CON GARBO

con cura
con delicatezza
con difficoltà
con discrezione
con doppiezza
con esclusione di
con facilità
con fatica
con flemma
con frequenza
con gioia
con gli
con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CON GARBO

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

Synonimy i antonimy słowa con garbo w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «CON GARBO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «con garbo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa con garbo

Tłumaczenie słowa «con garbo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CON GARBO

Poznaj tłumaczenie słowa con garbo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa con garbo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «con garbo».

Tłumacz włoski - chiński

频繁
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

frecuentemente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

frequently
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बहुधा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كثيرا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

С частотой
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

freqüentemente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘনঘন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

souvent
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kerap
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

häufig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

しばしば
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

자주
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

seneng
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thường xuyên
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அடிக்கடி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वारंवार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sıkça
70 mln osób

włoski

con garbo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

często
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

часто
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frecvent
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συχνά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dikwels
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ofta
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ofte
5 mln osób

Trendy użycia słowa con garbo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CON GARBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «con garbo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa con garbo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «con garbo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CON GARBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «con garbo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «con garbo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa con garbo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CON GARBO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem con garbo.
1
Anna Pavlova
Se non posso danzare allora preferisco morire. (Poi chiese che le portassero il costume de 'Il Cigno'; tenendo il costume disse infine:) suonate quell'ultima battuta con garbo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CON GARBO»

Poznaj użycie słowa con garbo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem con garbo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. Garbo pare un po'meno. Si può dire o fare cosa con garbo; cioè con certa disinvoltura, avveduteua, delicatezza, senza giungere ancora alla grazia. La grazia comprende il garbo, ma non viceversa. li garbo s'addice a ogni  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si può dire o rare cosa con garbo; cioé con certa dislnvoltura, av- vedulezza , delicatezza, senza giungere ancora alla grazla. La grazia comprende II garbo, ma non viceversa. Il garbo s'addicea ogni condi- zione , a ogni età : la grazia non è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Si può dire o fare cosa con garbo; cioè con certa disinvoltura, avvedutezza, delicatezza, senza giungere ancora alla grazia. La grazia comprende il garbo, ma non viceversa. Il garbo s'addice a ogni condizione, a ogni età.- la grazia non e ...
‎1844
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Parla o siede o lavora con un garbinol... Con garbo ha sensi più varii di garbo; e più s' approssima all'idea spirituale di grazia, e. suona lode di pregio intellettuale. A garbo si (il Pouzuuto: Grazioso sguardo. - DA\'ANIA'I'H Faccia graziou'ssima ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Garbo pare un po'meno. Si può dire o fare cosa con garbo; cioè con certa disinvoltura, avvedutczza , delicatezza, senza giungere ancora alla grazia. La grazia comprende il garbo, ma non viceversa. il garbo s'addice a ogni condizione , a ogni ...
‎1839
6
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
... sotto quella voce, le più belle e le più malvagie qualità morali dell' uomo. Eccoci ai Sinonimi suddetti (n. I631). a Si può dire o fare cosa con garbo, cioè con certa disinvoltura, avvedutezza, delicatezza, senza giungere ancora alla grazia.
‎1845
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
con garbo; cioè con carta disinvoltura , avvedutezza. delicatezza. senza giungere ancora alla gra'zia. La grazia comprendeil garbo , ma non viceversa. ll garbo s' addice a ogni condizione, a ogni età : la grazia non è propria ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana
E c0.sl questo malvixsutu vecchio, Come gemma in ca' alon proprio, qui garba ( qui ironicamente). t '1' GARBATAMENTE . doverla. Con garbo, Con grazia, Con bolla maniera, Del/amante, nel Jignific. del S. Il. Lat. venuste, clegnnter, urbane .
‎1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
(lAlillA'l'AlilÈN'l'tî, avv. vrrauswrr, nuaozu'rm, URBANI, xuprévrwg, za,w,boî;, 'llt'tig, aniià'n'tig, Galammenl,graricusemeur, [Corner , gracelully Con garbo, bellamente , con grazia, con bella maniera, elegantemente. mru--.v.-m. GARBA'I'ÈZZA ...
Marco Bognolo, 1839
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Alla bellezza delle orecchie è necessario una forma mediocre, con quelle lor rivolture ordinate con garbo e con conveniente rilievo. Porta, muove dignitoso la persona, e con bel garbo. Ella ha grazia e garbo in tutte le cose. Egli è maestro nel ...
‎1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CON GARBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo con garbo w wiadomościach.
1
Oltre la Fine, con Garbo e Luca Urbani
Dell'artista Garbo abbiamo scritto l'ultima volta in occasione della pubblicazione dell'ottimo album intitolato La Moda, che seguiva la trilogia dei colori. In questi ... «Indiscreto, Kwi 15»
2
Come ridere (con garbo) della società multietnica
È indiscutibile che, alla luce dei recenti fatti di sangue parigini, questa pellicola assuma un significato totalmente diverso da quello di un film che dovrebbe ... «il Giornale, Lut 15»
3
“No More Land”, un festival con GArBo
“L'idea del GArBo WeekEnd Festival- scrivono i promotori sul sito- nasce dal desiderio di riunire in un unico fine settimana una serie di attività legate alla ... «Radiocittadelcapo.it, Paz 14»
4
Con Garbo cerchiamo giovani talenti da lanciare
E' qui che da cinque anni a questa parte, due ragazze hanno fondato Garbo, l'agenzia ... “Arrivano da scuole prestigiose, hanno frequentato con passione istituti ... «Corriere della Sera, Maj 14»
5
Turturro & Allen gigolò con garbo
Azzardata l'idea alla base del nuovo film sceneggiato e diretto (quinta regia) dall'attore John Turturro: chissà come gli è venuto in mente di impersonare - lui che ... «La Stampa, Kwi 14»
6
Nicodemo (con Garbo) – “Viola”
Una mostra di Davide D'Elia che profuma di vernice dai riflessi acidi, l'incontro con le visioni musicali “daltoniche” di Nicodemo, la partecipazione di Garbo (e di ... «La Repubblica, Kwi 14»
7
Il musicista con Garbo Quando l'indipendenza è valore senza prezzo
È nelle librerie “Con Garbo” (Crac edizioni, 102 pagine, 18 euro), un volume scritto da Michele Monina e impreziosito da una prefazione di Francesco Bianconi ... «La Provincia di Como, Sie 13»
8
Con Garbo alle origini del punk italiano
Gli anni ottanta vivono e lottano con noi, lo spiega in modo chiaro Michele Monina nel recente libretto Con Garbo (Crac Edizioni), eterodosso omaggio al ... «il Giornale, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Con garbo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/con-garbo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z