Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "digitalizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIGITALIZZARE

di · gi · ta · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIGITALIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIGITALIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «digitalizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Digitalizacja

Digitalizzazione

Digitalizacja to proces konwersji, który stosuje się do pomiaru zjawiska fizycznego i określa przejście z pola wartości ciągłych do wartości dyskretnych. Proces ten jest obecnie syntezowany z punktu widzenia przejścia z analogowego na cyfrowy. Pomiar temperatury za pomocą termometru lub reprezentacja dźwięku przez śledzenie fal przykłady wielkości, typu analogowego, ponieważ wartości, które mogą być brane są niewyczerpane. W rzeczywistości operacja polega na utracie informacji, ale w niektórych przypadkach jest akceptowalna, ponieważ zyskuje na prostocie reprezentacji lub w inny sposób nie jest postrzegana. W nauce i elektroniki komputerowej, z digitalizacji oznacza to, że proces przekształcania obrazu, dźwięku, dokument w formacie cyfrowym, interpretowana przez komputer, gdzie cyfrowy format oznacza kod binarny z których wszystkie są reprezentowane przez kombinacje zero lub jeden, a tym samym rodzaj włączenia / wyłączenia. La digitalizzazione è il processo di conversione che applicato alla misurazione di un fenomeno fisico ne determina il passaggio dal campo dei valori continui a quello dei valori discreti. Tale processo viene oggi comunemente sintetizzato nei termini di passaggio dall'analogico al digitale. La misurazione della temperatura tramite un termometro o la rappresentazione di un suono tramite il tracciamento di onde sono esempi di grandezze di tipo analogico, in quanto i valori che possono essere assunti sono infiniti. In effetti l'operazione comporta una perdita di informazioni, che però in alcuni casi è accettabile in quanto si guadagna in semplicità di rappresentazione o in altri casi non è comunque percepita. Nel campo dell'informatica e dell'elettronica, con digitalizzazione si intende il processo di trasformazione di un'immagine, di un suono, di un documento in un formato digitale, interpretabile da un computer, dove per formato digitale si intende un codice binario in cui tutto è rappresentato da combinazioni di zero od uno, quindi da stati del tipo acceso/spento.

Definicja słowa digitalizzare w słowniku

Definicja digitalizacji w słowniku polega na uczynieniu cyfrowym; transkrybuj ciągłe wartości analogowe sygnałami dyskretnymi: d. obraz.

La definizione di digitalizzare nel dizionario è rendere digitale; trascrivere valori analogici continui attraverso segnali discreti: d. un'immagine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «digitalizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIGITALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGITALIZZARE

digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa
digitalina
digitalizzazione
digitalmente
digitare
digitato
digitazione
digitigrado
digito
digitossina
digitronica
digiunare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGITALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa digitalizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «digitalizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIGITALIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa digitalizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa digitalizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «digitalizzare».

Tłumacz włoski - chiński

数字化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

digitalizar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

digitize
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

digitize
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رقمنة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

преобразовывать в цифровой форме
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

digitalizar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ডিজিটায়িত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

digitaliser
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mendigitalkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

digitalisieren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

デジタル化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

디지털화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

olèhé digitalisasi berkas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

số hóa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எண்முறைப்படுத்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अंकेक्षण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dijital ortama
70 mln osób

włoski

digitalizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

digitalizacji
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

перетворювати в цифровій формі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

digitiza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ψηφιοποιήσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

digitaliseer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

digitalisera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

digitalisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa digitalizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIGITALIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «digitalizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa digitalizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «digitalizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIGITALIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «digitalizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «digitalizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa digitalizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIGITALIZZARE»

Poznaj użycie słowa digitalizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem digitalizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Talvolta risulta più semplice digitalizzare un disegno esistente che non realizzarlo nuovamente su un sistema CAD. La digitalizzazione dei disegni trova inoltre importanti applicazioni nel campo dell'industria e sono molte le società che la ...
Sham Tickoo, 2001
2
Word 2007
Digitalizzare. i. documenti. Digitalizzare. un'immagine. di. un. documento. Fare clic sul pulsante Start, selezionare Tutti i programmi, Microsoft Office, Strumenti di Microsoft Office, quindi Microsoft Office Document Imaging. Fare clic sul pulsante  ...
Johnson
3
File sharing
Digitalizzare. un. libro. Una ragione per cui i libri non sono scambiati così spesso come la musica o i file video è che in media si leggono pochi libri all'anno, pertanto non sono molti coloro che desiderano scambiare, oppure rubare, un libro ...
Wallace Wang, 2005
4
Fluency. Conoscere e usare l'informatica
Secondo il dizionario, digitalizzare significa rappresentare l'informazione per mezzo di cifre. In inglese, digit (che ironicamente deriva direttamente dal latino ftìgitus, dito) indica una cifra araba da 0 a 9. Così, quando digitalizziamo usiamo le ...
Lawrence Snyder, A. Agostini, 2006
5
Viaggi in rete. Dal nuovo marketing turistico ai viaggi nei ...
Innovare e digitalizzare è uno degli obiettivi primari di Regione Lombardia. In questo senso, l'utilizzo delle nuove tecnologie risponde alle esigenze di semplificazione del dialogo tra l'utente e l'amministrazione pubblica, automatizzando e ...
Gerosa, Milano, Mario Gerosa, Roberta Milano, 2011
6
Musica con il PC. Creare musica con uno studio di ...
do), vediamo quante volte bisognerà prendere in esame la nostra onda da digitalizzare, ovvero quanti “campioni” si dovranno esaminare in un secondo. Abbiamo visto che per codificare una onda con frequenza di 1 hertz utilizzando 1 bit ...
Pier Calderan, 2007
7
Microsoft Office 2007
Digitalizzare i documenti Digitalizzare e utilizzare il riconoscimento ottico dei caratteri per un'immagine di un documento Fare clic sul pulsante Start, selezionare Tutti i programmi, Microsoft Office, Strumenti di Microsoft Office, quindi Microsoft ...
Steve Johnson, 2007
8
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Infine potete far digitalizzare (scandire, acquisire su disco) presso un centro servizi una o più fotografie personali o della ... rullino di foto al fotografo di fiducia e, invece di fargliele sviluppare su carta, fargliele digitalizzare su un Photo-CD.
Marisa Padovani, 2004
9
Progettare e sviluppare siti Web
Digitalizzare. foto. e. immagini: fotocamere. digitali. e. scanner. Prima di passare alla parte operativa vera e propria, è bene considerare i modi con cui si possono ottenere le immagini digitali. Se uno vuole immagini e foto proprie, ...
Maurizio Mattioli, 2000
10
Il PC che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
Il video da digitalizzare "attraversa" uno di questi codec (che possiamo scegliere liberamente) e viene compresso in modo qualitativamente più o meno buono a seconda delle prestazioni del codec in questione. Per poter rivedere il video così  ...
Enzo Amato, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIGITALIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo digitalizzare w wiadomościach.
1
Scuola | tecnologia | Apple | Microsoft | Samsung - MobileBlog
Il progetto ha visto Samsung impegnata per digitalizzare le classi in ben 300 scuole italiane tra il 2013 e il 2015, dotandole non solo di ... «Mobileblog.it, Lip 15»
2
Ascani: “Portiamo nelle classi un formatore digitale”
A margine dell'iniziativa Going Local 2015 della Commissione Europe, la deputata del Pd spiega che la 'Buona Scuola' mira a digitalizzare gli ... «La Tecnica della Scuola, Lip 15»
3
Google scommette sui beacon BLE
L'obiettivo è digitalizzare sempre di più le città e gli ambienti, fornendo informazioni contestuali a cittadini e turisti. I beacon vengono già ... «Data manager online, Lip 15»
4
Autocertificazione obbligatoria dall'aldilà
Insomma, il processo non ha niente di digitale, ma serve proprio per digitalizzare la procedura. Le fotocopie conformi: parliamone. L'articolo 47 ... «http://www.italyjournal.it/, Lip 15»
5
VIDEO - Roboadvisory: iShares sceglie InvestBanca per …
VIDEO - Roboadvisory: iShares sceglie InvestBanca per digitalizzare i servizi di investimento. di Gianluca Baldini (tutti i suoi articoli). «bluerating.com, Lip 15»
6
In Europa da settembre vanno a 1 giga al secondo: per favore non …
Forse servirebbe un po' più di rabbia propositiva, di foga per connettere e digitalizzare il Paese. A giudicare dalla nonnina e dal meccanico ... «CheFuturo!, Lip 15»
7
Skuola.net lancia il servizio Ripetizioni, per digitalizzare la ricerca …
La piattaforma punta a semplificare e a digitalizzare il mercato delle ripetizioni, rendendo più facile la ricerca di un professore affidabile che ... «Engage, Lip 15»
8
La Software AG Digital Business Platform per digitalizzare i processi …
Da tempo sosteniamo che Internet of Things sia una grande opportunità per le aziende italiane. Appartengono principalmente al settore manifatturiero, sono ... «Computer World Italia, Lip 15»
9
"The death of conversation": queste foto vi faranno smettere di usare …
... smartphone sono sempre più presenti nella vita delle persone, si utilizzano per digitalizzare ogni aspetto della nostra giornata 24h su 24h.". «L'Huffington Post, Lip 15»
10
'Capannori digitale', Comune premiato a Smau Firenze
Il progetto Capannori digitale, avviato nel luglio 2014, si pone l'obiettivo di digitalizzare l'ente e i servizi, semplificare il rapporto tra cittadino e ... «Lucca in Diretta, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Digitalizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/digitalizzare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z