Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dispostezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISPOSTEZZA

di · spo · stez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISPOSTEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISPOSTEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dispostezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dispostezza w słowniku

Dostępna jest definicja dyspozycji w słowniku. Dyspozycja jest również uporządkowana; opanowanie.

La definizione di dispostezza nel dizionario è disposizione. Dispostezza è anche ordinata disposizione; compostezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dispostezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISPOSTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPOSTEZZA

disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo
disposizioni
dispossessare
disposto
dispoticamente
dispotico
dispotismo
dispoto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISPOSTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa dispostezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dispostezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPOSTEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa dispostezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dispostezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dispostezza».

Tłumacz włoski - chiński

dispostezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dispostezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dispostezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dispostezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dispostezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dispostezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dispostezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dispostezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dispostezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dispostezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dispostezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dispostezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dispostezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dispostezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dispostezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dispostezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dispostezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dispostezza
70 mln osób

włoski

dispostezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dispostezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dispostezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dispostezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dispostezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dispostezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dispostezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dispostezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa dispostezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISPOSTEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dispostezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dispostezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dispostezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISPOSTEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dispostezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dispostezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dispostezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPOSTEZZA»

Poznaj użycie słowa dispostezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dispostezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Oderunt hilarem tristes , tristemque iocosi: Sedatum celereszazgilem gnauumque remissi. L'allegro in odio i malenconrchìhä te, deltramettte, speditamente: con agilità, con prontezza garba”, c6 attilatura, con attilata dispostezza: cö aeros a ...
Oratio Toscanella, 1568
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i coranini) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallicri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i corasieri) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallieri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Preparamenti all'insurrezione
fecero. cosa. alcuna. a. trar. frutto. dalla. gran. dispostezza. a correre all'armi, dall' entusiasmo grandissimo ch' era nei popoli, ma non pensarono se non a frenarne lo zelo ed attutarne l'ardore, ma dieronsi a divedere diffidentissimi delle ...
Giuseppe Riccardi, 1846
5
Bullettino delle scienze mediche
Questo caso però è degno di memoria pel difetto di emorragia e per la spontaneità onde avvenne , prova , ci è avviso, di preambola dispostezza drll' ntero stesso; dispostezza frutto al certo della compressione e degli urti a quali va sempre ...
‎1849
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura inclinazione, e attitudine a far chec- chessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata, Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. 9. — ESSIRI IN BONA , O IN MALA DISPOSIZIONI , Vate essere bene, o male ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
7
Dell'ingegno humano, de' suoi segni, della sua differenza ne ...
... nella permanenza loro,e nella serie delle proposition-i da lot di` pendenti, ma nella dispostezza confermata della ment'e d'intend'ere :ì suo piacere uelle propositioni, che si possono conssderare_ in lei tre di postezze,vna che non è hab ito, ...
Pompeo Caimo, 1629
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura , inclinazione , e attitudine a far checchessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata. Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. — 9. Essiri in bona, o in mala disposizioni, vale essere bene, o male temperato ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Nuovi annali delle scienze naturali
6• " La dispostezza a versamenti scierosi, le idropi , che si osservò sempre nell' infermo per le più piccale indisposizioni fisiche in che cadesse, e che si verificò neU' aoasar- ca stesso onde morì. Dispostezza che fu osservato da quelli che ...
‎1848
10
Di una Associazione Napolitana per l'Agricultura e la ...
... le cose , che formando obbietto delle cure della Società , sono lasciate alla disquisizione dc' componenti ognuno di essi. Egli è si che le materie e glì'aifari con bell'ordine e dispostezza saran discussi, preparati, ed illustrati con animo pacato.
Tommaso PERIFANO, 1846

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dispostezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dispostezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z