Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dirazzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIRAZZARE

di · raz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIRAZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIRAZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dirazzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dirazzare w słowniku

Definicja jazdy w słowniku to utrata lub modyfikacja postaci danej rasy w całości lub w części.

La definizione di dirazzare nel dizionario è perdere o modificare in tutto o in parte i caratteri della propria razza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dirazzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIRAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIRAZZARE

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dire
dire a

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIRAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa dirazzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dirazzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIRAZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa dirazzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dirazzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dirazzare».

Tłumacz włoski - chiński

dirazzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dirazzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dirazzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dirazzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dirazzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dirazzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dirazzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dirazzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dirazzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dirazzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dirazzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dirazzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dirazzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dirazzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dirazzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dirazzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dirazzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dirazzare
70 mln osób

włoski

dirazzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dirazzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dirazzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dirazzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dirazzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dirazzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dirazzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dirazzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dirazzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIRAZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dirazzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dirazzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dirazzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIRAZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dirazzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dirazzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dirazzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIRAZZARE»

Poznaj użycie słowa dirazzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dirazzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dirazzare ha senso e morale e corporeo, e buono e cattivo. Dirazza il figlio se più o men robusto de'suoi genitori, se più o men buono, ingegnoso, gentile. Dirazza una bestia se mostra disposizioni e abitudini non comuni alla sua rana.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3395 4583 » • • . . • . 4584 Di presenza . . 3500 Dipresso (a un) . 1361 Di prima . . . 3516 Di qua e di 1» . 3630 Di quando in quan- Diradare . . . 3743 Diramare . . . 1233 Di ragione . . . 3715 Dirazzare . . . 1189 t □ . 1234 t ... . 3141 • ... . 3142 .
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Dirazzare ha senso e morale e lisico, e buono e cattivo. Dirazza un figlio se è più o men robusto de' suoi genitori, se è più o men buono , ingegnoso , gentile. Dirazza una bestia se mostra disposizioni e abitudini non comuni alla sua razza.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dirazzare ha senso e morale e corporea, e buono e cattivo. Dirazza il figlio se più o men robusto de' suoi genitori, se più o men buono, ingegnoso, gentile. Dirazza una bestia se mostra disposizioni e abitudini non comuni alla sua razza.
‎1851
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dicesi tralignantc e tralignato; degenerato e degeneranle e degenera; dirazzare non ha analoghi derivati. Ma degeneralo non è il medesimo che degenere: il primo accenna degenerazione consumata; l'altro, avviata. Diremo: figlio degenere ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
DIRAZZARE, Non SOMIGLIARE. Il Dirazzare non implica alterazione in peggio, come il Tralignare e il Degerierare; ma solo vuol dire che la persona ha modi e costumi diversi dalla famiglia, onde nasce; e spesso anche si dice dell'aver ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
920 -Hanno tutti sen,so cattivo, meno dirazzare, che può averlo buono eziandio. De enerare ha-' senso morale; dicesi per con» «guenza soltanto gell'u'omo, o delle c0se all'uomo attinenti ed in cui esso ha mano. Se però degenerare vale di  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DEGENERARE, Dirazzare, Ijibastaiidiuf. , Tralignare. — Hanno tutti senso cattivo, meno dirazzare, che può averlo buono e- ziandio. Degenerare ha senso morale; dicesi per conseguenza soltanto dell'uomo, o delle cose all'uomo attinenti e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
DEGENEBARE, DIRAZZARE, lnnnsnnome , TRALlGNARE. »Hanno tutti senso cattivo, meno dirazzare, che può averlo buono eziandio. Degenerare ha senso morale; dicesi per conseguenza soltanto dell'uomo, odelle cose all'uomo attinenti  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Insomma, nell'imbastardire e nel dirazzare entrano più le forze della natura; e nel tralignare (presa questa voce nel senso traslato) l'abuso dell'uomo (l). 'DEGNO, Misuirm'om. DIGNITA', Maturo. - La liignild e nell'uomo; il merito ne'fatti; ...
‎1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIRAZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dirazzare w wiadomościach.
1
Si fa presto a dire presidente notaio
... ben meditata. Almeno, se proprio deve dirazzare, che lo faccia con saggezza e sobrietà… Twitter@bmanfellotto. 23 gennaio 2015 © Riproduzione riservata ... «L'Espresso, Sty 15»
2
Adesso Grillo se la prende con Beethoven. Ma è moneta guasta, più …
... fragilità degli argomenti disponibili sul tappetto della (mica tanto) strana coppia Grillo-Farage li costringa infine a dirazzare nel clivo impervio ... «L'Huffington Post, Lip 14»
3
Il monastero buddista dove i monaci vivono con le tigri
... ma solo la parte muscolare (in buona sostanza non mangiano frattaglie), a prescindere da ciò, nel caso una tigre dovesse dirazzare, è bene ... «Il Messaggero, Cze 13»
4
I figli della Repubblica
e quindi una predispozione s'intuiva, seppure in seguito poteva dirazzare per tutt'altre lande – dirazzò, dirazzò… Quella no, la rivoluzione mai ... «Il Foglio, Maj 12»
5
Sfuriata sul set di Parigi: Sarkozy geloso della Bruni interrompe …
C'è del vero, ma tutto nella sua esperienza presidenziale dà l'idea che da questa massima sia stato proprio lui il primo a dirazzare. La gente gli ... «il Giornale, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dirazzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dirazzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z