Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corifeo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORIFEO

co · ri · fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORIFEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORIFEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corifeo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Grecki chorus

Coro greco

Chór jest kluczowym elementem teatru starożytnej Grecji. Wykonanie chóru stanowi, aż do narodzin tragedii, główne wydarzenie Dionizosa, coroczne uroczystości na cześć boga Dionizosa. Akordy, pierwotnie dwanaście, później przywiezione przez Sofocle do piętnastki, wykonały kroki taneczne śpiewając lub recytując ditirambi, zanim wynik improwizacji nastąpił wówczas w VI w. Pne. zorganizowane w formie narracji. Kierowali je corifeo, którzy często wykonywali niezależność, powtarzając lub rozszerzając to, co powiedział korpus. Tragiczna forma wynika z potrzeby ustrukturyzowania performance chóru w formie dialogowej, zapewniając kulinarnego rozmówcę, aktor. Zgodnie z grecką praktyką teatralną chór wszedł do parodii, korytarzy między jaskinią a sceną, pozostawać w orkiestrze przez cały czas trwania spektaklu. Tutaj jako pojedynczy bohater reprezentujący społeczność podsumował i skomentował historię lub między sobą a interakcją z aktorem. W teatrze okresu hellenistycznego chór stracił znaczenie, aw rzeczywistości przestrzeń przeznaczona na orkiestrę pogarszała się. Il coro è un elemento fondamentale del teatro dell'antica Grecia. L'esibizione del coro costituisce, fino alla nascita della tragedia, l'avvenimento principale delle dionisie, le festività annuali in onore del dio Dioniso. I coreuti, originariamente dodici in seguito portati a quindici da Sofocle, eseguivano passi di danza cantando o recitando ditirambi, prima frutto di un'improvvisazione poi, nel VI secolo a.C. organizzati in una forma narrativa. Essi erano guidati dal corifeo, che spesso si esibiva autonomamente, ribadendo o ampliando quanto detto dai coreuti. La forma tragica nasce dall'esigenza di strutturare l'esibizione del coro in forma dialogica, fornendo al corifeo un interlocutore, l'attore. Secondo la prassi teatrale greca, il coro entrava dalle parodoi, i corridoi posti tra la cavea ed il palco, per restare nell'orchestra per tutta la durata della rappresentazione. Qui, come un unico personaggio rappresentante la collettività, riassumeva e commentava la vicenda o tra sé e sé, o interloquendo con l'attore. Nel teatro del periodo ellenistico il coro perse di importanza, ed infatti lo spazio dedicato all'orchestra diminuì.

Definicja słowa corifeo w słowniku

Definicja coryphaeus w słowniku znajduje się w przedstawieniach teatru greckiego i rzymskiego, który prowadził chór. Corifeo jest także głową, przewodnikiem, promotorem ruchu lub grupą polityczną, artystyczną lub literacką.

La definizione di corifeo nel dizionario è nelle rappresentazioni del teatro greco e romano, chi guidava il coro. Corifeo è anche capo, guida, promotore di un movimento o di un gruppo politico, artistico o letterario.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corifeo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORIFEO


cadere fra le braccia di Morfeo
cadere fra le braccia di Morfeo
epistrofeo
e·pi·stro·fe·o
ninfeo
nin·fe·o
trofeo
tro·fe·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORIFEO

coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo
corifa
corifena
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune
corinoli dentato
corinzio
corio
corioidea
corioideo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORIFEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonimy i antonimy słowa corifeo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORIFEO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «corifeo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa corifeo

Tłumaczenie słowa «corifeo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORIFEO

Poznaj tłumaczenie słowa corifeo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corifeo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corifeo».

Tłumacz włoski - chiński

合唱团的主唱
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

coryphaeus
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

coryphaeus
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

coryphaeus
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قائد جوقة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

корифей
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

corifeu
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রসপণ্ডিত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

coryphée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemimpin paduan suara
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

coryphaeus
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

coryphaeus
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

합창대 총 지휘자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

coryphaeus
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhạc trừơng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

coryphaeus
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

coryphaeus
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

koro şefi
70 mln osób

włoski

corifeo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

koryfeusz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

корифей
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

corifeu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κορυφαίος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

coryphaeus
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

KORYFE
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

coryphaeus
5 mln osób

Trendy użycia słowa corifeo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORIFEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corifeo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corifeo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corifeo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORIFEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corifeo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corifeo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corifeo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORIFEO»

Poznaj użycie słowa corifeo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corifeo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le commedie delle donne (Lisistrata, La festa delle donne, ...
CORIFEO [rivolto ai compagni]: Fedria, le lasciamo abbaiare a questo modo? Bisogna che un randello sulla schiena qualcuno glielo rompa! CORIFEA [rivolta alle donne]: Giù le anfore, ragazze. Sono un impiccio se qualcuno havoglia ...
Aristofane, 2012
2
Bergamín José. La sangre de Antígona-Il sangue di Antigone:
CoRoi Che scorrano le lacrime e rompano i singhiozzi il tuo respiro! Ahimè! Ahimè! CoRiFEo i Trabocca dall'anima un pianto di pazzia. CoRiFEo ii Geme nel profondo dell'essere il nostro cuore. CoRiFEo i Questa è la causa di tutte le lacrime.
José Bergamín, 2003
3
I tragici greci
CORIFEO: Ah, non sei cieco! CICLOPE: Cosìtu! CORIFEO: Ma Nessunopuò cecare? CICLOPE: Sfotti. Dov'è Nessuno? CORIFEO: In nessun posto. CICLOPE: Se vuoisaperlo, chi m'ha ucciso è l'ospite. Delinquente, affogandomi nel vino.
Eschilo, Euripide, Sofocle, 2013
4
Opere inedite e rare: di Vencenzo Monti ; con note
Il Corifeo Ferma , signore. ( Nel momento che leofrono con Tearide incamminasi per partire, 1 Piltagorici , che già si erano insospettiti , gli si pagtuito davanti , e risoluti si oppongono alla sua partenza.) Un funesto mistero Tu ci nascondi.
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843
5
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
L'entrata in scena, sempre introdotta dalla servetta, dei due personaggi di Coro, la sartina, e di Corifeo, il portiere, richiama sì quei personaggi di spalla o di umile condizione che supportano drammatologicamente la tragedia classica, ma ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
6
Opere
corifeo (Quell' aspetto, quell1 ira, Quel favellar mi sbigottisce.) Leo. Alfine Riconosco nel vostro Pronto obbedire i figli miei. Venite, Figli, al mio seno, e il vostro padre udite. II crudele, in che siamo Stato di cose, a me che vi son capo, Un gran ...
Vincenzo Monti, 1862
7
I Persiani
CORIFEO: Se l'espugna, tutta l'èllade ai suoi cenni obbedirà. ATÒSSA: Dunque sonleloroschiere di guerrieri cosí fitte? CORIFEO: Un esercito han che ai Medi infliggea gravi sconfitte. ATÒSSA: Oltre agliuomini,han dovizia tal che basti a tanta ...
Eschilo, 2013
8
Reso
CORIFEO B: Fermi tutti! CORIFEOA: No, ti dico! CORIFEO B: Non uccidereun amico. CORIFEO A: (Ad Odisseo) Quale ilmotto? ODISSEO: Febo. CORIFEO B: Basta. Dalsuo sendistogli l'asta. (Odisseo e Diòmede si allontanano) CORIFEO A : ...
Eurìpide, 2013
9
Tutte le tragedie:
CORIFEO B: Fermi tutti! CORIFEO A: No, tidico! CORIFEOB: Non uccidere un amico. CORIFEO A: (Ad Odisseo) Quale il motto? ODISSEO: Febo. CORIFEO B: Basta. Dal suo sen distogli l'asta. (OdisseoeDiòmede si allontanano) CORIFEO A : ...
Euripide, 2014
10
Tutte le tragedie: Prometeo Incatenato, Agamennone, Le ...
CORIFEO: Se l'espugna, tutta l'èllade ai suoi cenni obbedirà. ATÒSSA: Dunque sonleloroschiere di guerrieri cosí fitte? CORIFEO: Un esercito han che ai Medi infliggea gravi sconfitte. ATÒSSA: Oltre agliuomini,han dovizia tal che basti a tanta ...
Eschilo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORIFEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corifeo w wiadomościach.
1
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE … - IMGPress
Il corifeo della tolleranza sarebbe Voltaire, ma è falso. Per Voltaire, il più grande servizio che si possa rendere all'umanità, è quello di ... «IMGpress, Lip 15»
2
La storia | I Greci, mai sudditi, capirono la forza della politica
Angosciata da sinistri sogni premonitori, la regina domanda al corifeo, un vecchio persiano inabile alla guerra, chi sia il «pastore e padrone» ... «Il Mattino, Lip 15»
3
Didier il Pacificatore – di Gianfranco Soldati
Strano, questo affaticamento dei verdi, rappresentati nelle Camere federali da persone di estrema competenza professionale (il loro corifeo per ... «ticinolive, Cze 15»
4
De Luca e il rebus sospensione Gli impresentabili valgono il 2%
... lo ha subìto, però ieri in segno di sottomissione gli ha inviato il povero Gennaro Migliore, ridotto ormai a corifeo, con faccia di circostanza). «il Giornale, Cze 15»
5
Günter Grass, addio allo scrittore premio Nobel che era anche …
... che chiedeva l'elemosina», ricorderà il corifeo di quell'incontro, Hans Werner Richter. Insomma scrittore autodidatta che esploderà scrivendo ... «Il Messaggero, Kwi 15»
6
Sul futuro dell'Ospedale, solo impegni a parole. L'inquietudine con …
Né la folta rappresentanza, al posto del singolo interlocutore, può fungere da coro di testimoni a supporto del corifeo. Ma anche se si avesse in ... «Spoleto Online, Mar 15»
7
Il 7 aprile presentazione a Massafra de “Il volo di Icaro” silloge …
Collaborazioni delle Associazioni “Il Corifeo” di Massafra”, “NordSud” di Rovereto e Club Campeggiatori “Nino D'Onghia” di Taranto. Le opere ... «politicamentecorretto.com, Mar 15»
8
"Ci si vergogna della commedia. Si sentono tutti Wim Wenders"
... ai lavori: dal critico Paolo Mereghetti alla direttrice del festival di Roma, Piera Detassis, è un corifeo unanime: pollice verso e andiamo avanti. «il Giornale, Lut 15»
9
Teatro di Siracusa, il floridiano Sebastiano Lo Monaco sarà …
Questa mattina, invece, il regista è stato impegnato nelle audizioni per assegnare i ruoli di Giasone, Creonte, del corifeo e della corifea. «Nuovo Sud, Lut 15»
10
Coming Home. L'attualità della Rivoluzione culturale
... la distribuzione dei suoi film sul mercato cinese, fino a conquistare il ruolo di corifeo della cerimonia di apertura della Olimpiade di Pechino. «China-Files, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corifeo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corifeo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z