Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corseggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORSEGGIARE

cor · seg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORSEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORSEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corseggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa corseggiare w słowniku

Definicja gry w słowniku polega na ćwiczeniu wojny wyścigowej. Dążenie ma również na celu przeprowadzenie nalotów.

La definizione di corseggiare nel dizionario è esercitare la guerra di corsa. Corseggiare è anche compiere scorrerie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corseggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORSEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORSEGGIARE

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiatore
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORSEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa corseggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corseggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORSEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa corseggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corseggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corseggiare».

Tłumacz włoski - chiński

corseggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

corseggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

corseggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

corseggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

corseggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

corseggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

corseggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

corseggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

corseggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

corseggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

corseggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

corseggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

corseggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

corseggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

corseggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

corseggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

corseggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

corseggiare
70 mln osób

włoski

corseggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

corseggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

corseggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

corseggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

corseggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

corseggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

corseggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

corseggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa corseggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORSEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corseggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corseggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corseggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORSEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corseggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corseggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corseggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORSEGGIARE»

Poznaj użycie słowa corseggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corseggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
corseggiare. Fatai. Or. Cic. 3o. (Ber») * CORSEGGIANTE. Usato anche in fona di sost. Che corseggia; Corsale. Chiabr. f'ir. 4. 35. Ma varcherà d'ogni grandezza il segno, Movendo assalto agli ottomani imperi, Quando, U-rror de' corseggiami ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana
-Ciroperó un legnelto sotlile da corseggiare. К nov. 43. 3. Quin di parlilosi, cor« eggiando comiucto a со- steggiare la Barbeiia. G. V. 9. Il6. 2. Percio non lisriaruno la guerra, sa rua il continuo corseggiare per mare in diverse parti del mondo* Te ...
‎1833
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
t'titlbtrti, Piralcrie, [Piracy Il corseggiare, pirateria, mestiere del corsale. rum-com. COBSEGGIÀNTE, par1.au. di Corseggiare, usato in forza di Sto. per Corsale. Clxiabreru. A.-N. CORSEGGIARE, n.nss. ruwncam EXRRCERK,'KEI,00t'Hd:W, ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
CORSEGGIARE, andar in corsa, far 1' arte del corsale, mare infestum habere, pira- ticam faceré, Cic. corseggiare la terra, ra- je scorrerfe, hostiles terras percurrere , per- tursare , vastare , depopulari . CORSKGGIATO , add. da corseggiare .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Secondo le leggi in corso - cioè in vigore: modo di esprimersi (V. questa voce subito) assai strano; giacché in corso non si adopera, se non quando si CORSO. vuol significare il corseggiare, andare in corso : sicché si vengono con ciò a ...
Prospero Viani, 1858
6
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Secondo le leggi in corso - cioè in vigore : modo di esprimersi (V. questa voce subito) assai strano; giacché in corso non si adopera, se non quando si vuol significare il corseggiare, andare in corso : sicché si vengono con ciò a cambiar le ...
Prospero Viani, 1858
7
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
v1ttima non potraftito né ricevere arruolamenti ni spedire permissioni d'imbarcare per corseggiare , se non quando il numero dei marindri impiegati in questo servizio non trascenderà Pottava parte di quei che saranno inscritti . Nondimeno il ...
‎1810
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Speele il novillo da remo di basso bordo, e da corseggiare . Lat. mjroparo , liburnica . Or. psuo- гаеыг . Vit. Plut. Ma siccome incontra a una nave recchia e' la cercano dimettere , e dichiavare altra fusta strania . Ambr. Bern. i. i. Tóbela Л certe ...
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
C imperò un Irgnetto toltile da corseggiare. E nov. ^2. 3. Quia- 1 di partitosi, corneggiando cominciò a costeggiare la Rirbena- G. V. 9. liti. 2. I Perciò non lasciarono la guerra, sansa il continuo corseggiare per mare in diverse parti del mondo.
Accademia della Crusca, 1833
10
La guerra corsara: forma estrema del libero commercio
Nella nostra lingua troviamo anche il verbo corseggiare che vuol dire appunto esercitare la guerra di corsa2. Della corsa non si dimentica Boccaccio. Nella Seconda Giornata del Decamerone, s'incontra Landolfo Ruffolo, che «comperò un ...
Giorgio Pietrostefani, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corseggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corseggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z