Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dimesticare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIMESTICARE

dimesticare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DIMESTICARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dimesticare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dimesticare w słowniku

Definicja dyskwalifikacji w słowniku polega na oswajaniu. Aby zrezygnować, należy również wybrać gatunki zwierząt lub roślin, aby uzyskać korzystne dla człowieka zmiany morfologiczne lub fizjologiczne.

La definizione di dimesticare nel dizionario è addomesticare. Dimesticare è anche selezionare specie animali o vegetali al fine di ottenere modificazioni morfologiche o fisiologiche vantaggiose per l'uomo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dimesticare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIMESTICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIMESTICARE

dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare
dimero
dimessamente
dimesso
dimestichevole
dimestichezza
dimestico
dimetrico
dimetro
dimettere
dimettersi
dimezzamento
dimezzare
dimezzato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIMESTICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonimy i antonimy słowa dimesticare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dimesticare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIMESTICARE

Poznaj tłumaczenie słowa dimesticare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dimesticare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dimesticare».

Tłumacz włoski - chiński

dimesticare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dimesticare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dimesticare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dimesticare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dimesticare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dimesticare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dimesticare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dimesticare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dimesticare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dimesticare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dimesticare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dimesticare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dimesticare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dimesticare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dimesticare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dimesticare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dimesticare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dimesticare
70 mln osób

włoski

dimesticare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dimesticare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dimesticare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dimesticare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dimesticare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dimesticare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dimesticare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dimesticare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dimesticare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIMESTICARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dimesticare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dimesticare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dimesticare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIMESTICARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dimesticare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dimesticare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dimesticare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIMESTICARE»

Poznaj użycie słowa dimesticare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dimesticare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Quan do Pcrvergogna.quando Per DiMENTiCANZA.Paffau.iiz. Paííau.76.1 69. Per dimentic amento del latte. Cref.603. DIMENTPRE« Difditfi,Ritrattare il Detto. vedi Men- tiro. DIMESTICARE. Rendere di rozzo, ó ruftico, piace- uole,e Manfueto.
Giacomo Pergamini, 1617
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dimesticare , e domesticare una he- sua. Besliara cicurare , mulcere , man- suefacere , domare ; cicurcm faceré , humana; cniísuctudini assuei'acere. Dimesticare un uomo. Hominera agre- stem , ac barbarum mansuefacere , et ex- colere.
Giovanni Margini, 1832
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DIMESTICARE. Tor via la salvatichema , Render dimestico . Lat. cic%rare , mansuefacere , cicur reddere. Gr. ri^teviúett . Cr. a. 7. a. E quanto più giù si fa , tanto il suo frutto , e sapore si muta , e dimestica . E cap. 8. 5. Ogni pianta ec. salvatica ...
‎1821
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
La Musica vuol far da gentildonna ; E l'altra, dietro dietro pe'l cammino, Deve ire a farle da domcnichino. Pauan. Poti, tot i, a. DOMESTICARE, o vero, come pure abu- slvam. si scrive, DIMESTICARE. \v. dome, stico *etfa Lcoigr. itai.)Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Coricitare, far le corvette, andare in corvette Dimesticame>to, il dimesticare Dimesticare, tor via la sabatichez- za, render dimestico Dimesticazione, dimesticamento Dimestico, agg. di quegli animali che serv ono all' uomo senz' aver bisogno ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
r 4 _ p Oni-017m”: l 1mm” fizlrvaggu. , : Se vuoi dimesticare'l'ariento salvaggio , che avefl'r partito dall'oro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quanritadey che che ...
Pagnini, 1766
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lai. puellus , adolescealulns . GI. vlaviaxog, perga'ntov . Bocc. nov. 49- 5. Avvenne che questo garzoncello s' incominciò a dimesticare con questo Federigo . E non. (i. Cosl stando la cosa . avvenne , che il garzoncello infermò. Fr . Iac. T. 6. 5. ti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Dimetticare V arient» salvaggio . Se vuoi dimesticare l' ariento selvaggio , che avesti partito dall' o- ro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quantitade, che che ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
9
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
Dimesticare t ader1to salvaggio . Se vuoi dimesticare l' ariento salvaggio, che avessi partito dall'oro col zolfo, il puoi dimesticare senza affinarlo in cene- racciolo , in questo modo . Prendi il detto argento , secondo la quantitade che n' ài , e ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Se vuoi dimesticare l' ariento salvaggio , che avessi partito dall' o- jro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quantitade, che che n' hai , e pognamo che fuise uno ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dimesticare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dimesticare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z