Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contessere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTESSERE

con · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTESSERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTESSERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contessere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contessere w słowniku

Definicja contess w słowniku polega na spleceniu razem, przeplocie. Contess także komponuje, kunsztownie kreśli.

La definizione di contessere nel dizionario è tessere strettamente insieme, intrecciare. Contessere è anche comporre, congegnare ad arte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contessere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTESSERE


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTESSERE

contesa
conteso
contessa
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTESSERE

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
riessere
scontessere
sere
stessere
vedere

Synonimy i antonimy słowa contessere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contessere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTESSERE

Poznaj tłumaczenie słowa contessere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contessere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contessere».

Tłumacz włoski - chiński

contessere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contessere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contessere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contessere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contessere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contessere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contessere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contessere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contessere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contessere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contessere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contessere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contessere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contessere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contessere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contessere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contessere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contessere
70 mln osób

włoski

contessere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contessere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contessere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contessere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contessere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contessere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contessere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contessere
5 mln osób

Trendy użycia słowa contessere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTESSERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contessere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contessere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contessere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTESSERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contessere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contessere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contessere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTESSERE»

Poznaj użycie słowa contessere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contessere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
va fuggendo it Contento e siede Angoscia, I 75 2 (contessere) Ta. Indicativo trapassato prossimo allegra, e ghirlandetta avea contesta I 47 2 Ta. Participio passato/Aggettivo verbale di rose e mirti e lieti fior contesto; 1119 2 contesta avea ...
Diego Rossi, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
I. E Conlesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4- Non lunge, in prezioso aureo contesto Di color variato e di figure, Si scorge in umil cava un vecchio onesto. (P) 5- II. Contesti diciamo anche i t estimo - ...
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
4l- 1 lavoralori di quei eampi face\an votar la contessa di Civilian per ingrassar i campi loro . Pa- tnjf. 2. In sulle squille trovo la contessa, # CONTESSERE. Tessere .insieme di- verse materte di filati% о alle a potersi mtrecciare Insteme. ( A) 'f g.
‎1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTESSINA: s. f. Voce vezzeggiativa e , dell' uso, e dicesi a Figlia di Conte о a Confessa giovane , mentre vive la Suucera . CONTESS UTO, TA : add. da Contessere ; Contesto. — V. Contessere. CONTESTÀBILE : ». m. Comes stabuli .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
L'apostolo al proprio intento la tolse nel secondo (senso) più che nel primo , come dal contesto apparisce. * J . I. E Contesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4. Non lunge, in prezioso aureo contesto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Poesie
¥contessere: intrecciare, intessere. ... osserva il VALGIMIGLI che esse «non hanno stagione»: «sono, conalcune di Rimee ritmi, la primavera perenne dellapoesia del Carducci». 29. iltramite:ilcorso. 30. ritessere: richiamail contessere del v.10.
Giosuè Carducci, 2013
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Conteso. Add. da contendere, in tutti i suoi significati- Contessa. Femm- di conte. ?. Contessa di Cirillari.raodo usato in gergo per la votatura de' cessi. Contèssere- Tessere insieme diverse materie di Glati, o atte a potersi intrecciare insieme. §.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ordinare, fabbricare Construtto, sust., il costruire, or- dinare=add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto, add. da contessere Contigla, ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... consolidamento ' , Construire, ordinare, fabbricare Construtto, .ruat., il costruire, ordinare:add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto,  ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il contessere nel senso del %. Uden. Nis. 3. 164. La poesia ditirambica pare che più nella formazione , e contestimento di nuove voci consista . Z. CONTESSINA. Voce veticggiativa, e dicesi a figlia di Conte , 0 a Contessa giovine, mentre vive ...
Paulo Costa, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTESSERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contessere w wiadomościach.
1
Albenga, “Pensino ora i miei venticinque lettori…”: mostra dedicata …
... secondo le linee d'una didattica più complessa e articolata, quella stessa che i docenti sapranno contessere nel corso dei vari interventi. «Il Vostro Giornale, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contessere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contessere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z