Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTAMENTE

con · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contamente w słowniku

Definicja wszystkiego w słowniku jest elegancka; Fairy.

La definizione di contamente nel dizionario è in modo conto, ornato; leggiadramente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAMENTE

contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
contagocce
container
containerizzazione
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa contamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa contamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contamente».

Tłumacz włoski - chiński

contamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contamente
70 mln osób

włoski

contamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa contamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTAMENTE»

Poznaj użycie słowa contamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Contamente, cioè acconciamente, leggiadramente, dal provenzale cointamen, cueindamen, conhdamens , che vale graziosamente, politamente, acconciamente. Alberto dì Sisteron: Peirol, violatz e chantatz cointamen De ma chanson los mot/ ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
CONTAMENTE, cioè acconciamente, leggiadramente, dal provenzale cointamen , cueindamen, conhdamens, che vale graziosamente, politamente, acconciamente. Alberto di Sisteron: Peirol, violatz e chamatz eointamen De ma chanson los ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Donne, e donzelle cc. che sovente si panno , e s'apparccchia'no più contamente , e più disonestament_e per far musare, e badare i musardi . 'l' MUSARE. Voce oggi poco usata . Stare azionamente a guisa di stupido; tratta for:e la metafora ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
5. Per meta/. Com. Par. 16. Si purgassono le pro- Tincie delli rei , e contagios! uomini. f CONTAMENTE. V. A. Avverb. Acconciamente , Leggiadramentc ; e pare che valga, talara Adagio, tensa iaconlrnre dijficoltà . Lat. compte, eleganter. Liv.
‎1820
5
Le Pandette di Giustiniano
Altra ragione della differenza. Non vi può essere Mutuo senza containento di danaro j ma si può talvolta costituire un Credito senzachè intervenga contamente , come accade quando si promette una dote dopo le nozze. Un Credito può anche ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
6
Prose fiorentine raccolte
70. il più moderno : fi levò dalle lettere que- fte parole ajjai contamente con grande cautela ; II più antico '• fi levò delle lettere contamente , che diceanq uccidere , e mi/è;, eh' egli deffe] la figliuola per moglie , e così fu fatto , e il deftino promeffò ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1743
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
In quello anno una delle vergini di Vesta la Dea fu da prima avuta a sospetto, però che più contamente s'adornava, che non si accadea a religiosa; poi fu accusata da uno servo a' pontefici, i quali le comandaro per uno loro decreto, ...
Titus Livius, 1846
8
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
3 comandò che fosso ucciso. Modo latino. 1 Altri testi leggono cautamente; ma contamente dal lat. compie può valere il medesimo. Matteo Villani 10. 59: il. Malatesta Unghtro suo nipote, capitano in Bologna, il ricevette la notte sì contamente, ...
Giovanni Villani, 1857
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Com. Par. 16. Si purgas- sono le provincie dell! rei e contagiosi uomini. CONTAMENTE. / ' A. Avverò. Acconcia- mente, Leggiadramente; e pare che valga talora Ad agio, Senza incontrare difficoltà. Lai. compie, eleganter. Gr. ExripSTrcù;. JLiv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Per meuf. Com. Par. 16. Si purgaflo- no le Provincie, delli rei, e contagiosi huomini'. Contamente. V. A. Acconciamente , Ieggiadra- mente. Lat. cumple , eleganter . Li v. M. Perocchépiù contamente s' adorna va, che non s'accadeva areligio- fa.
‎1691

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z