Pobierz aplikację
educalingo
essere gradito

Znaczenie słowa "essere gradito" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESSERE GRADITO

essere gradito


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE GRADITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE GRADITO

adito · carta di credito · ciucco tradito · credito · dito · edito · esser sgradito · giradito · gradito · inedito · infradito · malgradito · menadito · reddito · riuscire gradito · sbiadito · scottadito · sgradito · spedito · tradito

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE GRADITO

essere funzione · essere fuori · essere fuori di sé · essere fuori moda · essere geloso · essere gettato · essere giu di morale · essere giunto · essere giusto · essere gonfio di · essere grato a · essere gremito · essere grosso modo · essere guardingo · essere gustoso · essere ignobile · essere il modello di · essere il numero uno · essere il primo · essere il ritratto di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE GRADITO

accredito · aggredito · andito · applaudito · approfondito · ardito · avere un reddito · bandito · candito · condito · custodito · dedito · erudito · espedito · impedito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · udito

Synonimy i antonimy słowa essere gradito w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE GRADITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere gradito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «essere gradito» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE GRADITO

Poznaj tłumaczenie słowa essere gradito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa essere gradito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere gradito».
zh

Tłumacz włoski - chiński

取悦
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ser agradable
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Be appreciated
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मनभावन हो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يكون ارضاء
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

угождать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ser agradável
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আনন্দদায়ক হতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

être agréable
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

berkenan pada hati
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

angenehm sein
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

楽しいこと
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

기쁘게
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dadi nyenengke
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

được lòng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மகிழ்வளிக்கும் இருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सुखकारक असेल
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

memnun edici
70 mln osób
it

włoski

essere gradito
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

być miłe
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

догоджати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

să fie plăcut
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

είναι ευχάριστο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wees verblydend
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vara tilltalande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

være behagelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere gradito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE GRADITO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere gradito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere gradito».

Przykłady użycia słowa essere gradito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE GRADITO»

Poznaj użycie słowa essere gradito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere gradito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
IlDiscorso del Signore sulla montagna
Quelli che non capiscono questo pensiero dell'Apostolo vi notano un'antitesi, quantunque egli abbia affermato di non essere gradito agli uomini, perché non agiva con onestà per piacere a loro, ma a Dio, in quanto intendeva, per il fatto stesso ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1991
2
I mistici nelle grandi tradizioni: omaggio a Raimon Panikkar
Le formulazioni «essere gradito» ed «essendo gradito», in questo caso, sono prive di qualsiasi connotazione psicologica: si riferiscono alla Volontà e al Piano Divini a livello ontologico. Se il sacrificio è conforme alla Volontà e al Piano Divini, ...
Milena Carrara Pavan, 2009
3
La grazia
... il punto fondamentale: se uomini che vissero prima della legge della lettera poterono essere graditi a Dio, è chiaro che possedevano in sé qualcosa che poteva essere gradito. Perciò i doni ricevuti da Adamo non si persero completamente.
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004
4
Compendio di teologia e altri scritti
c. 1,1. 5. 424. Prima di tutto bisogna prendere in considerazione la pienezza della sua grazia. A questo proposito bisogna sapere che il nome grazia può avere due accezioni. In un modo indica essere gradito: noi diciamo infatti di uno che ha ...
Tommaso d'Aquino, 2013
5
"Vita," "Omelia," "Miracoli" del Santo Gabra Manfas Qeddus
Da quanto le piacque disse: «O mia signora Maria, dammi un figlio che ti sia gradito, e che sia gradito al figlio tuo, e che giovi per il regno dei cieli; ma se non dovesse essere gradito a te né al figlio tuo, chiudi il mio grembo! » E quando vide la ...
Paolo Marrassini
6
Le questioni disputate
... è l'essere gradito [a Dio]; ora, l'essere mondo precede naturalmente l'èssere gradito, perché ogni gradito è mondo ma non viceversa; d'altra parte, secondo il Filosofo, «è primo ciò la cui conseguenza non si converte»: dunque la remissione ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
7
La Sacra Bibbia CEI:
... a tutti gli Israeliti e ordina loro: Chiunque della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, 19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, ...
Edimedia, 2013
8
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
... a tutti gli Israeliti e ordina loro: Chiunque della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, 19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
9
Quaresimale
Sarebbe troppo infelice il povero , se il solo ricco poteste operare con sicurezza di essere gradito . Può dunque ogni uno nello stato , in cui si at trova non solo meritar premio alle sue azioni, ma pretenderlo con più distinzione , esercitando una ...
Carlo Antonio Donadoni, 1717
10
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
... della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, Lv22,19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre. Lv22  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSERE GRADITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essere gradito w wiadomościach.
1
Cagliari, ds Capozucca: "Marino un tecnico gradito"
A Vicenza ha fatto un grande lavoro portando la squadra biancorossa ad un passo dalla Serie A. È un allenatore che stimo e che potrebbe essere gradito per ... «TUTTO mercato WEB, Cze 15»
2
Tsakalotos, Chouliarakis e Dragasakis: i sostituti di Varoufakis …
Educato a Oxford si presenta in modo diciamo equilibrato per essere gradito ai rappresentanti dei creditori. In pratica ha quelle caratteristiche opposte rispetto ... «ForexInfo.it, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere gradito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-gradito>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL