Pobierz aplikację
educalingo
dar fondo a

Znaczenie słowa "dar fondo a" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DAR FONDO A

dar fondo a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAR FONDO A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAR FONDO A

con particolare riguardo a · dare fondo a · in fondo a · riguardo a · rivolgere lo sguardo a · stando a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAR FONDO A

dar corso a · dar credito · dar credito a · dar da bere · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiato alle trombe · dar fiducia · dar fiducia a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar gloria a · dar la carica a · dar lavoro a · dar luce a

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAR FONDO A

andare incontro a · attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Synonimy i antonimy słowa dar fondo a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DAR FONDO A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dar fondo a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DAR FONDO A»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dar fondo a» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dar fondo a» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DAR FONDO A

Poznaj tłumaczenie słowa dar fondo a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dar fondo a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dar fondo a».
zh

Tłumacz włoski - chiński

鼓起
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

a reunir
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Give a fund a
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

जुटा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لحشد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

набраться
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

de reunir
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

জড় করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

de rassembler
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

untuk mengumpul
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

aufbringen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

召集します
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소집하기
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kanggo muster
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

để tập hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

திரட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

हजेरी करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

görememesi
70 mln osób
it

włoski

dar fondo a
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

skrzyknąć
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

набратися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

pentru repliere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να συγκεντρώσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

om monster
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

uppbåda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

å mønstre
5 mln osób

Trendy użycia słowa dar fondo a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAR FONDO A»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dar fondo a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dar fondo a».

Przykłady użycia słowa dar fondo a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAR FONDO A»

Poznaj użycie słowa dar fondo a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dar fondo a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Se dopo usato tutte e precauzioni indicate la nave si trovasse poco distante da terra, non resta più che tagliare e gettare in mare I' alberata. - Portandosi in una rada, se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in ...
‎1838
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Portandosi in una rada , se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in andare, cioè conservando le vele in portare , si preparano le ancore , cogliendo le loro gomone , e se la nave e molto veloce , si diminuiscono  ...
‎1838
3
Dizionario del dialetto veneziano
Dar fondo a la roba , Dar fondo , vale Dissipare, Consumare. Esser fonditore, cioá Scialacquare — Esser in fondo, Essere in rovina. El box sta ix foxdo, / pesci grossi stanna al fondo, detto proverb, e significa che 11 meglio viene per lo pill in  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Manuale di ancoraggio e tecniche di ormaggio
Si tratta di dar fondo a due ancore: una verso prua e una verso poppa. Così facendo, l'imbarcazione viene immobilizzata e può sostare anche in un canale non particolarmente largo. L'inconveniente di questo tipo di ancoraggio deriva dalla ...
Andrea Parra, Giorgio Parra, 2011
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... nello stesso ordine in cui i porti sono indicati nelle polizze. -- Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Ilarre a Marsiglia ;'con una rlausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malti: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint- Malo, ...
‎1840
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Havre a Marsiglia ; con una clausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malò: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint-Malo, prima di arrivare al suo destino, e che s' esso fosse approdato ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Un capitano, che non avesse piloto , potrebbe andare a dar fondo a Zara, osservando le seguenti istruzioni. Venendo da S. , e percorrendo a discrezione le isole, che precedono Pre- muda, vedrà sulla fine molti canali stretti e sinuosi, che ...
Luigi Lamberti, 1871
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Quando succede, che le Galee di Malta vengono a dar fondo a Scarpanto , gli Abitanti sono-in grande inquietudine per nasconder il loro Governatore , perchè la Porta li obbliga a render conto della sua persona sotto pena della vita, o della  ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
9
Portolano del mare Mediterraneo ..
... questa costa insino adgarrivare a Santo Stefano, ov'è un banco che s' avanza in mare: si può dar fondo in tutta questa costa, in trenta e quaranta braccia; la costa corre P. Lev. insino a Santo Stefano. Si può anche dar fondo a mezzo canale.
‎1844
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Buon. Pier. 5, Dar fondo ail' avere, alla roba, o simile, vale Dissipare, Consumare . A. vendo dinipaeo il lare, e qua: d'alrrr , e date fondo a flebile", a ruoli/i . Tac. Dav. 5, Dar fondo a qua/rivoglio alera ce fa , vale Dissiparla, consumarla all'atto.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAR FONDO A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dar fondo a w wiadomościach.
1
Wimbledon 2015. Trionfo di Djokovic, é il terzo successo a Londra …
In semifinale Nole ha rispettato il pronostico battendo Richard Gasquet mentre Federer ha dovuto dar fondo a tutto il suo talento per battere Murray. Decima ... «International Business Times Italia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dar fondo a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dar-fondo-a>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL