Pobierz aplikację
educalingo
decibel

Znaczenie słowa "decibel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DECIBEL

de · ci · bel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECIBEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECIBEL

decybel

Decibel to jedna dziesiąta dobra: 10 dB = 1 B. Piękna forma spadła, ale pozostaje podstawową jednostką miary, z której pochodzą decibele, a odpowiadające im pomiary są liczbami czystymi i są precyzyjnie uzyskane jako logarytmy związek pomiędzy dwoma jednorodnymi ilościami.

Definicja słowa decibel w słowniku

Definicja decybeli w słowniku jest jednostką miary natężenia oscylacji akustycznej lub sensacji dźwiękowej, odpowiadającej jednej dziesiątej pięknego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECIBEL

Nobel · aquilegia di Kitaibel · bel · cardo di L´Obel · carice di Kitaibel · dentaria di Kitaibel · ecolabel · gebel · viola di Kitaibel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECIBEL

decibar · decidere · decidere per · decidersi · decidibile · decidua · deciduale · deciduo · deciferare · decifrabile · deciframento · decifrare · decifrato · decifratore · decifrazione · decigrado · decigrammo · decile · decilitro · decima

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECIBEL

cartel · channel · del · diesel · el · gel · gospel · hotel · kernel · motel · nel · nickel · panel · pixel · quel · riel · sequel · top level · top model · tunnel

Synonimy i antonimy słowa decibel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decibel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DECIBEL

Poznaj tłumaczenie słowa decibel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decibel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decibel».
zh

Tłumacz włoski - chiński

分贝
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

decibel
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

decibel
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

डेसिबल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ديسيبل وحدة قياس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

децибел
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

decibel
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ডেসীবেল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

décibel
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

desibel
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Dezibel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

デシベル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

데시벨
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

decibel
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

decibel
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சத்தமான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आवाजांच्या तुलनात्मक मोठेपणाचे परिमाण
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

desibel
70 mln osób
it

włoski

decibel
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

decybel
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

децибел
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

decibel
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ηχόμετρο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

desibel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

decibel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

decibel
5 mln osób

Trendy użycia słowa decibel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECIBEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decibel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decibel».

Przykłady użycia słowa decibel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECIBEL»

Poznaj użycie słowa decibel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decibel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
3.1 Pressione sonora e Livello sonoro: micropascal e deciBel Si ritiene erroneamente che il deciBel, decima parte del Bel, sia l'unità di misura del rumore, ma ciò è inesatto, in quanto esso è solo un modo vantaggioso di esprimerne il livello.
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
2
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
Il decibel e la scala logaritmica il decibel è l'unità di misura dell'intensità del suono o, meglio, del livello sonoro. La scala è logaritmica: questo – anche se ad alcuni rievoca brutti ricordi di matematica di liceo – significa che il raddoppio della ...
Giorgio Campolongo, 2010
3
Psicologia. Corso introduttivo
L'unità è il decibel (un decimo di bel, così chiamato in onore di A. Graham Bell). Il significato approssimativo di un decibel è indicato nella scala dei suoni più conosciuti che presentiamo nella Figura 5.22. Zero decibel è posto arbitrariamente ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
4
La sordità: educazione, scuola, lavoro e integrazione sociale
Si distinguono quattro gradi in relazione all'entità della perdita uditiva espressa in decibel:' - lieve (con soglia tra 20 e 40 decibel); - media (con soglia tra 40 e 70 decibel); - grave (con soglia tra 70 e 90 decibel); - profonda (con soglia uguale o  ...
Simonetta Maragna, 2000
5
Medicina preventiva e riabilitativa
L'unità di misura del suono è il decibel: ad esempio un aspirapolvere ed una automobile silenziosa producono un rumore di 50 decibel, una conversazione con voce normale ed un condizionatore dell'aria producono 60 decibel, nell' interno di ...
Aldo Zangara, 1996
6
Fondamenti di telecomunicazioni
Il deciBel Molto spesso il rapporto tra livello di potenza all'uscita di un circuito e quello all'ingresso è espresso come valore in deciBel (abbreviato dB), e cioè come dieci volte il logaritmo in base 10 del valore effettivo4. DEFINIZIONE.
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
7
L'ecosistema urbano
one in cui predominano gli edifici per abine: di giorno 50 decibel, di notte 40 decibel; one adibite esclusivamente ad edifici per abine: di giorno 50 decibel, di notte 35 decibel; le zone termali e le zone ospedaliere: di io 45 decibel, di notte 35 ...
Manfredi Nicoletti, 1978
8
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale
Intensità del suono L'intensità di un suono si misura in decibel. Il livello di decibel di un suono è dato dalla formula D 10 log I I 0 dove D è il livello di decibel (dB), I è la sua intensità in watt per metro quadro (W/m2) e I0 1012 W/m2 è l'intensità ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, M. Li Calzi, 2006
9
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Provvedimenti e intensità di esposizione Il rumore viene misurato in Leq dB(A), ovvero livello equivalente in decibel ponderato in curva A. In base all' esposizione quotidiana, il datore di lavoro deve adempiere a diversi obblighi e adottare ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
10
Manuale di metrologia e strumentazione elettronica
In molti casi, quando si considerano rapporti di potenza, come nel caso di misure di guadagni o attenuazioni e la potenza relativa a un determinato livello, i rapporti o la potenza relativa possono essere espressi in decibel (dB). I decibel sono ...
Giovanni Colella, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECIBEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decibel w wiadomościach.
1
«Suoni di Marca terrà il volume più basso» - Cronaca - Tribuna di …
Abbassare i decibel dei concerti per evitare battaglie legali, denunce, problemi e sospensioni delle serate musicali sulle Mura di Treviso. «Tribuna di Treviso, Lip 15»
2
Coppa Davis, World Group I: disastro Spagna, la Russia vince 3-2 …
... di capire quanta gente sia affluita negli ultimi minuti all'interno della Fetisov Arena, ma sono i decibel a non lasciar spazio ad interpretazioni. «Ubi Tennis, Lip 15»
3
Arena del Mare, monta la polemica dei residenti - Ottopagine.it …
... hanno già acquisito perizie e pareri di tecnici sull'eccessivo “sforamento dei decibel”, in vista di una imminente denuncia che verrà inoltrata ... «Ottopagine, Lip 15»
4
Multe e sequestro di droga e armi, movida nissena sotto controllo …
... dove in bar e pub - peraltro affollatissimi la scorsa notte - sono stati effettuati approfonditi servizi per il controllo delle licenze e dei decibel. «Giornale di Sicilia, Lip 15»
5
Castellammare, musica fino all'una di notte - Giornale di Sicilia
... titolo, se previsti in un orario successivo, dovranno essere anticipati all'ora 1, nel rispetto di 70 decibel di percezione al ricettore più vicino". «Giornale di Sicilia, Lip 15»
6
Palombina beach, bella per una Notte (Blu) - AnconaToday
Quest'ultimo ha fatto giusto in tempo a varare l'ordinanza su orari e decibel delle feste in spiaggia. Fino all'una. Prima era fino a mezzanotte. «AnconaToday, Lip 15»
7
Concerto al San Paolo, rapporto Asl per Vasco Rossi sfondato il …
Il rapporto dell'Azienda Sanitaria Locale: sfondato il muro dei 75 decibel, i palazzi intorno allo stadio di Fuorigrotta hanno tremato sottoposti a ... «Napoli Fanpage, Lip 15»
8
Il Comune di Cagliari regola il rumore: primo sì al Piano Acustico …
Tutto ciò nelle ore diurne, perché per quanto riguarda quelle notturne (dalle 22 alle 6 del mattino) i decibel dovranno diminuire di dieci unità ... «Tiscali, Lip 15»
9
Nettuno, estate a rischio per i decibel?
Nella giornata di venerdì in un vertice congiunto tra diverse realtà associative nettunesi, si è discusso del problema decibel. Alla riunione, cui ... «Il Caffè.tv, Lip 15»
10
Decibel, Estate nettunese a rischio chiusura
Nella giornata di ieri in un vertice congiunto tra diverse realtà associative nettunesi, si è discusso del problema decibel. Alla riunione, cui ... «Il Clandestino giornale, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decibel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/decibel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL