Pobierz aplikację
educalingo
esageratamente

Znaczenie słowa "esageratamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESAGERATAMENTE

e · ʃa · ge · ra · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESAGERATAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESAGERATAMENTE

Definicja słowa esageratamente w słowniku

Definicja przesadzonego w słowniku jest przesadzona, z przesadą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESAGERATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESAGERATAMENTE

esacisottaedro · esacistetraedro · esacordale · esacordo · esadactilia · esadecimale · esaedro · esaedro regolare · esagerare · esagerativo · esagerato · esageratore · esagerazione · esagerone · esagitare · esagitarsi · esagitato · esagitazione · esagonale · esagono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESAGERATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa esageratamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESAGERATAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esageratamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «esageratamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESAGERATAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa esageratamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esageratamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esageratamente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

夸张
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

exageradamente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

exaggeratedly
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अतिरंजना से
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

على نحو مبالغ
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

преувеличенно
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

exageradamente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

exaggeratedly
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

exagérément
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

dibesar-besarkan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

übertrieben
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

誇張
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

과장하여
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

exaggeratedly
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quá đáng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மிகைப்படுத்திய
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

exaggeratedly
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

abartılı bir şekilde
70 mln osób
it

włoski

esageratamente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przesadnie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

перебільшено
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

exagerat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υπερβολικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oordrewe
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

överdrivet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

exaggeratedly
5 mln osób

Trendy użycia słowa esageratamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESAGERATAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esageratamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esageratamente».

Przykłady użycia słowa esageratamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESAGERATAMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem esageratamente.
1
Tod Ellis Van Hoosear
Noi tutti abbiamo i nostri percorsi individuali da seguire, i nostri propri panorami, le nostre proprie guide, e la nostra propria destinazione. È irrealistico ed esageratamente idealistico credere che il nostro sia l’unico percorso. Noi possiamo non vedere gli altri, ma essi sono lì, nascosti dietro il nostro panorama, dietro le quinte che noi stessi abbiamo costruito e che solo noi possiamo buttare giù.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESAGERATAMENTE»

Poznaj użycie słowa esageratamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esageratamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La linea dei nodi
Preparo la lista e alla prima occasione, sparo! Dunque vediamo: esageratamente rigido, esageratamente testardo, esageratamente ordinato, esageratamente prolisso, esageratamente conformista!!! Quella sfilza di esageratamente lo aveva  ...
Antonella Sbolci, 2012
2
Sono pietra levigata
ESAGERATAMENTE. Il tuo cuore di vento lieve, frizzante e pungente, di folate impetuoso, il tuo cuore di vento, tagliente e vorticoso, mulinella inafferrabile e soffia, il tuo cuore di vento, nel mio petto rigonfio come una vela tesa, nel ciclone  ...
Michele Angarano, 2008
3
L'anima nelle mani
quindi correggo, quando bevevo esageratamente, e con ciò intendo esageratamente nel senso stretto del termine, cioè una tolleranza alcolica fuori norma, roba che se una persona normale a metà serata era già sbronza persa, io ci davo giù ...
Renato Pezzano, 2012
4
Il libro della fotografia digitale. Le apparecchiature, le ...
La. fotografia. sportiva. è. esageratamente. costosa. Di tutte le professioni legate alla fotografia, quella sportiva è probabilmente la più costosa per cui se intendete percorrere questa strada, assicuratevi che gli assegni siano coperti. ll motivo ...
Scott Kelby, 2007
5
Questa scuola non è un'azienda. I racconti del prof. Bingo
Negli anni precedenti veniva la madre, una signora esageratamente elegante, esageratamente truccata ed esageratamente loquace i cui discorsi smarrivano ben presto il filo logico. «Ha visto, prof, che l'ho fregata» sono le prime parole 123.
Vittorio Vandelli, 2006
6
Fotografia Digitale
... un tempo di otturazione ridotto. La fotografia sportiva è La fotografia sportiva è esageratamente costosa esageratamente costosa Di tutte le professioni legate alla fotografia, quella sportiva è. La fotografia sportiva è esageratamente costosa.
7
La legge dell'armonia in noi
Queste valutazioni descrivono soltanto la sfera ego-centrica dei sentimenti; non danno un giudizio sulla cosa, sulla situazione, sulla persona in questione. Tali valutazioni esageratamente positive o negative non si adeguano alla realtà.
Max Lüscher, 1994
8
L'orribile attesa del Giudizio Universale
Era così esageratamente felice che non riuscivo a sopportare di non essere esageratamente felice come lui, per quanto volessi tanto essere anch'io così esageratamente felice e ancora non lo fossi per via del litigio avuto con papà. A quel ...
David Safier, 2010
9
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Sarà quindi Lorenzo l'inseguitore, esageratamente supplichevole. La musica riprende dall'inizio del ritornello. LORENZO: (cantando esageratamente disperato) Maria, non andar via Lo vedi sono in balìa d'un grave attacco di schizofrenia ...
Pietro Garinei, 1996
10
Le luci nelle case degli altri
... degli altri, predicava solidarietà ma soprattutto per riceverne,raccoglieva fondi per un asiloinTibet e magari lasciava Mandorlaacasa dasolaper un intero pomeriggio,rideva esageratamente,piangeva esageratamente, tutto: esageratamente.
Chiara Gamberale, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESAGERATAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esageratamente w wiadomościach.
1
Cinque cadaveri, un solo scheletro Ecco il caso del collezionista di …
Troppo sofisticato ed esageratamente criptico il messaggio contenuto in quello scheletro, troppo sottile e tuttavia insondabile il legame che ... «Il Tempo, Lip 15»
2
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
L'eccentrico sviluppatore Honeyslug pone tale principio in modo esageratamente letterale alla base di Super Exploding Zoo, un tower defense ... «Spaziogames.it, Lip 15»
3
Riverberi e le parole pronte in tavola, con il Bis di Isabella Pedicini e …
E ciò in favore di una cucina semplice, naturale se non tradizionale, non esageratamente raffinata o elaborata. Il tutto sempre con leggerezza, ... «ilVaglio, Lip 15»
4
Kylie Jenner mostra il seno con Cara Delevingne (VIDEO) | meltyfan.it
... Caitlyn Jenner, alle canzoni esageratamente spinte di Tyga, dai continui confronti con la sorella Kim Kardashian alle critiche per il suo peso. «meltyfan.it, Lip 15»
5
Marijuana terapeutica: Toscana ha una Legge stupefacente, non …
... dobbiamo purtroppo segnalare che i dosaggi prescritti in diverse strutture ospedaliere appaiono inspiegabilmente ed esageratamente bassi, ... «Nove da Firenze, Lip 15»
6
Rita Ora, look Versace a X-Factor foto | Velvet Style Italia
... Rita Ora ha ben pensato di abbinare un semplicissimo décolleté nero a punta con tacco a stiletto non esageratamente alto (circa 7 cm). «Velvet Style Italia, Lip 15»
7
Legalizzazione della Cannabis: un futuro di italiani … - AgoraVox Italia
Oggi tutto ciò che ho appena illustrato apparirà esageratamente allarmistico ad alcuni, ma sono in pratica le stesse cose che descrivevo ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
8
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
... creiamo una sinistra nuova di zecca, esageratamente estrema, comicamente intransigente che sappia imporre sul serio politiche di destra”. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
9
Tendenze tagli capelli uomo e donna: alcuni spunti trendy per un …
Se lo si desidera si può puntare anche su un haircurt a patto che non sia esageratamente stravagante, dev'essere un taglio fatto ad hoc con ... «Blasting News, Lip 15»
10
Diego Carli di Verona, 2° finalista di «RidenDro&ScherzanDro»
... donne ma poi si fa mettere inevitabilmente i piedi in testa dalla moglie, fino all'attore di teatro esageratamente melodrammatico Jacopo Ortis. «ladigetto.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esageratamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/esageratamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL