Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corneggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORNEGGIARE

cor · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORNEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORNEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corneggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa corneggiare w słowniku

Definicja corniare w słowniku ma na celu dać cornate. Zakręty są również uderzające wielokrotnie za pomocą rogów.

La definizione di corneggiare nel dizionario è dare cornate. Corneggiare è anche colpire ripetutamente con le corna.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corneggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORNEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNEGGIARE

cornea
corneale
corned beef
corneggio
corneificarsi
corneificazione
corneliano
corneo
corner
cornetta
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coronata
cornetta cretese
cornetta di Valenza
cornetta dondolina
cornetta ginestrina
cornetta giunchiforme
cornetta guainata
cornetta minima
cornetta ritorta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa corneggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corneggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORNEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa corneggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corneggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corneggiare».

Tłumacz włoski - chiński

corneggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

corneggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

corneggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

corneggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

corneggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

corneggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

corneggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

corneggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

corneggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

corneggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

corneggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

corneggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

corneggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

corneggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

corneggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

corneggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

corneggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

corneggiare
70 mln osób

włoski

corneggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

corneggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

corneggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

corneggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

corneggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

corneggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

corneggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

corneggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa corneggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORNEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corneggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corneggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corneggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORNEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corneggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corneggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corneggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORNEGGIARE»

Poznaj użycie słowa corneggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corneggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
(Boss) CORNEGGIARE . Menare in qua e in là l< coma, Cozzare. Lat. cornua jactare, cornu petere. Gr. xopJirrstv. Bui. Par. 5. A suo piacer combatte saltando, e corneggiando in tutto ciò che trova. □> J. I. Corneggiare, per {spuntare fuori le  ...
‎1827
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cornare, dicefi anche per Corneggiare ncf fignific. del §. II. Co it n A T'A . Colpo di comò . Lat. cor- r.uum ititi! . Btr/t. Ori. 1. 24. 34. fi. Dare una cornata , vale Cozzare, Ferir colle corna . Lat. cor/tu petere . Gr. xffar/JW . Cornatella . Picciolo colpo ...
‎1739
3
Frasologia italiana
Cornare si dice anche per Corneggiare nel? ultimo senso di questo verbo. CORNEGGIARE (corneggiare) intrans. Menare in qua. e in ìà le corna. A suo piacer combatte saltando e corneggiando in tutto ciò che trova. — > Per Ispuntar fuori le ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CORNEGGIARE. Verb. intrans. Menare in qua e in là le corna. §. 1. Corneggiare, dicesi anche di Legno, 0 simile, i cui capi sporgano a modo di corna. - E vuole ancora questo tal asse alquanto da ogni testa corneggiare, perchè meni la ruota  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cornetto , Cornicella , tenna. _ cormx. v. Campanella S. l. Cornacchia, Cornice , Gi-occhia, Pola. comu . v. Cornetta , Como , e S. II. Lanterna. cornua . v. Corno S. X. e Xl. Ramo g. Il. cornua ,za-m . v. Corneggiare. comica truncare , mutilare . v .
‎1748
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Cornare dicesi anche per Corneggiare, nel iignific. del $. III. * §. III. Cornare, per Cozzare. Bocc. Am. Vis. 28. Pervenuti ad un fullu boschetto, Lasciando i cani a' cervi paurosi , Incominciare piacevo! diletto: Altri cornavan, ed altri animosi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Corneggiare, e dicesi anche della Luna: La luna carneggia appena . - MNAR EL COREN . Corneggiare. - METTER , FAR EL COREN. Corneggiare . - DAP. DEL scun'nA. - Scorneggiare. - DAR D' cozz . Comare . - Cornigero. Che porta corna .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Spuntar del corcn. — Corneggiare, e dicesi anche della Luna : La luna corneggia appena. — Mnar ci corcn. — Corneggiare. — Metter, far ci corcn. — Corneggiare. — Dar del scurnd. — Scorneggiare. — Dar d' cozz. — Cornare. — Cornigero.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Fér _al coran, Metter le corna, Corneggiare, e per sim. Alzare il dito, Squadrarle contro di alcuno. Mnë сип al coran, Corneggiare, Cozzare. Mnér in s' al coran, Dar sulla nocca, Dar ilmattone. No essar bon da un coran, Non valere una man di ...
Antonio Morri, 1863
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
J. I. Corneggiare , per Ifpuntare fuori le corna . Morg. 4. -2. La luna appena corneggiava ancora . p. II. Corneggiare , dicono i contadini a quel mtncamcnto t¡s » de buoi del mandar fuori per le parti di dietro il vento troppo с «¡* frequentemente ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corneggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corneggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z